What is the translation of " SZÖRNYŰ " in English?

• terrible
• horrible
• awful
• bad
• dreadful
• horrific
• dire
• monstrous
• heinous
• horrid
• terribly
• horrendous
• horribly
• gruesome
• terrific
• hideous
• ghastly
• grisly
• terrifying
• horrifying
• appalling

Examples of using Szörnyű in Hungarian and their translations into English

Szörnyű ötlet.
Terrific idea.

Ó, ez szörnyű volt.
Oh, that was terrific.

Szörnyű volt.
It was ghastly.

Milyen szörnyű múzeum!
What a terrific Museum!

Szörnyű vége lett.
It ended horribly.

Ben, szerintem szörnyű volt.
Ben, I thought you were terrific.

Ezek szörnyű képek, Miss.
These are terrific pictures, miss.

És annyit tudunk, hogy az épület biztonsága szörnyű.
And from what we could tell, the building's not terribly secure.

Van néhány szörnyű hírem Carpenter úrról.
I have some terrific news about Mr Carpenter.

Szörnyű trauma volt a családnak, és számunkra is megrázó volt.
It was terribly traumatic for the family- and shocking for us.

Ön hamarosan meghal szörnyű, de a haja rendben van.
You're about to die horribly, but your hair is fine.

És én elmesélem neked a vén bolond tettének minden szörnyű részletét.
And I will tell you every grisly detail of the old fool's shame.

És minden szörnyű látomás, mit agyam szült.
And each hideous vision born from my mind… has come to pass.

Száz százalékosan nem tudjuk, hogy ki volt, viszont szörnyű tetteit mind ismerjük.
We don't know 100% who he was but we know his horrendous deeds.

Bár elég szörnyű, mikor vedleni kezd, és a szádban köt ki.
It's horrid though when it starts shedding and ends up in your mouth.

Emily Rose-ért állok ma itt… aki szörnyű halált halt 19 évesen.
I stand here for Emily Rose who died horribly at age 19.

Bár Hadesz szörnyű tervét kieszelte, mikor Herkules az első fogát elvesztette.
Though Hades' horrid plan Was hatched before Herc cut his first tooth.

Azonban, ennek a riporternek a véleménye szerint szörnyű halál vár mindannyiunkra!
However, in this reporter's opinion gruesome death awaits us all!

Mindegy, hogy vicces, szörnyű, siralmas, vagy egyszerűen felfoghatatlan….
Whether it's funny, horribly, could make you scream or simply incomprehensible….

Ó, ha felébredek, az én nem zavart, Environed mindezen szörnyű félelem?
O, if I wake, shall I not be distraught, Environed with all these hideous fears?

Még a bájitallal is… túl szörnyű vagyok, hogy szeretni lehessen.
Even with a love potion, I'm too hideous to love.

Mily szörnyű volt annak az esélye, hogy ölelő karjaid helyett a földben nyugodjak.
How horrid was the chance of slipping into the ground instead of into your arms.

Egyes nők úgy hangzik szörnyű, de a valóságban mi minden alkalommal.
For some women that sounds horrid but in real life we do it all the time.

A szuvenírekkel együtt visszahoztam Montazuma bosszújának szörnyű esetét is.
Along with the souvenirs, I also brought back a horrendous case of Montazuma's revenge.

Éppen ellenkezőleg. Szörnyű lenne, ha nem hallgatna ki. Ez divatos dolog.
On the contrary, it would be ghastly not to be interrogated when it's so fashionable.

Bájos, makacs, pikáns, éretlen, eufórikus, nemes, aljas, önelégült, szörnyű, morbid, tunya és fárasztó.
Charming, tenacious, salacious, sophomoric, euphoric, noble, ignoble, fatuous, horrid, morbid, torpid and tedious.

A fenevad felsikoltott szörnyű és fenyegető, ez nem hangzik emberi," John kitölteni.
The beast screamed terribly and threatening, it did not sound human", filled in Johan.

Breslow Elmegyógyintézetből, ahol 10 ember szörnyű megöléséért tartották bent.
Breslow Asylum where he was being held for the grisly murders of ten people.

Ezek után, szörnyű dolgok történtek, és a titokzatosság a reggel magyarázta Mary.
After that, appalling things happened, and the mysteriousness of the morning was explained to Mary.

Más hívők is szenvedtek el üldöztetést és szörnyű halált az istengyűlölők keze által.
Other believers have suffered persecution and hideous deaths at the hands of God-haters.