What is the translation of " FOR MIGRATION " in English?

• for migration

Examples of using For migration in Hungarian and their translations into English

Szervezet Organization for Migration IOM.
TheInternational Organization for Migration IOM.

A legfontosabb intézmény a Nemzetközi Migrációs Szervezet(International Organization for Migration, IOM).
The principal partner is the UN's International Organization for Migration(IOM).

Az International Organization for Migration kormányközi szervezet.
The International Organization for Migration an intergovernmental group.

Nemzetközi Migrációs Szervezet International Organization for Migration IOM A.
The International Organization for Migration IOM.

ICM: Intergovernmental Committee for Migration(Migráció Kormányközi Bizottsága).
ICM: Intergovernmental Committee for Migration; see International Organization for Migration(IOM).

Hogy támogathassuk beszállítóinkat a felelős toborzás kihívásainak leküzdésében, partnerségre léptünk a Nemzetközi Migrációs Szervezettel(International Organization for Migration- IOM).
To support our suppliers in dealing with these challenges, we are partnering with the International Organization for Migration(IOM).

Nemzetközi Migrációpolitikai Központ for Migration Policy Development.
The International Centre for Migration Policy Development.

Az International Organization for Migration(IOM) szóvivője, Leonard Doyle azt mondta a BBC-nek, hogy a tízezer eltűnt gyerek sokkoló, de nem meglepő adat.
The International Organization for Migration(IOM) spokesman Leonard Doyle told the BBC the figure of 10,000 missing children was"shocking but not surprising".

Graziano da Silva és William Lacy Swing, a Nemzetközi Migrációs Szervezet(International Organization for Migration, IOM) főigazgatója a FAO Konferencia keretében találkoztak.
Graziano da Silva and William Lacy Swing, Director-General of theInternational Organization for Migration(IOM), spoke at a meeting during FAO's Conference.

Az International Organization for Migration(Vándorlás Nemzetközi Szervezete- IOM) becsült adatai alapján évente 700 ezer-2 millió nőt és gyermeket csempésznek szerte a világban.
It is estimated by the International Organization for Migration on 2001 figures that between 700,000 and 2 million women and children are trafficked each year.

Hogy támogathassuk beszállítóinkat ezen kihívások leküzdésében, partnerségre léptünk a Nemzetközi Migrációs Szervezettel(International Organization for Migration- IOM).
To support our suppliers in dealing with the challenges of responsible recruitment, we are also partnering directly with the International Organization for Migration(IOM).

Nemzetközi Migrációs Szervezet(International Organization for Migration, IOM): elkötelezett a humánus és szervezett migráció elősegítése mellett, hogy az mindenki javára szolgáljon.
International Organization for Migration(IOM), deidicated to promoting humane and orderly migration for the benefit of all.

Amennyiben biztos vagy benne, hogy a terminálod kész a másolásra és elolvastad a feltételeket, jelöld be az Egyetértek a szabályokkal(I agree to the‘Preparation of trading account for migration to virtual hosting' rules) jelölőnégyzetet!
If you are sure that your terminal is ready for copying and you have read the rules, tick the"I agree to the'Preparation of trading account for migration to virtual hosting' rules" option and click Next!

Az Amszterdami Egyetem Népvándorlási és Etnikai témákkal foglalkozó Intézete(Institute for Migration and Ethnic Studies of the University of Amsterdam) szerint a nem eredeti holland szavazók 80 százaléka a Munkáspártra szavazott.
According to an inquiry by the Institute for Migration and Ethnical Studies of the University of Amsterdam, 80 per cent of the immigrant voters voted PvdA.

Dina Ionesco, az International Organization for Migration kormányközi szervezet egyik vezetője azt mondja, az érintett országoknak már most fel kell készülniük arra is, hogy nagyszámú lakosságot kell áttelepíteni biztonságos szárazföldi területekre.
Dina Ionesco of the International Organization for Migration, an intergovernmental group, says countries should start preparing now for more citizens to relocate internally.

A segélyezésben résztvevő partnerszervezetek közül az alábbiak jutottak már, illetve jutnak a közeljövőben forrásokhoz: Acted, ActionAid, Concern, Cordaid, Danish Church Aid, Hope87, International Catholic Migration Commission(Nemzetközi Katolikus Migrációs Bizottság), International Organisation for Migration(Nemzetközi Migrációs Szervezet), International Rescue Committee(Nemzetközi Menekültügyi Bizottság), Merlin, Oxfam és a Save the Children.
Relief partner organisations which have received funds or are in the process of receiving imminent support include Acted, ActionAid, Concern, Cordaid, Danish Church Aid, Hope87, International Catholic Migration Commission(ICMC), International Organisation for Migration(IOM), International Rescue Committee(IRC), Merlin, Oxfam and Save the Children.

Az ENSZ migrációs egyezményének(„Global Compact for Migration”) célja a„rendezett, biztonságos, szabályos és felelősségteljesen kezelt migráció és mobilitás elősegítése, beleértve a tervezett és jól irányzott migrációs szakpolitikák végrehajtását”.
The UN's Global Compact for Migration aims to“facilitate orderly, safe, regular and responsible migration and mobility of people, including through the implementation of planned and well-managed migration policies”.

Az Amszterdami Egyetem Népvándorlási és Etnikai témákkal foglalkozó Intézete(Institute for Migration and Ethnic Studies of the University of Amsterdam) szerint a nem eredeti holland szavazók 80 százaléka a Munkáspártra szavazott.
According to the Institute for Migration and Ethnic Studies of the University of Amsterdam 80% of the non-indigenous electorate voted for Labour.

Az ülésen 27 tagállam egy-egy szakértője mellett az Európai Bizottság, az EUROPOL, az EUROJUST, a bécsi székhelyű ICMPD(International Centre for Migration Policy Development), valamint az IOM budapesti(International Organization for Migration, Regional Mission for Central and Southeastern Europe) képviselői is részt vettek.
Beside the experts from 27 member states, the representatives of the European Committee, the EUROPOL, the EUROJUST, and the Vienna based ICMPD(International Centre for Migration Policy Development), and also the IOM Budapest(International Organisation for Migration, Regional Mission for Central and South-Eastern Europe) attended the meeting.

Nemzetközi Szervezet Migration for.
International Organisation for Migration.

Megjelent az ingyenes SQL Server Migration Assistant for MySQL.
Microsoft announce SQL Server migration assistant for MySQL.

Megjelent az ingyenes SQL Server Migration Assistant for MySQL.
SQL Server Migration Assistant for Access.

A munka céljából történő hosszútávú bevándorlás Nagy-Britanniába igen drasztikus mértékben esett, ami főleg az EU-ból ide érkezők számának csökkenéséből fakad.”- nyilatkozta Jay Lindop, a Centre for International Migration egyik igazgatója.
Long-term immigration to the UK for work purposes has fallen, mainly driven by the decline in EU arrivals,” notes Jay Lindop, director of the Centre for International Migration.

Tanárokat és diákokat von be a különböző fejlesztési és globális nevelési programjaiba, így a Parle-vous global, az Educating for development between migration and global citizenship vagy a Facilitating Global Learning.
Involving Students and Teachers in DE programs and projects, Parlez-vous global. Educating for development between migration and global citizenship or Facilitating Global Learning.

Állami propaganda Hegedűs István részt vett a"Migration Crisis as a Challenge for Democracy” című politikai beszélgetésen a Varsói Egyetemen 2017. november 14-én.
István Hegedűs participated at the policy forum entitled"Migration Crisis as a Challenge for Democracy" at the University of Warsaw on 14 November 2017.

Először is félremagyarázható a dokumentum hivatalos címe: Globális megállapodás egy biztonságos, rendezett és szabályozott migrációért(Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration).
First, the fact that we reached an agreement on the first ever document regulating migration- the Global Compact for safe, orderly and regular migration.

Először is, ígéretet tettek, hogy technikai segítséget biztosítanak a líbiai illegális migráció elleni hatóságnak(Libyan Department for Combatting Illegal Migration, DCIM). Ez a szerv felügyeli azokat a táborokat, ahol önkényesen és határozatlan időre bezárva tartják a menekülteket és menedékkérőket, és ahol rendszeresen súlyos jogsértések, köztük kínzás áldozatai lesznek.
Firstly, they have committed to providing technical support and assistance to the Libyan Department for Combatting Illegal Migration(DCIM), which runs the detention centres where refugees and migrants are arbitrarily and indefinitely held and routinely exposed to serious human rights violations including torture.

Emlékeztet, hogy az ENSZ-főtitkár„Making Migration Work for All”(A migráció kérdésének eredményes rendezése mindenki számára) című jelentése kiemeli, hogy egyértelmű bizonyíték van arra nézve, hogy a valódi kihívások ellenére a migráció mind a migránsok, mind a befogadó közösségek számára előnyös gazdasági és társadalmi szempontból, valamint elősegítheti a gazdasági növekedést és az innovációt;
Recalls that the UN Secretary-General's report entitled‘Making migration work for all' highlights that there is a clear body of evidence showing that, despite real challenges, migration is beneficial for both migrants and host communities, in economic and social terms, and can be an engine for economic growth and innovation;