What is the translation of " FOREIGN " in English?

• foreign

Examples of using Foreign in Hungarian and their translations into English

Angol foreign service.
English foreign service.

Keresés eredménye-"foreign".
Search results-"foreign".

Kérjük, pontozza FOREIGN CURRENCY-t minden kérdésben.
Please rate FOREIGN CURRENCY on all questions.

Ajánlanám más felhasználóknak: FOREIGN CURRENCY.
I would recommend FOREIGN CURRENCY to other users.

A beszerzésre az FMS(Foreign Military Sales) program biztosított lehetőséget.
The contract involves the Foreign Military Sales(FMS) program.

Az első amerikai újság 1690-ben jelenik meg, a bostoni Publick Occurrences Both Foreign and Domestick.
The earliest American newspaper is published in Boston in 1690 under the title Publick Occurrences Both Forreign and Domestick.

Ilyenek a külföldi katonai finanszírozási(Foreign Military Financing/FMF) és a nemzetközi katonai oktatási és képzési(Military Education and Training/IMET) programok.
Some of the more prominent military aid schemes include the Foreign Military Financing(FMF) and International Military Education& Training(IMET) programs.

Bár a részvényesek éves találkozóin az Exxon hivatalosan kitart amellett, hogy nincs vesztesége a gázon, Tillerson őszintén elmondta a Külkapcsolati Tanács(Council on Foreign Relations) egyik ülésén:"Ma ingünk-gatyánk rámegy erre.
Although, in shareholder and annual meetings, the company had officially insisted it was not losing money on gas, Tillerson candidly told a meeting at the Council on Foreign Relations:“We are all losing our shirts today.

Az üzleti sajtóban megjelent beszámolók és a Council on Foreign Relations figyelmeztetése arra törekszik, hogy meggyőzze az amerikai üzleti osztályt és a külügyminisztériumot, hogy muszáj valamit lépniük, hogy megállítsák López Obradort.
The reports in the business press and the warning from the Council on Foreign Relations are intended to convince the American business class and the State Department that something must be done to stop López Obrador.

A Dukascopy Bank SA-val kötött White Label megállapodásnak megfelelően, a Dukascopy Europe saját ügyfeleinek ugyanolyan feltételekkel biztosít hozzáférést a Swiss Foreign Exchange Marketplace-hez, mint amivel a Dukascopy Bank SA ügyfelei is hozzáférhetnek.
In accordance with White Label Agreement with Dukascopy Bank SA, Dukascopy Europe provides to its clients an access to the Swiss Foreign Exchange Marketplace on the same conditions which are available to the clients of Dukascopy Bank.

A„The East London Institute for Home and Foreign Missions” tudós alapítója következtetéseinek és főleg előfeltételezéseinek elfogadása nélkül, az író elfogadja és örömmel üdvözli kutatásait a Biblia okkult kronológiájának területén.
Without accepting the conclusions, and especially the premises of the learned Founder of"the East London Institute for Home and Foreign Missions," the writer accepts and welcomes his researches in the occult chronology of the Bible.

Lehet, hogy érdemes megjegyezni, hogy Lippmann egyik alapító atyja a Council on Foreign Relations(CFR), a legbefolyásosabb külpolitikai agytröszt a világon.
It might be interesting to note that Lippmann is one of the founding fathers of the Council on Foreign Relations(CFR), the most influential foreign policy think tank in the world created by Rockefeller in 1922.

A FAB(Formative Assessment for Foreign Language Learning& Teaching in Higher Education; Formatív idegennyelvi értékelés a felsőoktatásban) egy nemzetközi oktatási projekt az Európai Unió finanszírozásában, a 2. kulcstevékenység:„Együttműködés az innováció és a bevált gyakorlatok terén” égisze alatt.
FAB(Formative Assessment for Foreign Language Learning& Teaching in Higher Education) is an international, educational project, which is financed through European Union funds under the Key Action 2: Cooperation for innovation and the exchange of good practice.

Hasonlóan, ha bizonyítani tudja, hogy a bitcoin, hogy te nem a US Treasury Department Office of Foreign Assets Control szankciós listán, talán nem lenne szükség, hogy az Ön útlevelének másolatát.
Similarly, if you can prove to a bitcoin exchange that you're not on the U.S. Treasury Department Office of Foreign Assets Control's sanctions list, maybe they wouldn't need that copy of your passport.

Az összeesküvésekről beszámoló számos szerző sötét tervekről ír, melyek révén egy Új Világrendet" vezetnének be az olyan mai titkos társaságokon belülről, mint a Trilaterális Bizottság, a Külkapcsolatok Tanácsa(Council on Foreign Relations), az illuminátusok, a 300-ak Bizottsága(Committee of 300) és mások.
Many conspiracy authors have written about dark plots to impose a"New World Order" from within modern secret societies such as the Trilateral Commission, the Council on Foreign Relations, the Illuminati, the Committee of 300, and others.

Ezzel viszont, magára és Oroszországra haragította a Rothschildok, a Rockefellerek, a Council on Foreign Relations, a Royal Institute of International Affairs, a Trilateral Commission, és a Bilderberg-csoport-ot.
Nevertheless, doing so has brought the wrath of the Rothschilds and the Rockefellers, the Council on Foreign Relations and the Royal Institute of International Affairs, the Trilateral Commission and the Bilderberg Group upon himself and Russia.

A Skull and Bones hálózat céljai elérése érdekében nemcsak a hivatalos állami intézményeket használja, de igénybe veszi az olyan magukat privátnak tekintő szervezeteket is, mint amilyen a new york-i székhellyel működő Council on Foreign Relations, CFR, azaz a háttérhatalom legfontosabb központi koordináló intézménye.
In order to attain its goals, the Skull and Bones network uses not only the official state institutions, but also such organizations considering themselves private, like the Council of Foreign Relations(CFR) seated in New York, the main central coordination institution of the background power.

Válaszul a parlamenti képviselők számos felszólalására, Mark Field, a Külügyi és Nemzetközösségi Hivatal(Foreign and Commonwealth Office- FCO) ázsiai és a csendes-óceáni államtitkára elmondta, hogy nemzetközi szinten fel fogja vetni az erőszakos szerveltávolítás kérdését.
In response to several speeches from MPs, Mark Field, Minister of State for Asia and the Pacific at the Foreign and Commonwealth Office(FCO), said he would raise the issue of forced organ harvesting internationally.

Mai levelemben egy lehangoló bejelentést kell megosztanom veletek, amelyet remélem soha nem kell megismételnünk- a hír az amerikai Igazságügyminisztériummal(Department of Justice, DOJ) és a Tőzsdefelügyelettel(Security and Exchange Commission, SEC), a Külföldi Korrupciós Gyakorlatokról szóló törvény(Foreign Corrupt Practices Act, FCPA) megsértésének rendezésére vonatkozó megállapodásról szól.
I'm disappointed to share some news today that I hope we will never need to repeat- about the announcement of an agreement with the U.S. Department of Justice(DOJ) and Securities and Exchange Commission(SEC) to settle claims of violations of the Foreign Corrupt Practices Act, or FCPA.

A január 19-én a US Department of the Treasury Office of Foreign Assets(OFAC), az elsődleges szankciókat Enforcer az USA-ban bejelentette, hogy minden amerikai személy foglalkozik a venezuelai hamarosan lehet bevezetett cryptocurrency, a petrolkémiai, tudott futni afoul amerikai szankciókat a venezuelai kormány.
On Jan. 19, the U.S. Department of the Treasury's Office of Foreign Assets Control(OFAC), the primary sanctions enforcer in the U.S., announced that any U.S. person dealing in Venezuela's soon-to-be-introduced cryptocurrency, the petro, could run afoul of U.S. sanctions against the Venezuelan government.

A 2015 felmérés szerint a College of William and Mary Intézet elmélete és gyakorlata nemzetközi kapcsolatok és megjelent Foreign Policy magazin, rangsorolva a mester fokozatot 11 a világon a doktori programok a nemzetközi ügyekben.
A 2015 survey conducted by The College of William and Mary's Institute for the Theory and Practice of International Relations and published in Foreign Policy magazine, ranked our master's degrees 11 in the world for graduate programs in international affairs.

Naprakész utazási tanácsokat a brit Külügyi és Nemzetközösségi Hivatal(Foreign and Commonwealth Office) következő honlapján talál: A nem brit útlevéllel rendelkezők ideértve más EU-állampolgárokat is az adott úti cél vagy tranzitország(ok) nagykövetségén, főbiztosi hivatalán vagy konzulátusán kaphatnak naprakész információkat az útlevélre és vízumra vonatkozó követelményekről.
Up to date travel advice can be obtained from the Foreign and Commonwealth Office, visit WEB NON British passport holders, including other EU nationals, should obtain up to date advice on passport and visa requirements from the Embassy, High Commission or Consulate of your destination or country(ies) through which you are travelling.

Quigley, aki a legbefolyásosabb pénzügyi dinasztiák bizalmasaként kutathatta az elzárt magánarchívumokat is, bebizonyítja, hogy a new yorki Council on Foreign Relations(a Külkapcsolatok Tanácsa)- más féltitkos politikaformáló testületekkel együtt- mind a pénzügyi körök ellenőrzése alatt állanak.
Quigley, who, being the confidant of the most influential financial dynasties, could research even the closed private archives, proves that the Council on Foreign Relations of New York- together with other semi-secret politics-forming bodies- is under the control of the financial circles.

A Külügyi és Külgazdasági Intézet(KKI) és a dél-koreai Institute of Foreign Affairs and National Security(IFANS) of the Korea National Diplomatic Academy(KNDA) közös szervezésében került megrendezésre 2019. július 5-én a két ország diplomáciai kapcsolatfelvételének 30. évfordulója alkalmából a Korea and Hungary- 30 Years, Strategic cooperation for the future című konferencia.
The Institute for Foreign Affairs and Trade(IFAT) and the South Korean Institute of Foreign Affairs and National Security(IFANS) of the Korea National Diplomatic Academy(KNDA) hosted the'Korea and Hungary- 30 Years, Strategic cooperation for the future' conference on 5 July 2019 on the occasion of the 30th anniversary of the diplomatic contacts between the two countries.

Elkötelezettségünket, hogy a diákok személyes tanulmány a szakmai fejlődés, hogy fokozza a készségek és a egy hozzájárul a turizmus szervezet Barcelona, a latin-amerikai Bizottság, az Institute of Foreign Trade és Műveleti Központ Kereskedelmi Katalónia egyetemi képzés a túrizmus és a szabadidő.
Our commitment to carry out with our students a personal study of professional development to enhance their skills and as a collaborating entity of Tourism in Barcelona, the Ibero-American Commission, the Foreign Trade Institute and the Trade Operations Center of Catalonia in university training in The areas of tourism and leisure.

COM 340 Interkulturális kommunikáció ECO 310 kérdések a globális gazdaságban HIS 309 Survey világvallások POL 456 amerikai Foreign Policy POL 457 nemzetközi jog és szervezetek,* Amennyiben a kötelező vagy választható venni egy másik terület a koncentráció, akkor a helyettesítő természetesen ki kell választani a többi választható kurzusok.
COM 340 Intercultural Communication ECO 310 Issues in the Global Economy HIS 309 Survey of World Religions POL 456 American Foreign Policy POL 457 International Law and Organizations*If a required or elective is taken in another area of concentration, then a substitute course should be selected from the remaining elective courses.

Az első szekcióval ellentétben itt nem külön előadásokat hallhatott a közönség, hanem egy kerekasztal-beszélgetést, amit Bartha Dániel, a Centre for Euro-Atlantic Integration and Democracy igazgatója vezetett. A résztvevők Michal Kořan, a csehországi Global Arena Research Institute igazgatótanácsának elnöke, Ugrósdy Márton, a Külügyi és Külgazdasági Intézet igazgatója, Michal Bogusz, a lengyelországi Centre for Eastern Studies kutatója, valamint Tomáš Strážay, a szlovákiai Slovak Foreign Policy Association szenior kutatója voltak.
The discussion was led by Dániel Bartha, director of the Centre for Euro-Atlantic Integration and Democracy, and the participants were Michal Kořan, president of the board of the Global Arena Research Institute in the Czech Republic, Márton Ugrósdy, director of the Institute for Foreign Affairs and Trade in Hungary, Michal Bogusz, analyst at the Centre for Eastern Studies in Poland, and Tomáš Strážay, senior analyst at the Slovak Foreign Policy Association in Slovakia.

Az első egy belső használatra készült, szigorúan bizalmas kézikönyv, amely az 1979. májusa dátumot viseli, és amelyet 1986. július 7-én a new yorki Council on Foreign Relations nevű nagyhatalmú magánszervezet egyik korporációs tagjának, a BOING AIRCRAFT COMPANY-nak az alkalmazottja azon a használaton kívüli IBM másológépben talált meg, amelyen ezt a másolatot készítették.
The first is a top secret manual for internal use dated May, 1979, which was found, on 7th July, 1986, in that IBM copier out of use, in which the copy was made, by an employee of Boeing Aircraft Company, a corporate member of the great-powered private organization of New York, called Council on Foreign Relations.

A felperes rámutat, hogy az Egyesült Királyságban a Monopolies and Mergers Commission(a továbbiakban: MMC) 1997‑ben megvizsgálta a verseny helyzetét az érintett piacon, és benyújtott egy jelentést„Foreign package holidays: a report on the supply in the UK of tour operators' services and travel agents' services in relation to foreign package holidays” címmel(a továbbiakban: MMC‑jelentés).
The applicant points out that the United Kingdom Monopolies and Mergers Commission(the MMC) examined the state of competition in the relevant market in 1997 and produced a report entitled Foreign Package Holidays: a report on the supply in the UK of tour operators' services and travel agents' services in relation to foreign package holidays(the MMC Report).