What is the translation of " FORMÁRA " in English?

• form
• shape
• format
• forms
• shaped

Examples of using Formára in Hungarian and their translations into English

Formára is lehet vágni.
Can be cut to shape.

Szappanöntő formára is szükségünk lesz.
You also need a soap forming mold.

Formára olyan, mint egy szív.
Shaped like a heart.

Ez a betegség három formára oszlik.
This disease is divided into three kinds.

Olyan formára való korlátozottságot jelent.
It is a limitation of the form.

Hogyan lehet átmenni másik képzési formára?
How can they do another type of training?

Formára és fényre helyezni a hangsúlyt.
It places emphasis on form and light.

Tonnát a Rearden-ötvözetből formára öntve.
Four thousand tons of Rearden Metal, formed.

A művészet formára törekszik, és szépséget remél.
Art strives for form and hopes for beauty.".

Könnyen vágható a kívánt méretre és formára.
Cuts easily to the size and shape required.

Formára rétegelt lemez nyugágyon Charles és Ray Eames 2.
Molded plywood lounge chair by Charles and Ray Eames 2.

A levélzetet és a gallyakat is formára vágják.
Both the foliage and the branches are cut to shape.

Görög földön, X formára ácsolt kereszten lelte halálát 60-ban.
Being crucified in Greece on an X shaped cross in 60AD.

Hogyan találtál rá az írásra mint kifejezési formára?
How do you look at writing as a form of expression?

Imádtad, ha csillag formára szeltem az almádat.
And you liked it when I would cut your apples in the shapes of stars.

Egy belül üres burokra, tartalom nélküli formára utal.
It refers to an empty shell, a form without content.

A test D-vitamint olyan formára változtat meg, amelyet felhasználhat.
The body changes vitamin D into a form that it can use.

A védelem valamennyi foglalkoztatási formára kiterjed.
This protection applies in all aspects of employment.

A nyomdai termék formára vágása az úgynevezett stancolás.
Cutting to shape form the printed product is the so-called punching.

Épp olyan jó lett, mint az előzők, formára és teherbírásra is.
It was as good as the others, both in form and strength.

Az Ő életének sok hordozóra van szüksége, az Ő bölcsességének pedig sok formára.
His life needs many vessels, His wisdom many forms.

Tekerjük fel korona formára' a hűs legyen belül.
Roll the joints in the form of a crown with the meat inside.

Az internet szinte korlátlan lehetőséget biztosít ez utóbbi adatgyűjtési formára.
The Internet is a near-infinite collection of data.

A tetoválásuk megegyezik az övével, mind formára, színre és elhelyezésre.
The tattoo is identical to hers in shape, color, and placement.

Az eredmény egy olyan lap, amely vágják tábla vagy tekercsek kívánt formára.
The result is a sheet that is cut into slabs or coils required shape.

Minden egyes egységet gondosan formára hajtogatnak, mint az origamit.
Each individual unit is carefully folded into shape, as with origami.

A tünetek szerint a betegség lefolyása öt formára oszlik.
Depending on the symptoms the disease is classified into five different forms.

Emlékszel, hogy Grace néha csokornyakkendő formára hajtogatta a szalvétákat?
Do you remember the way Grace used to fold the napkins into bow-ties sometimes?

Aszimmetrikus-e- a melanomának két nagyon különböző fele van, formára szabálytalan.
A symmetric- melanomas have 2 very different halves and are irregularly shaped.

Nem mintha az elme gondolna egy színre, vagy hangra, vagy formára;
It is not that the mind thinks a colour, or thinks a sound, or thinks a form;