What is the translation of " FRAMEWORK FOR " in English?

• framework for

Examples of using Framework for in Hungarian and their translations into English

ENISA: An evaluation framework for Cyber Security Strategies(A kiberbiztonsági stratégiák értékelési kerete), 2014. november 27.
ENISA, An evaluation framework for Cyber Security Strategies, 27 November 2014.

Az önkormányzatokat érintő döntésekről az önkormányzatok- 3 Lásd Council of Europe Reference Framework for Regional Democracy.
It is complemented for the regions by the Council of Europe Reference Framework for Regional Democracy.

A Microsoft Cloud Adoption Framework for Azure-ral minden rendelkezésére áll, amivel sikeresen válthat a felhőre.
Microsoft has drawn up the Cloud Adoption Framework for Azure, which provides guidelines to help you succeed in migrating to the Cloud.

Az OECD kiadott egy politikai keretet a mezőgazdasági célú beruházásokhoz(Policy Framework for Investment in Agriculture- PFIA)10.
The Organisation for Economic Cooperation and Development(OECD) has drawn up a Policy Framework for Investment in Agriculture(PFIA)10.

Framework for improving water balance and nutrient mitigation by applying small water retention measures(Kisvízes területek vízvisszatartásának lehetséges integrált kezelési módjai).
Framework for improving water balance and nutrient mitigation by applying small water retention measures.

Fejlett gyártást, például képzési modelleket, rétegeket és naplózást valósít meg Marvin Framework for Image and Video Processing 14 hours.
Implement advanced production like training models, implementing layers and logging Marvin Framework for Image and Video Processing 14 hours.

Az XYSEC Labs szakértői fejlesztik az Android Framework for Exploitation(AFE) nevű, nyílt forráskódú keretrendszert, amellyel a népszerű mobil operációs rendszer biztonsági réseinek létezésére szándékoznak rámutatni.
XYSEC Labs security experts developed the Android Framework for Exploitation(AFE), an open source project meant to demonstrate the existence of security holes in the popular mobile operating system.

A podcastok nagyon rövidek(kb. 2 perc), rendkívül jól tervezettek és regisztráltak a CEFR-ben(Common European Reference Framework for Languages).
The podcasts are very short(about 2 min), they are extremely well designed and registered in the CEFR(Common European Framework of Reference for Languages).

UNODC, WHO és UNAIDS(2006), HIV/AIDS prevention, care, treatment and support in prison settings: a framework for an effective national response, az ENSZ Kábítószerellenőrzési és Bűnmegelőzési Hivatala, Bécs.
UNODC, WHO and UNAIDS(2006), HIV/AIDS prevention, care, treatment and support in prison settings: a framework for an effective national response, United Nations Office on Drugs and Crime, Vienna.

Eurostat:„The European Framework for integrated Environmental and Economic Accounting for Forests- IEEAF(Az integrált erdészeti környezetvédelmi és gazdasági elszámolás uniós kerete). Az Európai Közösségek Hivatalos Kiadványainak Hivatala, Luxembourg, 2002.
Eurostat, The European Framework for integrated Environmental and Economic Accounting for Forests- IEEAF, office for official publications of the European communities, Luxembourg, 2002.

Az EU Bizottsága elkészítette és társadalmi vitára bocsátotta a Green Paper"A 2030 framework for climate and energy policies"[COM(2013) 169] dokumentumot.
This resolution will represent the views of the European Parliament on the Commission Green Paper‘A 2030 framework for climate and energy policies[2]'(COM(2013)0169).

Serverlessframework Serverless Framework for Developers 14 óra Ez az oktató által vezetett, élő képzés(helyszíni vagy távoli) olyan fejlesztőkre irányul, akik a szerver nélküli keretrendszert szeretnék használni az AWS-en és más felhőplatformokon a mikroszolgáltatások létrehozásához és telepítéséhez.
Serverlessframework Serverless Framework for Developers 14 hours This instructor-led, live training(onsite or remote) is aimed at developers who wish to use Serverless Framework on AWS and other cloud platforms to create and deploy microservice applications.

Az Egyesült Államokban folyamatban van a GMO-k szabályozásának, azaz a„biotechnológiai szabályozás összehangolt kerete”(Coordinated Framework for Regulation of Biotechnology) átfogó elnevezésű rendszernek a korszerűsítése.
The United States government has regulated genetically modified organisms(GMOs) under a regulatory framework called the“Coordinated Framework for the Regulation of Biotechnology”(Coordinated Framework)..

Az A Framework for Consciousness című, a Nature Neuroscience 2003 februári számában közölt összefoglaló tanulmányában Crick és Koch a mozgás észlelésének idegsejti megfeleltetéséről elmélkedik, arról, hogyan fogjuk fel vagy alkotjuk meg a vizuális folytonosságot, illetve, tágabb értelemben a tudat látszólagos folytonosságát.
In a synoptic paper called"A Framework for Consciousness," published in Nature Neuroscience in February 2003, Crick and Koch speculate on the neural correlates of motion perception, how visual continuity is perceived or constructed, and, by extension, the seeming continuity of consciousness itself.

Januárjában az EKB Kormányzótanácsa elfogadta„A kártyás fizetési rendszerek felvigyázói keretrendszere-- szabványok»(„Oversight framework for card payment schemes-- Standards") című jelentést, amely lefekteti az euroövezetben működő kártyás fizetési rendszerekre vonatkozó közös felvigyázói szabványokat.
In January 2008 the Governing Council of the ECB approved the report entitled« Oversight framework for card payment schemes-- Standards», which lays down common oversight standards with regard to card payment schemes operating in the euro area.

Más, képzési programok értékelésére szolgáló modellek is léteznek, így például a Phillips ROI MethodologyTM2 vagy az International Food Policy Research Institute(IFPRI) által közzétett Framework for Designing and Analyzing Agricultural Advisory Services(A mezőgazdasági tanácsadási szolgáltatások kialakítási és elemzési kerete)3.
Other models for evaluating training programmes exist, such as the Phillips ROI methodologyTM2 or the Framework for designing and analyzing agricultural advisory services, published by the International Food Policy Research Institute(IFPRI)3.

A Nemzetközi Költségvetési Számviteli Standardok Testülete(IPSASB) által 2014 októberében elfogadott„Conceptual Framework for General Purpose Financial Reporting by Public Entities”(Conceptual Framework for GPFRs)(A közintézmények által végzett általános célú pénzügyi jelentéstétel koncepcionális keretrendszere) című dokumentum.
The‘Conceptual Framework for General Purpose Financial Reporting by Public Entities'(Conceptual Framework for GPFRs) adopted in October 2014 by the International Public Accounting Standards Board(IPSASB).

A projekt az Erasmus+ program, az Európai Unió tagállamai és az Európai Bizottság céljait képviseli, célkitűzései közé tartozik a Framework for cooperation in education training(ET2020) teljeskörűbb kihasználása és európai értékeken alapuló tevékenységek fejlesztése.
The project is in line with Erasmus+ Programme objectives and the refined goals of EU member states and the European Commission aiming to make stronger use of the Framework for cooperation in education and training(ET2020) to develop fresh activities designed to promote European values.

A több mint 60 különböző ország több mint 1000 regisztrált felhasználójával a Referenciakeret a Fenntartható Városokért(Reference Framework for Sustainable Cities- RFSC) segít önkormányzatoknak, városi projektek résztvevőinek, egyetemeknek és más érdekelteknek az integrált stratégiák tervezésében, végrehajtásában és nyomon követésében a fenntartható városfejlesztés területén.
With more than 1000 registered users from more than 60 different countries, the Reference Framework for Sustainable Cities(RFSC) has been assisting local authorities, urban project stakeholders, academia and other stakeholders in the design, implementation and monitoring of integrated strategies in the field of sustainable urban development.

A Jan Terlouw egykori holland gazdasági miniszter és miniszterelnök-helyettes vezette úgynevezett EFIN-csoport(European Framework for Inland Navigation) jelentését„Az európai belvízi hajózás új intézményi keretei” címmel készítette el.
The group involved, which was chaired by the former Netherlands Minister for Economic Affairs and Deputy Prime Minister, Jan Terlouw, assumed the title of the European Framework for Inland Navigation(EFIN) Group and issued a report entitled A new institutional framework for European inland navigation.

Az Európai Bizottság április 1-jén elfogadta a témával foglalkozó Fehér Könyvet(White Paper- Adapting to climate change: Towards a European framework for action), ami körvonalazza azoknak az adaptációs intézkedéseknek és politikáknak a keretét, melyek csökkentik az Európai Uniónak a klímaváltozás hatásaival kapcsolatos sebezhetőségét.
In April 2009 the European Commission presented a policy paper known as a White Paper which presents the framework for adaptation measures and policies to reduce the European Union's vulnerability to the impacts of climate change.

Egy példa erre a„. NET Framework Data Provider for SQL Server“(az MS SQL szerver elérést biztosító osztálykönyvtár).
One example is the. NET Framework Data Provider for SQL Server.

Az EU által meghirdetésre kerülő Horizon 2020 The New EU Framework Programme for Research and Innovation számos lehetőséget nyújt kutatók, vállalatok számára innovációs folyamataik támogatására.
Horizon 2020, The New EU Framework Programme for Research and Innovation provides several opportunities to researchers and businesses for the support of their innovation processes.

Ahhoz, hogy az újdonságokat kihasználjuk, szükségünk lesz a Windows® API Code Pack for Microsoft®. NET Framework dll-re.
It's time for another release of the Windows® API Code Pack for Microsoft®. NET Framework.

Azok a résztvevők, akik aktívan részt vesznek az online nyelvtanfolyamokon, átlagosan legalább egy szinttel feljebb lépnek a közös európai nyelvi referenciakeretben(Common European Framework of Reference for Languages, CEFR) felállított skálán.
On average, participants who follow courses actively improve their proficiency by at least one CEFR level(Common European Framework of Reference for Languages). Access the OLS website OLS for Refugees.

Azok a résztvevők, akik aktívan részt vesznek az online nyelvtanfolyamokon, átlagosan legalább egy szinttel feljebb lépnek a közös európai nyelvi referenciakeretben(Common European Framework of Reference for Languages, CEFR) felállított skálán.
On average, participants who follow courses actively improve their proficiency by at least one CEFR level(Common European Framework of Reference for Languages).

A dolgozók angol nyelvtudásának felméréséhez használja az európai vonatkozó stanadard eszközöket, mint amilyen a Common European Framework of Reference for Languages vagy a Language Passport, amelyek mind kompatilibilesek a Europass CV- vel.
To help you assess the level of your staff's language skills you could use European applicable standards such as the Common European Framework of Reference for Languages or the Language Passport, both of which are compatible with the Europass CV.

Az ICAO nemrégiben publikálta a Common Framework with Core Principles for Global Harmonization dokumentumát, mely azokat az államokat tartalmazza, amelyek tervbe vették egy, a„tipikus” UTM rendszer keretének és alapvető képességeinek felhasználásával létrehozott UTM rendszer implementációját.
ICAO, building on the work of its UAS Advisory Group(UAS-AG), has recently published its Common Framework with Core Principles for Global Harmonization, providing States that are considering the implementation of a UTM system with a framework and core capabilities of a“typical” UTM system.

A Közösség 2003 óta részt vesz a Negyedik Generációs Nemzetközi Fórum(Generation IV International Forum, GIF) munkájában, és nemrégiben keretmegállapodást írt alá a negyedik generációs atomenergia-rendszerek kutatásában és fejlesztésében folytatandó nemzetközi együttműködésről(International Framework Agreement for International Collaboration on Research and Development of Generation IV Nuclear Energy Systems).
Since 2003, the Community has been participating in the Generation IV International Forum(GIF) and it recently concluded the International Framework Agreement for International Collaboration on Research and Development of Generation IV Nuclear Energy Systems.