What is the translation of " FULLADT MEG " in English?

• drowned
• choked to death
• died
• suffocated

Examples of using Fulladt meg in Hungarian and their translations into English

Ben fulladt meg.
He drowned in 1985.

Drew pedig itt fulladt meg.
And Drew drowned here.

Hol fulladt meg?
Where did she drown?

Több ezer állat fulladt meg.
Thousands of animals drowned.

Bent fulladt meg.
She drowned inside.

A saját vérében fulladt meg.
Choked to death on his own blood.

Hol fulladt meg Németországban?
Where in Germany did she die?

Akkor hol fulladt meg?
So where did she drown?

Hogy fulladt meg a saját otthonában?
Why would she drown in her own home?

Akkor ki fulladt meg?
Then who was the floater?

Jones a saját vérétől fulladt meg.
Says Jones choked to death on his own blood.

Tehát hogyan fulladt meg olyan könnyen?
So how did he drown so easily?

Az elmúlt 12 órában fulladt meg.
Drowned, within the last 12 hours.

Ember fulladt meg, köztük sok gyerek.
People died, many of whom were children.

Civil, 14 gyerek fulladt meg.
Civilians, 14 children drowned.

És így fulladt meg a hullámok és a könnyei közt.
And so she drowned between the waves and her own tears.

A fiam Portofino-ban fulladt meg.
My son drowned in Portofino.

Nem fulladt meg, és nem is bujkált ott?
Neither has he drowned, nor is he hiding there. What makes you say that?

Tudja, hogy Gerasim miért fulladt meg Mumu?
Do you know why Gerasim drowned Mumu?

Harmincnégy ember fulladt meg az idősotthonban, amelyet evakuálni kellett volna.".
Thirty-four people drowned in a nursing home when it should have been evacuated.

Most mondta, hogy Joe Willis San Dominick-on fulladt meg.
You just told me Joe Willis drowned on the San Dominick.

Két Down-kóros lány fulladt meg hat hónapon belül.
That's two Down's girls drowned within six months.

Mármint a csavargót, aki múlt héten fulladt meg.
I mean, that tramp we heard about, the one who drowned last week.

Pontosan ebben a tóban fulladt meg, amely később befagyott.
She drowned in this very pond, which then froze.

És több tiszteletet- a nagyanyád abban a fürdőruhában fulladt meg.
And show some respect-- your grandmother drowned in that bathing suit.

Akkor valahol máshol fulladt meg aztán oda vitték a parkba.
Then she was drowned somewhere else and dumped in the park.

Idén már több, mint 300 ember fulladt meg Németországban.
More than 300 people have drowned in Germany so far this year.

Tegnapelőtt 50 ember fulladt meg egy hajó rakterébe zsúfolva.
The day before yesterday, 50 people suffocated in a boat's cargo hold.

Akkor biztosan máshol fulladt meg és a testét bedobták a tengerbe.
Then he must have been drowned elsewhere and then, you know, his body dumped at sea.

Csak annyit mondhatok, bárhol is fulladt meg, az biztos, hogy nem a Cowley fürdőben.
All I can tell you is that wherever he drowned, it wasn't in Cowley Baths.