What is the translation of " HA A LINK " in English?

• if the link

Examples of using Ha a link in Hungarian and their translations into English

Ha a link nem működik.
If the link doesn't work.

Előre is elnézést, ha a link nem működik.
Apologies if the link isn't working.

Ha a link rosszul jelenne meg.
In case the link goes bad.

Előre is elnézést, ha a link nem működik.
Forgive me if the link does not work.

(Ha a linkek már nem működnek, szóljatok!).
If links no longer work, I'm sorry.

Előre is elnézést, ha a link nem működik.
I apologize if the link doesn't work.

Ha a link mutat WEB akkor a megfelelő oldalon vagy.
If the link shows WEB you're on the correct page.

Előre is elnézést, ha a link nem működik.
My apologies if the link does not work.

De ha a link lejárt, kapsz egy oldalt, mint az alábbi helyett.
But if the link is expired, you will get a page like below instead.

Előre is elnézést, ha a link nem működik.
I apologize ahead of time if link doesn't work.

Ha a linkre kattintanak, megnézhetik a szavazás eredményét.
When you click the link, you can see the number of votes.

Csak akkor szokás használni, ha a link: :options: :zip be van állítva.
Only used if link:: options::zip is set.

Ha a link nem működik a mentés részét oldalamon kérem tudassa velem.
If a link is not working on the rescue portion of my site please let me know.

Hozzáadott importálás mindkét réteghez, ha a Link gomb engedélyezve van.
Added import to both layers when Link button is enabled.

Ha a link nem a kép fizikai helyére mutat, akkor az nem fog működni.(!).
If the link is different from the physical location it will not work.(!).

Ez azt jelenti, hogy Ön nem fogja tudni, ha a linkek és hirdetések jelennek meg biztonságban.
This means that you will not know if the links and ads you see are safe.

És ha a link népszerűségének növelése a célja, akkor a LinkAssistant a megoldás!
And, if building up link popularity is your goal, LinkAssistant is your choice!

Ez azt jelenti, hogy kapok egy kis jutalékot a társaságtól, ha a link segítségével vásárol.
This means I will receive a small commission from the company if you purchase through the link.

Milyen kényelmes lenne, ha a link szövege mellett egy kis ikon lenne, jelezve, hogy milyen típusú fájlhoz vezet ez a link..
It would be convenient if the text links next to was a small icon indicating the type of the file to which the link leads.

Megjelenítések: Megmutatja, hogy hány olyan linket látott egy felhasználó a Google keresési eredményeiben, amely az Ön webhelyére mutat, még akkor is, ha a link nem volt látható a böngészőablakban.
Impressions: How many links to your site a user saw in Google search results, even if the link was not scrolled into view.

Ha a link megegyezik a bankjának a hivatalos weboldalának címével, akkor rákattint és követi a megjelenő utasításokat.
If the link is the same as his bank's website address, click on the link and follow the instructions.

A jogtulajdonos nem járul hozzá a weboldalra mutató internetes hivatkozás(link) elhelyezéséhez, ha a linket tartalmazó weboldal politikai-, vallási-, erotikus témája, vagy amely tartalmában nem összeegyeztethető az alkotmányos jogrenddel, illetve a jogtulajdonos jogos érdekeivel.
The copyright holder will not permit the placement of a link to its web page if such link is placed on a web page containing political, religious, erotic content or content not compatible with the constitutional order or the rightful interests of the copyright holder.

Még ha a link egy"nofollow" attribútummal kapcsolódna is(pl. mint a Facebook), még akkor is vonzza az új látogatókat és a potenciális vevőket az oldalra.
Even if your link has a"nofollow" attribute attached to it(e.g. like in Facebook), you will still attract new visitors and potential customers to the site.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy nem a legjobb megközelítés- a Google inkább, hogy a végső linkek sitemap nem átirányítása egy, hanem kényszerítve fordítása ezer linkek minden nyelven egyszerre lehetett ölni a szerver, vagy Kezelt a Google támadás(ha a linkek nem tárolt még).
Please note that it is not best approach- Google prefers to have final links in sitemap not redirecting one, but forcing translation of thousands links in all languages in the same time could kill your server or be threated by Google as attack(if links are not cached yet).

Ezenfelül, még ha a link valahogy ismerősnek is tűnik Önnek, ne kattintson rá(megjegyzendő, hogy a valódi link esetleg nem az e-mailben látott).
Moreover, even if the link seems somehow familiar to you, you should not click on it(note that the real link may not be the one that you see in the e-mail).

Ha a link elromlik, ezek a hozzáadott információk segíthetnek egy jövőbeni wikipédistát- akár szerkesztőt, akár olvasót-, hogy új forrást találjon az eredeti szöveghez az interneten vagy nyomtatásban.
If the link goes bad, this added information can help a future Wikipedian, either editor or reader, locate a new source for the original text, either online or a print copy.

Ha a link ellenőrizzük Kaspersky mérkőzés a megbízható címek által fenntartott adatbázis Kaspersky Lab vagy a felhasználó által megadott, akkor fog irányulni, hogy a Biztonságos Pénz mód, amely védelmet és biztonságot, ha csinál ügyletek.
If the link is checked by Kaspersky match the trusted addresses database maintained by Kaspersky Lab or specified by the user, you will be directed to the Safe Money mode that provides protection and security when you make transactions.

Ha a link aktiválásának időpontjában már be vagy jelentkezve az adott közösségi hálóba, akkor a közösségi háló szolgáltató ki tudja szűrni a felhasználóneved és adott esetben a valódi neved is a továbbított adatokból, és ezen információkat hozzárendelheti a közösségi hálóban lévő személyes felhasználói fiókodhoz.
If you are already logged in to the corresponding social media service at the time of activating the link, the provider of the social media service may be able to determine your user name and possibly even your real name from the transmitted data and match this information to your personal user account with the social media service.

Ha a fenti link nem működik, ide kattintson.
If the link doesn't work, go here.

Ha a fenti link nem működne.
If that link doesn't work.