What is the translation of " HA CARL " in English?

• if carl

Examples of using Ha carl in Hungarian and their translations into English

És ha Carl lenne?
What if it was Carl?

Talán rávehetném Pete atyát, hogy játssza el, ha Carl segít.
I could probably get. Father Pete to do it if Carl will help.

Ha Carl segíteni akar.
If Carl wants to step up--.

Anya, ez egy apa-lánya esemény,- és ha Carl nem lesz ott.
Mom is a father-daughter dance and if Carl is not going to be there for.

Főleg, ha Carl Scottról van szó.
Especially when it comes to Carl Scott.

Tűnjön innen,- és használja a hátsó ajtót, ha Carl véletlenül erre járna.
Get her out of here, and use the back door in case Carl drives by.

Ha Carl Lundström idegengyûlölõ, akkor én is.
If Carl Lundström is xenophobic then so am I.

Etethetem, átöltöztethetem őket, de ha Carl kér egy második jégkrémet.
I can feed them, change them, but when Carl wants a second Popsicle--.

Nem, ha Carl Lee-t gázkamrára ítélik.
It's only not worth it if Carl Lee goes to the gas chamber.

Szükséged lesz egy flipperre a kabátujjadban, ha Carl után mész.
You're gonna need a flipper up your sleeve if you're going after Carl.

Ha Carl beteg lett volna, ott lettél volna vele?
If Carl were sick, would you be up there with him?

Tényleg azt hiszed, jobb lenne, ha Carl… Ha csak feladnánk?
You really think it would be better if Carl… If we just gave up?

Vagyis ha Carl gyilkos jellem, lehet késztetni.
So if Carl's a killer, he can be hypnotized to kill.

És mivel az agorafóbiámhoz kapcsolodó bacilusfélelem nem engedi a közvetlen emberi érintkezést, örülnék, ha Carl helyettem is búcsút tudna mondani neked?
And because my agoraphobia-related germ issues prevent direct human contact, I wonder if carl here might say good night to you for me? Carl?.

És ha Carlt és Loist hívják helyettem?
What if they would called Carl and Lois instead of me?

Arra gondoltam ha Carl játszhatja Eddie-t, akkor én… eljátszhatom Rocky-t.
I figured if Carl can play Eddie, then… I can play Rocky.

Ha Carl Henry rá tudná venni egy kis pihenésre akkor semmi sem állithatná meg.
If Carl Henry could get him to relax there will be no stopping him.

Csak azt tudom, ha Carl is benne volt, az megmagyarázza a golyót a karomban.
All I know is that if Carl was involved, that explains this bullet in my arm.

Ha Carl Williams betoppanna, és az udvaromon árulná a cuccát, mi lenne?
If Carl Williams is gonna come and sell these things on my turf, then what?

Úgy értem, ha Carlnak lett volna tegnap fegyvere, nem tudom, én csak.
I mean, if Carl had a gun last night, I don't know, I just.

Ha Carl Nash végzett a férjemmel, megérdemli, hogy élete végéig börtönben rohadjon.
If Carl Nash killed my husband, he deserves to rot in one for the rest of his life.

Ha Carl Riddlemeyer valahogy benne van a magnetobaktérium szarban, a himlővel is érintve volt?
If Carl Riddlemeyer is somehow involved with all this magnetobacteria bull, was he involved with the smallpox too?

Ha Carl üzleti jövedelmi lefedettsége egy 72 órás várakozási időszakot foglal magában, akkor nem fedezi a három nap alatt elvesztett jövedelmét, amit a lázadás miatt leállít.
If Carl's business income coverage includes a 72-hour waiting period, he will have no coverage for the income he loses during the three days his business is shut down due to the riot.

Carl, ha ezt bárkinek is elmondod.
If you tell anybody about this, carl.

És mi van, ha ráakadunk Carl Matthews nevére.
And what if we find Carl Matthews' name.

Carl, ha tényleg így volt, akkor.
Carl, if you did that, then you..

Vagy ha mégis, Carl összesöpri.
If you did, Carl will pick it up.

Ha most Carl és Scooby viccelődne rajtunk.
Could be Carl and Scooby making bad jokes about us.