What is the translation of " HATODSZOR " in English?

• sixth
• six
• six times

Examples of using Hatodszor in Hungarian and their translations into English

Ötödször vagy hatodszor.
About five or six times.

Csillebérc hatodszor- és utoljára!
Sketch the Sixth, and Last!

Hatodszor nyerte meg a US Opent.
Williams has won the US Open six times.

Úgy értem, hatodszor volt már rehabon.
I mean, he's been to rehab like six times.

Hatodszor, a hajad túl nagy, és nem a párától!
Six: Your hair's too big, and it's not the humidity!

Aznap, mikor megnyerte az Asztalosok Nagydíját, hatodszor egymás után.
The day he won the Carpentry Prize for the sixth consecutive year.

És hatodszor: te fura alak vagy, Rich.
And six: you're a bit strange, Rich.

Szintén a Qatar Airways kapta a“Közel-Kelet legjobb légitársasága” díjat, immár hatodszor.
Qatar Airline has also won the“World's Best Airline” awards for four times.

Hatodszor, meg kell osztanunk másokkal tehetségeinket.
Finally, we must share our talent with others.

Törökország hatodszor hosszabbítja meg a rendkívüli állapotot.
Turkey extends state of emergency for sixth time.

Hatodszor is megnősült, utolsó neje túlélte őt.
He was married four times, his last wife surviving him.

Törökország hatodszor hosszabbítja meg a rendkívüli állapotot.
Turkey to extend state of emergency for sixth time.

Hatodszor: Vajon minden emberi dolog alá van-e vetve neki?
(6) Whether all human things are subject to it?

Őt már hatodszor jelölték, de most először nyert.
This was the sixth time she has been nominated and her first win.

Hatodszor is megnősült, utolsó neje túlélte őt.
Mr. Smith was married five times, his last wife surviving him.

Miután hatodszor is kérdeztem a nevét, az ember így válaszolt,"Nálam van a Mennyország kulcsa.
After I asked his name six times the man answered,“I am the one who holds the key to heaven.

Hatodszor, a hiányzó nyomelemek és vitaminok a szervezetben, amely érinti nemcsak a hajat, hanem az egész szervezetben.
Sixth, the lack of trace elements and vitamins in the body that affects not only the hair, but also throughout the body.

Hatodszor, az emberek, akik ezt a terméket is gyakran látni növekedett a sovány izom és csökken a szintje a zsír.
Sixth, people who take this product also often see an increase in their lean muscle and a decrease garcibia their level of fat.

Hatodszor, tudna beszélni a Bizottság a Líbiával való tárgyalásairól, ezeknek a tárgyalásoknak a céljáról és jelenlegi helyzetéről?
Sixthly, can the Commission tell us about its negotiations with Libya, the purpose of these negotiations and their current status?

Hatodszor, az etil-alkohol, az alkohol és az alkohol alapú termékek forgalmának(a szállítás kivételével) történő kiadására vonatkozó kérelem.
Sixth, the application for the issue of a work license in terms of turnover(excluding transport) of ethyl alcohol, alcohol and alcohol-based products.

Hatodszor, a Törvényszék tévesen alkalmazta a jogot, amikor megállapította, hogy a Femern A/S részére nyújtott támogatás nem okoz indokolatlan versenytorzulásokat.
Sixth, the General Court erred in law by holding that the aid granted to Femern A/S does not cause undue distortions of competition.

Hatodszor: A közügyeknek- szövetségi alapon- való szabályozása, amikor az autonóm(független) közösségek és társulások szabadon szerveződnek egymással.
Six: Regulation of all public affairs by free contracts between the autonomous(independent) communes and associations, resting on a federalistic basis.

Hatodszor, Krisztus igazi felkent tanítványainak a száma csökken, bár néhányan közülük nyilván még a földön lesznek, amikor a nagy nyomorúság megkezdődik.
Sixth, the number of genuine anointed disciples of Christ is dwindling, though some will evidently still be on earth when the great tribulation begins.

Hatodszor a Törvényszék tévesen alkalmazta a jogot azáltal, hogy nem ismerte, hogy a peren kívüli egyezség eleget tesz az EUMSZ 101. cikk(3) bekezdése szerinti mentességi feltételeknek.
Sixth, the General Court erred in law by not recognising that the settlement agreement satisfies the exemption criteria under Art.101(3) TFEU.

Hatodszor, az utóbbi időben úgy tűnik, hogy nyilvános kijelentései egyre gondatlanabbak, rendezetlenek, ami még nagyobb botrányt okoz és aggodalomra ad okot a hívők között.
Sixth, in recent days, your public statements seem to have become increasingly careless and disordered, causing even greater scandal and apprehension among the faithful.

Hatodszor, nyilvánvalóvá teszi, hogy a fekete-tengeri térségnek jóval több figyelemre és bevonódásra van szüksége az EU részéről, és ehhez többre van szükség, mint egyszerű szinergiára.
Sixth, it makes clear that the Black Sea area needs much more attention and involvement from the EU and therefore that it requires more than a simply synergy.

Hatodszor az üvegházhatást okozó gázok csökkentésére irányuló nagyra törő tervek a fejlődő országokat sújtják, ez pedig jobban elmélyíti a gazdagok és a szegények közötti különbségeket.
Sixthly, ambitious plans for the reduction of greenhouse gases will harm developing countries, which will lead to deeper differences between the rich and the poor.

Hatodszor, támaszkodtak-e a takarmánymalmok biztonságára vonatkozó saját maguk által összeállított tanúsításra, és ha igen, miért engedték ennek alkalmazását- mivel ez csak kistermelőknek megengedett?
Sixthly, was there any reliance upon self-certifying of safety of feed mills and, if so, why- since that should only be permissible on small-scale operators- was it allowed to apply here?