What is the translation of " HOGY A MESTER " in English?

• that the master
• that teacher

Examples of using Hogy a mester in Hungarian and their translations into English

Nézd meg, hogy a mester.
Look to the master.

Tudtam, hogy a Mester bátorít a tanár szavain keresztül.
I knew that Master was encouraging me through my teachers' words.

Elképzelhetetlen, hogy a Mester.
It is inconceivable that Lord.

Tudtam, hogy a Mester segít nekem!
I knew that Master had helped me!

Ingyenes A kihívás, hogy a mester a Go!
Free The challenge to the master of Go!

Rájött, hogy a Mester tisztította a testét.
She understood that Master was purifying her body.

A lányom nem túl jó szavakban, de tudta, hogy a Mester erőt ad neki.
My daughter is not good with words, but she knew that Master had strengthened her.

Ő nem látta, hogy a mester megmozdult volna.
He completely did not see how the man moved.

A családom orvoshoz akart vinni, amit elutasítottam, mert tudtam, hogy a Mester megtisztítja a testem.
My family wanted to take me to a doctor, which I refused, because I knew that Teacher was cleansing my body.

A nagymama tudja, hogy a Mester meghosszabbította az életét.
Grandma knows that Master has extended her life.

Hiszem, hogy a Mester a legjobban rendezte el a gyakorlók művelési környezetét.
I believe that Master has arranged the best cultivation environment for practitioners.

Egy idő után érezte, hogy a mester egy különleges dolog.
He would known then that the man was something special.

Hiszem, hogy a Mester ezt az utat használja, hogy elhozza elénk az embereket.
I believe that Master uses this way to bring people to us.

Sok tanítvány mondja, hogy a Mester valóban könyörületes.
A lot of students have said that Master is so merciful.

Ne feledje, hogy a mester üzleti engedélyt ötévente meg kell újítani.
Note that a Master Business License must be renewed every five years.

János, mint olyan tanítvány, aki mindenben osztozott Jézussal, tudja, hogy a Mester minden embert el akar vezetni az Atyával való találkozásra.
John, as a disciple who shared everything with Jesus, knows that the Master wants to lead all people to an encounter with the Father.

Megértettem, hogy a Mester egy gyakorló szavai által világosított fel.
I realized that Teacher was enlightening me with the practitioner's words.

Annás meg akart bizonyosodni afelől, hogy a Mester perét a szadduceusok tartják kézben;
Annas wanted to make sure that the Master's trial was kept in the hands of the Sadducees;

Ha úgy érzed, hogy a mester kihúzza azt, akkor azt jelenti, hogy valami elromlott, és egy újabb jelenik meg biztosan ezen a helyen.
If you feel how the master pulls it out, this means that something went wrong, and another hair will certainly appear in this place.

Még meg is lepődött, hogy a Mester ilyen kis helyeken is fellép.
He was surprised, that the Maestro gave a concert in such a small place.

Megértettem, hogy a Mester küld engem ezekre a helyekre, hogy érző lényeket mentsek meg.
From this, I realized that, Master has prepared everything for us to save sentient beings.

Az embereknek azonnal észre kell venniük, hogy a Mester vagyok, hogy az istenektől jövök, hogy Kronoszt hozom vissza nekik.
Your people must realise immediately that I am the Master, that I come from the gods and that I am bringing Kronos back to them.

Megértettem, hogy a Mester küld engem ezekre a helyekre, hogy érző lényeket mentsek meg.
I understood that Master had bestowed me with the responsibility of saving sentient beings.

A nagymama tudja, hogy a Mester meghosszabbította az életét.
Our whole family knows that Master extended mother's life.

Mindnyájan tudjuk, hogy a Mester másképp szeretett téged, mint más nőket.
We all know that the Teacher loved you differently from other women.

Blavatsky rámutatott, hogy a Mester fizikai teste kizárólag egy eszköz.
Blavatsky has pointed out that a Master's physical body is a mere vehicle.

Meg kell mondani azonban, hogy a mester program nem egy kutatási mértékben, mint olyan.
It must be said, though, that the master's programme is not a research degree as such.

Hogyan lehetséges hogy a Mester így beszél, egy nővel olyan titkokról, amit mi nem tudunk?
How is it possible that the Teacher talk in this manner, with a woman about secrets that we do not know?

Kérdés: Én mélységesen érzem, hogy a Mester és a Dáfá olyan sokat adott nekünk, miközben mi túl keveset áldoztunk.
Question: I deeply feel that Teacher and Dafa have given us so very much, while we have given too little back.

Azután a pincérnő felfedezte, hogy a Mester egy kutyát hozott be a bevásárló táskájában, így még szigorúbb pillantásokat vetett rá.
Then the waitress discovered that Master had brought a dog in Her shopping bag, so she gave Master more stern glances.