What is the translation of " HOZOTT MINKET IDE " in English?

• brought us here
• put us here
• got us here

Examples of using Hozott minket ide in Hungarian and their translations into English

Ő hozott minket ide.
He put us here.

Ana és Chris hozott minket ide.
Ana and Chris brought us.

Ő hozott minket ide.
He drove us in.

Tehát, ki a franc hozott minket ide?
So, how the hell did we get here?

Ön hozott minket ide.
You put us here.

A szabadság szeretete hozott minket ide.".
The love of liberty has brought us here.".

Ő hozott minket ide.
He brought us here.

Felejtsd el mi hozott minket ide.
Forget about what brought us here.

Ő hozott minket ide.
She brought us here.

Magyarul: A szabadság szeretete hozott minket ide.
National motto: The love of liberty brought us here.

Ez hozott minket ide.
It's what got us here.

Utálnám azt hinni, hogy fondorlattal hozott minket ide.
I would hate to think that you brought us in here under false pretenses.

A sors hozott minket ide?
Fate brought us here?

Sunder, nem csak Marco vagyonát… találtuk meg, de ő hozott minket ide.
Sunder we not only got Marco's wealth, but he brought us here too.

Ö hozott minket ide.
It was him that put us here.

Mert maga hozott minket ide.
Cos you're the one who brought us here.

Xenu hozott minket ide 75 millio éve, vulkánok közé és felrobbantotta őket egy hidrogénbombával.
Xenu brought us here 75 million years ago, stacked us around volcanoes and blew them up with an H-bomb.

Lehet, hogy a hajó tényleg azért hozott minket ide, mert van mész ezen a bolygón.
Maybe the ship did bring us here Because there's lime on this planet.

Maga hozott minket ide… maga vezeti.
You brought us here, you lead it.

Nem volt egyszerű menet, de végülis Danny ötlete hozott minket ide, és végülis a nehéz helyzetekből is kihúzott eddig minket..
It's been a rough ride, but it was Danny's imagination that brought us here in the first place and kept us in the game when things went wrong.

Anya hozott minket ide és beköltöztünk a nagynénémhez.
Mom took us up here and we moved in with my aunt.

Miért hozott minket ide?
Why would you bring us here?

Ez hozott minket ide.
That's what brought us here.

Isten hozott minket ide?
We were brought here by God?

Junno hozott minket ide, fel akarta fedezni.
Junno brought us here, wanted to discover.

Azért hozott minket ide, hogy.
She's brought us here to.

És ki hozott minket ide, John?
And who brought us here, John?

Jenny miatt hozott minket ide a TARDIS.
Jenny was the reason for the Tardis bringing us here.

Azért hozott minket ide, hogy meghaljunk!
She tricked us! She brought us here to die!

Ha ez a KözKOMP terminál hozott minket ide akkor minden okom megvan, hogy elhiggyem, Lucas vissza tud minket vinni.
If that CENTSYS terminal got us here then I have every reason to believe that Lucas can take us back.