What is the translation of " HOZTAM NEKTEK " in English?

• i brought you
• i got you
• i made you
• i bring you

Examples of using Hoztam nektek in Hungarian and their translations into English

Ezt hoztam nektek.
I got you both this.

Néhány rövid hírt hoztam Nektek.
I bring you some brief news today.

Hoztam nektek ebédet.
I brought you lunch.

Kávét hoztam nektek.
I brought you coffee.

Hoztam nektek egy tojást.
I made you an egg.

Hé, fiúk, hoztam nektek valamit.
Hey, boys, I got you something.

Hoztam nektek vizet.
I brought you some water.

De itt van, hoztam nektek másolatot.
But here, I brought you a copy.

Hoztam nektek valamit srácok.
I got you guys something.

Majd meglátjátok mit hoztam nektek, srácok.
Wait will you see what I got you guys.

Ezt hoztam nektek.
This is what I bring you.

A mai nap folyamán egy teljesen más jellegű bejegyzést hoztam Nektek.
Today I bring you a different kind of list.

Hé, hoztam nektek valamit.
Hey, I brought you something.

Tudod másnap amikor hoztam nektek reggelit?
You know the other day when I brought you the breakfast?

Hoztam nektek nászajándékot!
I got you a wedding present!

A mai nap folyamán egy teljesen más jellegű bejegyzést hoztam Nektek.
So today, I bring you a very different kind of post.

Hoztam nektek valamit enni.
I brought you something to eat.

Ma egy egészen más cikket hoztam nektek, mint ami a megszokott….
Today I bring you an article a little bit different than usual.

Ma hoztam nektek két hírt.
Today, I bring you two pieces of news.

Remélem nem bánjátok, hoztam nektek még néhány árvát!
I hope you don't mind, but I brought you a few more orphans!

Ezt hoztam nektek. A legjobb.
This is what i bring you-- the best.

Megzsaroltam a robot haverunkat, Pibb urat, és hoztam nektek nasikat.
I shook down our robot buddy, Mr. Pibb, and I got you some snacks.

Skacok, hoztam nektek egy kis!
Guys? I got you a little…- Mmm!

Hoztam nektek alkoholmentes koktélt.
I made you girls some mocktails.

Hoztam nektek srácok egy kis italt, benne egy kis tequilával.
I made you guys some amazing drinks with a little bit of Tequila.

Hoztam nektek ruhákat, amiben elvegyülhettek a ma esti partin.
I got you these so you will blend in at the party tonight.

Hoztam nektek egy csomag vetőmagot, amit a garázsban találtam.
I brought you kids an old seed packet I found in my garage.

Hé, hoztam nektek valami édes majszolnivalót, jaj, és némi sütit!
Hey, I brought you something sweet to munch on- oh and some cookies!

Hoztam nektek valami szépet, így ma valami mást csinálunk.
But I brought you something nice, so we can do something totally different.

Hoztam nektek egy nagyon kedves kis beszélgetést a Krisbam tervezőjével.
Here I bring you a lovely conversation with the creators of Krisbam.