What is the translation of " IDEGEN VAGYOK " in English?

• i'm a stranger
• i'm an alien
• i am a foreigner
• an outsider
• i am a stranger
• i was a stranger
• i'm foreign

Examples of using Idegen vagyok in Hungarian and their translations into English

Itt idegen vagyok.
I'm an outsider here.

Én itt már idegen vagyok.
I am an outsider now.

Idegen vagyok megint.
I am a stranger again.

Én itt már idegen vagyok.
I was an outsider now.

Idegen vagyok közöttetek.”.
I'm an alien to him.".

Én itt már idegen vagyok.
I'm already an outsider.

Idegen vagyok közöttetek.”.
I am a foreigner here.”.

Én itt már idegen vagyok.
I'm an outsider already.

Idegen vagyok errefelé, uram.
I am a stranger here, sir.

Azt hiszik idegen vagyok?
They think I'm an alien?!

Idegen vagyok a világűrből!
I'm an alien from outer space!

Tudta, hogy idegen vagyok.
He knew that I was a stranger.

Idegen vagyok ebben a városban.
I'm a stranger to this city.

Fontos, hogy idegen vagyok"(cikk).
It says“I am a foreigner”.

Idegen vagyok a saját házamban.
I'm a stranger in my own house.

Csak nem… gondolja, hogy idegen vagyok?
You… you think I'm an alien?

Idegen vagyok a világűrből!".
I said I'm an alien from outer space.

Hanem a felismerés, hogy idegen vagyok.
A fear of revealing that I am a foreigner.

Idegen vagyok Bay és Daphne számára.
I'm a stranger to Bay and Daphne.

Nem kéne ilyen kritikusnak lennem, elvégre idegen vagyok.
I shouldn't be so critical. I'm an alien.

Hogy idegen vagyok, és messziről jöttem.
I am a foreigner from far away.

Kösz, amiért nem éreztetted velem, hogy idegen vagyok.
Thank you for not making me feel like an outsider.

Hogy idegen vagyok, és messziről jöttem.
For I am a Stranger and far from my home.

Azért jöttem, hogy megköszönjem, hogy meggyógyítottál annak ellenére, hogy idegen vagyok.
I have come to thank you for healing my wound even though I am a foreigner.

Hogy idegen vagyok, és messziről jöttem.
I am a foreigner, from a distant land.

Idegen vagyok, egy idegen országban.
I'm a stranger in a strange land.

Elnézést, uraim. Idegen vagyok a városban, és talán tudnának nekem segíteni.
Excuse me, gentlemen, I am a stranger in this town, perhaps you could help me.

Idegen vagyok itt, te hozzám se szólsz.
I'm a stranger here, you don't say a word.

Idegen vagyok, és mindig is idegen leszek.
I am a foreigner, I will always be an outsider.

Idegen vagyok itt, de megtanulom a nyelvét, és olvasni a jeleit.
I am a stranger here, but I will learn its language… and read its signs.