What is the translation of " IGAZAK A PLETYKÁK " in English?

• the rumors are true
• the rumours are true
• the rumor is true

Examples of using Igazak a pletykák in Hungarian and their translations into English

De igazak a pletykák?
Is the rumor true?

Vajon mennyire igazak a pletykák?
How true are the rumors?

Igazak a pletykák?
So the rumors are true?

Tehát igazak a pletykák.
So the rumor is true.

Igazak a pletykák?
All the rumors are true?

Mégis igazak a pletykák.
Yet the rumours are true.

Most már nem kell találgatni, igazak a pletykák.
We don't need to hope the rumors are true.

És igazak a pletykák.
The rumors are true.

Te jó ég, hát igazak a pletykák!
Oh my. The rumors are true.

Ha igazak a pletykák.
If the rumours were true.

Vajon mennyire igazak a pletykák?
How true were the rumors?

Vajon igazak a pletykák, és tényleg ő lenne az?
Maybe the rumors are true and she is the one?

Vajon mennyire igazak a pletykák?
How true are the rumours?

Elkezdtem megnézni az e-mailjeit, és rájöttem, igazak a pletykák.
I looked through his phone and found the messages the rumors were true.

Hát igazak a pletykák.
So the rumors are true.

Így az emberek azt fogják hinni, hogy igazak a pletykák.
Then the people will think the rumors are true.

Akkor igazak a pletykák?
So the rumours are true?

Vajon mennyire igazak a pletykák?
But how true are the rumours?

Ha igazak a pletykák ebből még esküvő lesz hamarosan!
If the rumour is true, it is sure to spark speculations of another royal wedding soon!

Igen, Dane, igazak a pletykák.
Yes, Dane, the rumors are true.

És ha igazak a pletykák, akkor még gyilkos, tolvaj és nőket bemocskoló.
And if the rumor is true, he is also a murderer, thief and wife seducer.

Lehetséges, hogy igazak a pletykák?
Is it possible the rumors are true?

Akkor igazak a pletykák.
Guess the rumors are true.

Úgy tűnik, igazak a pletykák, főnök.
Looks like the rumors are true, boss.

Szóval igazak a pletykák.
So, the rumors are true.

Szóval igazak a pletykák.
So the rumours are true.

Szóval, igazak a pletykák?
Well, are the rumors true?

Szóval igazak a pletykák.
I guess the rumors are true.

Nathan, igazak a pletykák?
Nathan, are the rumors true?

Szóval igazak a pletykák?
So you're saying that the rumor is true?