What is the translation of " INFORMATIKAI RENDSZERÉT " in English?

• IT system
• information technology system
• IT systems

Examples of using Informatikai rendszerét in Hungarian and their translations into English

Cége le kívánja cserélni teljes informatikai rendszerét.
The company has to overhaul its whole information system.

Minden jelentős informatikai rendszerét megvédheti, közben biztosítva alkalmazásai működését akkor, amikor legjobban rájuk szorul.
Protect all your major IT systems while ensuring apps work when you need them most.

Minimális beruházással fejlesztheti cége informatikai rendszerét.
Upgrading your IT system with minimum investment.

Valamennyi bank informatikai rendszerét január 3-ig sikeresen átállították, és január 5-től a banki szolgáltatások teljes köre rendelkezésre állt.
The IT systems of all banks were successfully converted by 3 January and a complete range of banking services was available since 5 January.

Aki nagy beruházás nélkül szeretné fejleszteni cége informatikai rendszerét.
Those who want to improve their company's IT system without major investment.

A megbízás során a cég informatikai rendszerét- igény szerint- összevetjük a vonatkozó szabványokkal, biztonsági előírásokkal, szakmai ajánlásokkal.
During the assignment we compare the company's IT system with the relevant standards, security requirements and professional recommendations as required.

Ha a költséghatékonyságot szem előtt tartva fejlesztené cége informatikai rendszerét, vegye igénybe VPS megoldásainkat!
If you would like to develop your company's information technology system maintaining cost-efficiency, exploit the advantages of our VPS solutions!

Ha az adatalany informatikai rendszerét később törlik, formázzák vagy újratelepítik, az érintettnek újra telepítenie kell a böngészőbővítményt a Google Analytics letiltásához.
If the data subject's information technology system is later deleted, formatted or reinstalled, the data subject must re-install the browser add-on to disable Google Analytics.

Az SAP Felhő Platform segítségével ügyfeleink gyorsan és könnyedén igazíthatják a vállalat informatikai rendszerét a többi részleg igényeihez.
With the SAP Cloud Platform, you quickly and easily adapt your IT systems to the needs of other departments, without extensive use of resources.

Ha az adatalany informatikai rendszerét egy későbbi időpontban törlik, formázzák vagy újratelepítik, az érintettnek újra kell telepítenie a böngésző bővítményt a Google Analytics kikapcsolásához.
If the data subject's IT system is deleted, formatted or reinstalled at a later date, the data subject must reinstall the browser add-on in order to deactivate Google Analytics.

A Szlovák Köztársaság Pénzügyminisztériumának november közepén elkészített felmérése szerint legkésőbb december 23-áig szinte az összes központi és területi hivatal informatikai rendszerét átállítják és tesztelik.
According to a survey by the Slovak Ministry of Finance carried mid-November, virtually all central and local administrations should have their IT systems converted and tested by 23 December.

Ha az adatalany informatikai rendszerét később törlik, formázzák vagy újonnan telepítik, akkor az érintettnek újra kell telepítenie a böngészőbővítményeket a Google Analytics letiltásához.
If the information technology system of the data subject is later deleted, formatted, or newly installed, then the data subject must reinstall the browser add-ons to disable Google Analytics.

Ennek ellenére 2016-ban a Bizottság hivatalos stratégiai tervezési dokumentumai és jelentései továbbra is azt jelezték, hogy az UCC valamennyi informatikai rendszerét és a többéves stratégiai terv több egyéb, nem az UCC-hez kapcsolódó projektjét 2020-ra valósítják meg(lásd: 2. háttérmagyarázat).
Planning documents and reports continued to indicate that all UCC IT systems and several other non-UCC Multi-Annual Strategic Plan projects would be delivered by 2020(see Box 2).

Amennyiben az érintett személy informatikai rendszerét később törlik, formázzák, vagy újratelepítik, az érintett személynek újból kell telepítenie a böngésző alkalmazást(Browser-Add-On) a Google Analytics letiltásához.
If the data subject's information technology system is later deleted, formatted or reinstalled, the data subject must re-install the browser add-on to disable Google Analytics.

Amint arról a sajtó is beszámolt, a Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatalának(SZTNH) informatikai rendszerét a közelmúltban támadás érte, amelynek következtében közzététel előtt álló szabadalmi dokumentumok kerülhettek a támadó birtokába.
As reported in the media, the IT system of the Hungarian Intellectual Property Office(HIPO) has recently been attacked, as a result of which patent documents that had not yet been published may have been acquired by the attacker.

A 6. KP informatikai rendszerét úgy kell kidolgozni, hogy figyelembe vegyék a főigazgatóságokon belüli üzleti eljárások belső integrációja és a főigazgatóságok közötti külső integráció összetett igényeit.
The IT system for FP6, has to be developed keeping in perspective the heterogeneous needs of internal integration of business procedures within each DG with the needs of external integration across DGs.

Észrevételek 18 34 Másodszor, a Bizottság úgy döntött, hogy a mezőgazdasági és vidékfejlesztési szakpolitikához kapcsolódó informatikai rendszerét 2014-től kizárólag a technikai segítségnyújtási előirányzatból finanszírozza, abból a célból, hogy„folyamatosan csökkentse az adminisztratív költségvetés felhasználását”15.
Observations 18 34 Secondly, from 2014 the Commission decided to finance its IT system in agriculture and rural development entirely from the TA allocation, citing this goal of a‘constant decrease in the usage of the administrative budget'15.

Jelenleg 19 főigazgatóság saját informatikai rendszerét használja pénzügyi irányítási célokra, illetve ügyletek bejegyzésére, amelyeket azután egy interfész közbeiktatásával továbbít a központi számviteli rendszerbe(ABAC).
At present, 19 Directorates-General use their own IT-systems for financial management purposes and for the creation of transactions which are sent to the central accounting system(ABAC) via an interface.

Keresse meg a vállalat legkiszolgáltatottabb informatikai rendszereit, és először azokat védje meg.
Find the most vulnerable IT systems in your company and protect them first.

Adatkezelő és annak tárhely-szolgáltatójának informatikai rendszere véd többek között.
The IT system of the Data Controller and its hosting provider protects against(among others).

A weboldal és informatikai rendszereink üzemeltetése(karbantartás és biztonság).
Operation of our website and IT systems(maintenance and security).

Legyen szó informatikai rendszerének üzemeltetéséről.
Whether the issue is operating your IT system.

A Google Remarketing cookie-t állít be az adatalany informatikai rendszerén.
Google Remarketing sets a cookie on the information technology system of the data subject.

A Nemzeti Egészségügyi Informatikai Rendszer.
National Health Information Technology system.

A kifizető ügynökségek informatikai rendszerei ezért már összekapcsolják a térinformatikai információkat a mezőgazdasági parcellákkal.
Therefore paying agenciesŐ IT systems now link geospatial information to agricultural parcels.

Informatikai rendszerének fejlesztéséről.
Developing your IT system.

Informatikai rendszerek üzemeltetésében szerzett gyakorlat.
Experience in IT system operation.

A Matomo cookie-t állít be az adatalany informatikai rendszerére.
Matomo sets a cookie on the information technology system of the data subject.

További szerződött Ügyfelek informatikai rendszereinek adminisztrációja 2006 01.- 2007 03.
Involved in administration of other contracted customers' IT systems 01. 2006-03.