What is the translation of " INKORREKT " in English?

• incorrect
• unfair
• politically

Examples of using Inkorrekt in Hungarian and their translations into English

És politikailag inkorrekt.
And politically incorrect.

Inkorrekt, antidemokratikus játszma.
An unfair, undemocratic process.

Politikailag inkorrekt szerepjáték.
Politically Incorrect Funnies.

Előző cikkPolitikailag inkorrekt.
Previous articlePolitically incorrect.

Politikailag inkorrekt gyerekjátékok.
Politically incorrect game cards.

Nem gondolja, hogy ez így nagyon inkorrekt?”.
Don't you think that is unfair?".

Ez a feltevés inkorrekt, őrnagy.
That assumption was incorrect, Major.

Nem gondolja, hogy ez így nagyon inkorrekt?”.
Don't you think this is very impractical?”.

Inkorrekt lett volna, ha ő megy, én pedig maradok.
It wasn't fair, for me to go and her to stay.

Én nem éreztem egy percig sem, hogy ez inkorrekt lenne.
But I didn't think for a moment that it was unfair.

Ez erkölcsileg inkorrekt lenne, és politikailag sem praktikus.
To attempt to do so would be morally incorrect and politically impractical.

Vagy vajon lehet még a politikaig inkorrekt reklám jó reklám?!
Can there be a politically correct advertising subroutine included?

De mi van akkor, ha mindkét elmélet korrekt vagy mindkettő inkorrekt?
But what if both theories are correct, and both are incorrect?

Nincs semmi faji szempontból inkorrekt egy láncfűrész péniszű sárkányban.
There's nothing racially insensitive about a dragon with a chainsaw penis.

Elmondta még nekem, hogy a 260 napos ciklusú Tzolk'in a 365 napos Haab ciklus nélkül inkorrekt.
He also told me that to consider the 260 day cycle of the Tzolk'in without considering the 365 day Haab cycle was incorrect.

Egy olyan döntést akarunk, ami inkorrekt lehet, vagy a helyes döntést akarjuk?
Do we want a decision that could be incorrect, or do we want the right decision?

Mindenek előtt a németek őrült iramban terveznek játékokat, igazán hatékony még az amerikai és brit jelenlét- bolondos, soha véget nem érő és néha politikailag inkorrekt játékok.
Before the germans went crazy in designing games, there was a really impressive scene in the US and GB- in terms of freaky, never-ending and sometimes political incorrect games.

Németország még mindig túlságosan politikailag inkorrekt elutasítani az EU-t.
In Germany, it is still considered far too politically-incorrect to reject the EU.

A szorzó rutin inkorrekt eredményt adhat, ha a számnak(LONG_MAX/ 90)-nél.
The multiply routine may yield incorrect results if a number has more than LONG_MAX/ 90 total digits.

Csalárd ügyet népszerűsít, vagy megtévesztő reklámozás vagy inkorrekt piaci előnyszerzés gyanúját veti fel; vagy.
Promotes fraudulent schemes or gives rise to a claim of deceptive advertising or unfair competition; or.

És bár tematikailag inkorrekt, ezzel a képpel kívánok minden látogatómnak boldog karácsonyt.
And, although it is not correct thematically, I wish you a merry Christmas with this picture.

Azonban először is fel kell ismerjem, hogy jelenlegi helyzetem inkorrekt- a kezdetektől kezdve minden egyes pillanatban.
However, first of all, I have to recognize that my current situation is incorrect- from the very beginning and every moment.

A szorzó rutin inkorrekt eredményt adhat, ha a számnak(LONG_MAX/ 90)-nél több számjegye van.
The multiply routine may yield incorrect results if a number has more than LONG_MAX/ 90 total digits.

Ennyire nincs Franciaországban értelmes kiadó, vagy ennyire nem akarják magukat inkorrekt szerződések közé zárni a zenészek?
That muchly there isn't any reasonable label in France, or the musicians don't want to close themselves into incorrect contracts?

Ez poIitikaiIag inkorrekt zsaroIás, és ezért vaIószínűtIen, hogy a jóváhagyási törvénytervezet… átmenneazaIbizottságon.
It's politically correct extortion and that's why it's unlikely the appropriations bill will make it out of the subcommittee.

A"dirigista" rendszerben kereskedelmi korlátozásokat vezetnének be minden olyan külföldi importtal kapcsolatban, amelyet"inkorrekt versenynek" értékelnének- fogalmaznak a párt tisztviselői.
This dirigiste strategy would see them imposing trade barriers on any“unfair competition” from abroad, according to party officials.

Azonban néha a Tanár“inkorrekt” módon fedi fel magát, ezáltal megmutatva nekünk, hogy mit is kell kitörölnünk magunkból annak érdekében, hogy a felszállás érdekében hozzá csatlakozzunk.
However, at times the Teacher reveals himself“incorrectly,” thereby showing us what we need to cancel out from within ourselves in order to adhere to him for an ascent.

Ahogyan azt sok ember tudhatja, sokat voltam kárhoztatva azért, mert számos„politikailag inkorrekt” kifejezést használtam arra, hogy jellemezzem a saját ideológiám alapjait.
As many people might know I have been condemned a lot because I have used a number of"political incorrect" terms to describe my own ideological foundation.

Feltéve, hogy az eredeti hipotézistér tartalmazza a helyes választ, a redukált diszjunktív állításnak is szükségszerűen tartalmaznia kell azt, hiszen csak inkorrekt hipotéziseket szűrtünk ki.
Assuming that the original hypothesis space does in fact contain the right answer, the reduced disjunction must still contain the right an- swer because only incorrect hypotheses have been removed.

Russell tanításainak Rutherford általi drámai és gyakran inkorrekt változtatásai miatt 1916 és 1932 között a Bibliakutatók teljes tagságának körülbelül 3/4 része elkülönült, és megalapították saját szervezeteiket.
Between 1916 and 1932, with Rutherford's dramatic and often incorrect overhaul of Russell's doctrine, around three quarters of all Bible Students separated and formed their own organizations.