What is the translation of " KÜLÖN NAP " in English?

• special day

Examples of using Külön nap in Hungarian and their translations into English

Ehhez nem kell külön nap.
No special day is required.

Külön napon kreatív fotózás.
Different day portrait session.

Ehhez nem kell külön nap.
We do not need a special day.

Miért kell külön napot kijelölni a szeretetnek?
Why have a special day set aside for love?

Ehhez nem kell külön nap.
Don't need a special day for it.

Miért kell külön napot kijelölni a szeretetnek?
Why do we have to have a special day for love?

Ehhez nem kell külön nap.
I don't need a special day for that.

Miért kell külön napot kijelölni a szeretetnek?
Why should we dedicate one day to celebrate love?

Alkalom, két külön napon.
Twice, on two separate days.

Online játékok éttermek gyakran létre, melynek feladata a jövedelem külön nap.
Online games restaurants are often created with the tasks of earnings on separate days.

Ha így van, akkor külön napokon viszlek be benneteket.
That's the case, I will bring you in on separate days.

Kreatív fotózás: Aznap vagy külön napon?
His creative medium that particular day?

Ha külön napot szentelünk a kardióedzésekre, ne feledjük, hogy a zsírégetés folyamata csak 40 perc edzés után kezdődik.
If you set aside a separate day for cardio, then remember that the fat burning process only starts after 40 minutes of training.

Ha ez fura neked, akkor jöhetünk külön napokon.
If it's weird for you, we can arrange it so we're here on separate days.

Küldünk orderes két külön napon belül elsőrendű, mert ez csökkenti az esélye, hogy a vámhatóság lefoglalt a csomagot.
We send orderes separately in two days after first order because this will reduce chance that the customs seized the package.

Hogyan lehet gyorsan megosztani a dátumot külön napra, hónapra és évre Excel-ben?
How to quickly split date into separate day, month and year in Excel?

Kreatív esküvő fotózás az esküvő napján vagy külön napon.
Special decoration in the room on the Wedding day or next day.

A holdnaptár külön napjai arra kényszerítik a hajat, hogy gyorsabban növekedjenek, majd lassítsák a növekedést, majd erősítsék, majd gyengüljenek.
The separate days of the lunar calendar force the hair to grow faster, then slow down growth, then strengthen, then weaken.

Az Én számára minden különálló élet az, ami az ember életének minden külön napja.”.
For the Ego every separate life is what every separate day is in the life of a man.".

Miközben minden héten legalább két külön napon be kell jelentkeznie, természetesen nagyszerű előnye lesz a rendszeres és gyakoribb látogatásoknak.
While you're required to log in at least two separate days each week, you will, of course, benefit greatly from regular and more frequent attendance.

A közeli szomszédságban található hammamokban a férfiak és a nők külön napokon vagy időben fürödnek.
In public neighbourhood hammams, men and women have separate days or times to bathe.

Évekkel ezelőtt már tettünk egy nagy lépést, amikor is külön napon- a nagy futóversenyt megelőző szombati napon- szerveztük meg a gyerek versenyeket.
Years ago we already took a great step when we organized kids' races on a separate day, on the Saturday before the big race.

A CDC azt javasolja, hogy vizsgáljanak meg három vagy több székletmintát, külön napokon gyűjtve.
CDC recommends that three or more stool samples, collected on separate days, be examined.

Ezek a betegek néha elégedetlenek, amikor a szürkehályogosodást külön napokon végzik, mivel az első műtét után vizuálisan kiegyensúlyozatlanok.
These patients sometimes are unhappy when the cataract procedures are performed on separate days because they feel visually unbalanced after the first surgery.

Egy, a Európai Journal of Applied Physiologynyolc férfi futott 30 percig 2 külön nappal.
In a study published in the European Journal of Applied Physiology, eight men ran for 30 minutes on 2 separate days.

A verseny egy gyakorlati és egy elméleti fordulóból áll. Mindkettő maximális időtartama 5 óra, külön napokon vannak és általában agyakorlati forduló van korábban.
The competition consists of two examinations, a theoretical examination and a practical examination. Both have durations of up to 5 hours, and are held on separate days with the practical examination usually being before the theoretical examination.

Reméljük, hogy eljön az az idő, amikor nem lesz arra szükség, hogy a világ népességének több mint felének külön napot szenteljünk.
Our hope is that one day, it will no longer be necessary to dedicate a particular day each year to more than half of the global population.

A CDC azt javasolja, hogy vizsgáljanak meg három vagy több székletmintát, külön napokon gyűjtve.
The Centers for Disease Control and Prevention(CDC) recommends that three or more stool samples be collected on separate days.

Irányítsd a gyerekeket hosszú távú futásokra, könnyű futásokra és szórakoztató versenyekre külön napokon, hogy motiváld őket.
Direct the children to do long distance runs, easy runs and fun runs on separate days to keep them motivated.