What is the translation of " KAPSZULÁBAN " in English?

• capsule
• capsules

Examples of using Kapszulában in Hungarian and their translations into English

Nem, ha kapszulában van.
Not when it's in a capsule.

Micro alga+ fokhagyma kapszulában.
Micro alga+ garlic in capsules.

Kapszulában azonosak voltak az esési eredmények?
Do you get the same results with capsules?

Delayed Release kapszulában.
Delayed release capsules.

Valóságos kapszulában élünk, amelyet egy költő„hiú citadellának” nevezett.
We live in a capsule, what a poet called a“vain citadel.”.

Mg L-arginin egy kapszulában.
Mg of L-Lysine in a capsule.

A Zerene kapszulában lévő por intenzív sötétkék színű festékkel van megfestve, megelőzendő, hogy valakinek a tudta nélkül adják be.
The powder in Zerene capsules is coloured with an intense dark blue dye, to prevent it being given to someone without their knowledge.

Egyfajta kapszulában.
In a sort of a capsule.

A dózis nagyon ienfach, mivel a termék kapszulában van.
The dosage is very easy to use because the product is in a capsule.

Az egyik doboz 20 mg kapszulában tartalmaz gyógyszert.
One can contains 20 capsules of the drug in 300 mg.

Fönt kering valamiféle kapszulában.
Orbiting up in a capsule of some sort.

A légáramlás segítségével a gyógyszer kapszulában lévő apró részecskéi a légutakon keresztül eljutnak a tüdőkbe.
The tiny particles of medicine in the capsule are picked up by the airflow and carried down your airway into your lungs.

A dózis nagyon ienfach, mivel a termék kapszulában van.
The dosage is therefore very simple because the product is in a capsule form.

Gyógyszertári kapszulában Adamour Nem vásárolhat, mert még nem voltak értékesíthetők, ezért olvassa el a termék Európában történő vásárlásának feltételeit.
In a pharmacy capsule Adamour You can't buy it, because they have not yet gone on sale, so read on the conditions for the purchase of this product in Europe.

Micro alga+ zselatin kapszulában.
Micro alga+ gelatine in capsules.

A Bronchitol 40 mg inhalációs por kemény kapszulában egy fehér vagy majdnem fehér port tartalmaz, amely tiszta, színtelen, kemény,„PXS 40 mg” jelzéssel ellátott kapszulákba van töltve.
Bronchitol 40 mg inhalation powder, hard capsules contain a white or almost white powder filled into clear, colourless, hard, capsules with“PXS 40 mg” imprinted on them.

Egy élettelen test feküdt egy furcsa technológiával felszerelt kapszulában.
A lifeless body lay in a capsule flanked by strange technology.

A kapszula nem a gyógyszer, a kapszulában van a gyógyszer.
In the case of a capsule of medicine, the capsule is not the medicine;

Zselatin Titán- dioxid(E171) Kinolinsárga(E104)- csak a 15 mg- os kapszulában.
Gelatin Titanium dioxide(E171) Quinoline yellow(E104)- only 15 mg capsules.

Mindenkinek azt mondták, hogy a 16 szárazjég kapszulában található földönkívüli halott volt.
All were told that the extraterrestrials in the 16 dry ice capsules were dead.

Ne alkalmazza az Ultibro Breezhaler kapszulákat semmilyen más inhalátorban, és ne használja az Ultibro Breezhaler inhalátort semmilyen más kapszulában lévő gyógyszer belégzésére!
Do not use Ulunar Breezhaler capsules with any other inhaler, and do not use the Ulunar Breezhaler inhaler to take any other capsule medicine!

Enurev Breezhaler 44 mikrogramm inhalációs por kemény kapszulában glikopirrónium(glikopirrónium-bromid formájában).
Enurev Breezhaler 44 micrograms inhalation powder, hard capsules glycopyrronium(as glycopyrronium bromide).

Azt mondta, hogy megkérdezi töle, és azért, hogy lerövidítsük, küédtem neki borítékban 50 darab nullás méretü zselés kapszulában kálcium-hipokloritot a boltból.
He said he would ask his friend and to make a long story short I sent him an envelope of 50 size zero gel capsules stuffed with calcium hypochlorite from a local pool store.

Valószínűleg Te is olvastad már, hogy egy tipikus halolaj kapszulában több DHA és EPA van, mint egy kapszula krill olajban.
You are likely to read that a typical fish-oil capsule contains more DHA and EPA than a capsule of krill oil.

Kibontott kemény kapszulából vett, almapürébe kevert indinavir szulfátsó formájában adott indinavir farmakokinetikája általában összehasonlítható volt az éhgyomorra, kapszulában bevett indinavir farmakokinetikájával.
The pharmacokinetics of indinavir taken as indinavir sulphate salt(from opened hard capsules) mixed in apple sauce were generally comparable to the pharmacokinetics of indinavir taken as hard capsules, under fasting conditions.

Mivel a lanzoprazolt a gyomorsav gyorsan inaktiválja, ezért zselatin kapszulában lévő enteroszolvens granulátum formájában kerül beadásra.
Lansoprazole is rapidly inactivated by gastric acid and consequently administered as enteric-coated granules in gelatin capsules.

A Hirobriz Breezhaler inhalátor lehetővé teszi, hogy belélegezze a Hirobriz Breezhaler kapszulában lévő gyógyszert.
The Hirobriz Breezhaler inhaler enables you to inhale the medicine contained in an Hirobriz Breezhaler capsule.

Ezen kívül minden alkalommal csak kis adag fehér port szed be nullás méretű kapszulában, tehát nem juttat magába nagyobb mennyiségű kisérő vegyszert, mint amennyi a napi ajánlott adag.
You only take a tiny bit of the white powder in a size zero capsule and thus you never get more than the recommended daily dose of any of these chemicals.

Ha kíváncsi, hogy melyik anyagforma kényelmesebb a Phenibut HCL és a FAA között, akkor kérdezd meg magadtól, hogy akarsz-e Phenibutot vízben, kapszulában vagy nyelv alatti formában venni.
If you're wondering which substance form is more convenient between Phenibut HCL vs. FAA, then you will have to ask yourself whether you want to take Phenibut in water, capsule, or sublingual form.

A valzartánt és amlodipint külön tablettában/ kapszulában kapó betegek kényelmi megfontolásból átállíthatóak olyan Copalia filmtablettára, amely a korábbi adagoknak megfelelő mennyiségben tartalmazza az összetevőket.
For convenience, patients receiving valsartan and amlodipine from separate tablets/ capsules may be switched to Copalia containing the same component doses.