What is the translation of " KERETPROGRAMBAN " in English?

• framework programme

Examples of using Keretprogramban in Hungarian and their translations into English

Technológiafejlesztési keretprogramban.
RTD Framework.

(1) A Közösség hatodik keretprogramban történő részvételének legmagasabb teljes összege 16270 millió euró.
The maximum overall amount for Community financial participation in the entire sixth framework programme shall be EUR 16270 million.

Hetedik kutatási keretprogramban.
The seventh research framework programme.

Óta Izrael teljes jogú társult tagsági státust élvez a kutatási és fejlesztési keretprogramban.
Since 1995 Israel has held full associate status in the Framework Programme for Research and Development.

A hetedik kutatási és technológiafejlesztési keretprogramban(EK és Euratom):+ 803 millió EUR;
Th Framework Programme for research and technological development(EC and Euratom):+ EUR 803 million.

Ezért dolgoztunk tevékenyen a korfüggő betegségek kérdésével kapcsolatban a hetedik uniós kutatási keretprogramban.
That is why we have worked actively on the issue of age-related illnesses in the Seventh EU Research Framework Programme.

A projekt a Horizon 2020 Kutatási és Innovációs Keretprogramban az Európai Unió támogatásával valósul meg.
This project has received funding from the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme under grant agreement No 646511.

Keretprogramban támogatásra terjesztenek elő, és amely érzékeny etikai kérdéseket érint, alapos etikai felülvizsgálaton esik át.
All proposals that are considered for funding under FP7 and are ethically sensitive undergo a thorough ethical review.

Támogatás a tagállamok vagy régiók közös fellépéseihez, továbbá a versenyképességi és innovációs keretprogramban szereplő egyéb intézkedések.
Support to joint actions of Member States or regions, and other measures encompassed in the Competitiveness and Innovation Framework Programme.

Az ENEN+ projekt az Európai Unió által a Horizon 2020-as keretprogramban finanszírozott nemzetközi koordinációs és támogató(Coordination and Support Action, CSA) projektek egyike.
ENEN+ is one of the Coordination and Support Action(CSA) projects financed by the EU's Horizon 2020 framework programme.

Világszínvonalú oktatás és kutatás A University of Lincoln aranyat kapott a 2017 Oktatási Kiválósági Keretprogramban, úgy ítélték meg, hogy folyamatos….
The University of Lincoln has been awarded gold in the Teaching Excellence Framework 2017, judged as delivering consistently outstanding….

A jegyzőkönyv küszöbön álló aláírása Izraellel lehetővé teszi, hogy ez utóbbi az ENP partner országok közül elsőként részt vegyen a versenyképességi és innovációs keretprogramban.
The imminent signature of the Protocol with Israel will enable it to become the first ENP partner country to participate in the Competitiveness and Innovation Programme.

A tudományos publikációkhoz való nyílt hozzáférés általános elvként való megjelenítése a„Horizont 2020” keretprogramban, és az optimális megfelelés feltételeinek kidolgozása(2014-től).
Establish open access to scientific publications as a general principle in the Horizon 2020 programme and set up the conditions for optimal compliance, from 2014.

Amennyiben ezt el akarjuk érni, az akkumulátortechnológiának abszolút prioritást kell biztosítani a hetedik és nyolcadik kutatási és fejlesztési keretprogramban.
If we are to achieve that, battery technology must be an absolute priority in the seventh and eighth Framework Programmes for Research and Development.

A Bizottság a hetedik kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs keretprogramban(hetedik KTF-keretprogram) ragaszkodik az idősek érdekében folytatott ikt-alapú kutatás javításához.
The Commission seeks to improve ICT-based research for older people in the 7th framework programme(FP7) for research, technological development and demonstration activities.

Javulás tapasztalható Törökország tudományos és kutatási kapacitása terén, ideértve az ország fokozatosan egyre sikeresebb részvételét a hatodik keretprogramban.
Due to the European Commission's monitoring improvements were also achieved in Turkey's science and research capacities, including it's gradually more successful participation in the FP 6.

Kutatási és technológiafejlesztési keretprogramban PROGRESS-ben a versenyképességi és innovációs az információs és kommunikációs szakpolitikai támogatási.
Framework Programme for research and technological development PROGRESS the Competitiveness and Innovation Programme the Information and Communication Technologies Policy Support Programme..

A Bizottság által elfogadott három konkrét, azonnal hatályba lépő intézkedés a jelenleg folyamatban lévő hetedik európai uniós kutatási keretprogramban nyújtott támogatások adminisztrációját teszi egyszerűbbé.
The Commission has adopted three concrete measures with immediate effect on the management of EU research grants in the current EU research programme, Seventh Framework Programme for Research(FP7).

A University of Lincoln aranyat kapott a 2017 Oktatási Kiválósági Keretprogramban, úgy ítélték meg, hogy folyamatosan kiemelkedő oktatást, tanulást és kimeneteleket biztosít a hallgatók számára.
The University of Lincoln has recently been awarded gold in the Teaching Excellence Framework 2017, judged as delivering consistently outstanding teaching, learning and outcomes for its students.

Az EGSZB támogatja azt a javaslatot, mely szerint egyszerűsíteni kell és átláthatóbbá kell tenni az uniós hitelfinanszírozási eszközt és az uniós tőkefinanszírozási eszközt a következő többéves pénzügyi keretprogramban.
The EESC supports the proposal to simplify and make more transparent the EU Debt Financial Instrument and EU Equity Financial Instrument under the forthcoming Multiannual Financial Framework Programme.

Sajnálatát fejezi ki amiatt, hogy a DG R& I ismét horizontális fenntartást adott ki az általa közvetlenül végrehajtott hetedik kutatási keretprogramban(FP7) szereplő költségigénylésekkel kapcsolatos fennmaradó hiba mértékére vonatkozóan;
Regrets that DG R&I again issued a horizontal reservation concerning the rate of the residual error within cost claims in the Seventh Research Framework Programme, implemented directly by it;

Keretprogramban az éghajlatbarát technológiai kutatásra és fejlesztésre- elsősorban az energia és a közlekedés ágazatában, de a mezőgazdaságban és az iparban is- fordított EU-finanszírozás jelentős növelése.
This could be done through a significant increase in EU spending under the 7th Framework Programme for climate-friendly technology research and development, in particular in the energy and transport sectors, but also in agriculture and industry.

Arra is felszólította az ágazatot, hogy vegyen részt a területhez kapcsolódó közösségi programokban, például a 7. kutatási és fejlesztési keretprogramban vagy a versenyképességi és innovációs keretprogramban.
It also called on the sector to take part in Community programmes in this area, for example the 7th Framework Programme for Research and Development or the Competitiveness and Innovation Framework Programme.

Keretprogramban prioritást kell adni a tematikus területek javításának, de ugyanakkor az innovatív módszertan- közte a modellezés, becslés és imputálás- révén történő adatminőség-javításra irányuló kutatásoknak is.
Methodology and nomenclatures: In the 7th FP, priority shall be given to the improvement of thematic areas, but also to research aiming at the improvement of data quality through innovative methodologies including modelling, estimation or imputation.

A versenyképességi és innovációs program támogatást fog nyújtani a közvetítő hálózatoknak és nemzeti cselekvési programoknak a KKV-k keretprogramban való részvételének ösztönzése és megkönnyítése érdekében.
The Competitiveness and Innovation Programme will provide support to networks of intermediaries and national schemes for actions to encourage and facilitate the participation of SMEs in the Framework Programme.

Az EGSZB tudomásul veszi azt a javaslatot, mely szerint egyszerűsíteni kell és átláthatóbbá kell tenni a pénzügyi eszközök következő generációját(uniós hitelfinanszírozási eszköz és uniós tőkefinanszírozási eszköz) a következő többéves pénzügyi keretprogramban.
The EESC takes note of the proposal to simplify and make more transparent the next generation of financial instruments(EU Debt Financial Instrument and EU Equity Financial Instrument) under the forthcoming Multiannual Financial Framework Programme(MFF).

Emellett javasolja az erre a célra előirányzott költségvetés további növelését is, amennyiben a versenyképességi és innovációs keretprogramban(2007- 2013)- amely kulcsfontosságú támogató és közvetítő szerepet hivatott játszani- előirányzott források nem bizonyulnak elegendőnek.
It recommends increasing the budget earmarked for this area even further where necessary, if the appropriations provided for in the competitiveness and innovation framework programme(2007-2013), which has a key support and intermediary role to play, should prove inadequate.

Az FP5-ből és az FP6-ból mintegy 28 millió eurót fordítottunk olyan projektekre, amelyek kifejezetten a nanotechnológiák környezeti és egészségügyi vonatkozásaira helyezték a hangsúlyt, továbbá a tervek szerint az ilyen jellegű kutatás a nagyság és a kiterjedés tekintetében is jelentősen növekedni fog a 7. keretprogramban.
Something like EUR 28 million from FP5 and FP6 has been dedicated to projects expressly focused on environmental and health aspects of nanotechnologies, and such research is planned to increase significantly in Framework Programme 7 too, both in size and in scope.

A hetedik keretprogramban, illetve a versenyképességi és innovációs keretprogramban(CIP) jelentős mennyiségű pénz van elkülönítve az energia- és az éghajlatváltozási politikára, de emlékezzünk arra, hogy azokat a szinteket 2005-ben rögzítették, tehát jóval azelőtt, hogy elképzeléseink lettek volna arról, milyen lesz a 2008. évi éghajlatváltozási és energiapolitika.
In the Seventh Framework Programme and in the Competitiveness and Innovation Framework Programme(CIP) a fair amount of money is set aside for the energy and climate policy, but remember that those levels were fixed back in 2005, i.e. long before we had any idea of how the 2008 climate and energy policy would look.

A folyamatban lévő intézkedések többek között a tevékeny és egészséges időskor témájával kapcsolatos európai innovációs partnerség elindítása és annak garantálása, hogy a szegénység csökkentése és a társadalmi befogadás célkitűzései fennmaradjanak a Horizont 2020 kezdeményezésben, azaz a 2014- 2020 közötti időszakra szóló kutatási és innovációs keretprogramban.
Ongoing action includes launching a European innovation partnership on active and healthy ageing and ensuring that the objectives of poverty reduction and social inclusion are maintained in Horizon 2020, the 2014-2020 research and innovation framework programme.