What is the translation of " KORÁN KELL " in English?

• have to

Examples of using Korán kell in Hungarian and their translations into English

Korán kell kelnem.
I have to be up early.

A megelőzést korán kell kezdeni.
Prevention has to be EARLY.

Nem, korán kellett kelnie.
No, she had to be up early.

Nem, mondtam neki hogy korán kell munkába mennem.
No, I told him I had to get up early to go to work.

Korán kellett munkába állnom.
I had to be at work early.

A beszélgetés korán kell kezdeni és történjen gyakran.
These conversations need to be had early, and often.

Korán kellett munkába mennie.
He had to go to work early.

De sajnos a reggel nem mindig van idő, energia korán kell kelni, pihenni.
But unfortunately, in the morning don't always have time and energy to get up early and freshen up..

Tomnak korán kell kelnie.
Tom needs early on.

Korán kellett dolgozni mennie.
He had to go to work early.

Holnap korán kell kelnünk.
Tomorrow, we have to be up early.

De korán kell csinálnunk.
But we will have to make it early.

Milyen korán kellett kelned?
How early did you have to get up?

Mennyire korán kellene kezdeni a gyerekek nevelését erre a szemléletre?
How early should kids begin STEM education?

Milyen korán kell kérelmezni az e-vízumot?
How soon should I apply for my E-visa?

Milyen korán kell kérelmezni az e-vízumot?
How early do I need to apply for an e-visa?

Korábban kell felkelnünk.
We have to wake up early.

Korábban kell aktiválnunk.
Just have to activate it early.

Korábban kell bemennem dolgozni.
I have to go into work early.

Mennyivel korábban kell megrendelnem a tolmácsolást?
How early should I order interpreting services?

Korábban kell jönnöd.
You have to come earlier.

Erre korábban kell felkészülni.
This must have been done before.

Ma este korábban kell érkeznie.
The Stuff will be coming down earlier tonight.

Talán még ennél is korábban kell említeni, mint tulajdon perlitet a gyulladási határ.
Perhaps even earlier should mention such property perlite as flammability.

Korábban kellett történnie.
It had to happen earlier.

Nem! Korábban kellett ott járnia.
No, he had to have been there earlier.

Tíz perccel korábban kellett volna szólni.
Should have been 10 minutes ago.

Korábban kellett volna.
You're asking early.

Mindenkinek korábban kellett a számait leadni.
Everybody had to turn in their numbers early.

Minél több hamis morális elmélet létezik, annál korábban kell a gyermekekre kényszeríteni őket.
The more false the moral theory is, the earlier that it must be inflicted upon children.