What is the translation of " KORSZERŰ INFORMATIKAI " in English?

• modern IT
• state-of-the-art IT
• modern information technology

Examples of using Korszerű informatikai in Hungarian and their translations into English

Korszerű informatikai rendszerre van szükség.
We need a modern computer system.

Óriási tapasztalattal, szakképzett kollégákkal, korszerű informatikai háttérrel állunk rendelkezésére.
We are at your disposal with many years of experience, qualified employees, modern information technology.

Korszerű informatikai és logisztikai háttér.
Modern IT and logistics background.

Rendszervezérelt, csomagszám alapú raktárkezelés, készletnyilvántartás korszerű informatikai háttérrel.
Computerised, parcel number-based warehousing, inventory management using state-of-the-art IT infrastructure.

Korszerű informatikai infrastruktúra a folyamatos üzletmenetéhez.
State-of-the-art IT infrastructure to support all business processes.

A tanfolyamot az APTECH Computer Education kínálja, amely egy korszerű informatikai oktatóintézet Indiában.
The course is offered from APTECH Computer Education, is a premier IT education Institute based in India.

A korszerű informatikai technológiák felhasználásával készítették el a leckéket.
A set of lessons has been prepared using modern IT technologies.

A Távszem szolgáltatást az MVGYOSZ székházában kialakított, korszerű informatikai eszközökkel felszerelt központból nyújtják az operátorok.
The hassle-free operation of the Remote Eye service is ensured by the operators from the call-center equipped with modern IT equipment at the associations headquarters.

Korszerű informatikai rendszerrel támogatott elektronikus kapcsolattartás.
Electronic communication system supported by modern information technology.

Célunk hosszú távú együttműködés kialakítása ügyfeleinkkel annak érdekében, hogy az igényeiket leginkább kiszolgáló, korszerű informatikai megoldásokkal segítsük mindennapjaikat.
Our goal is to develop long-term cooperation with our customers in order to best serving their needs, with advanced IT solutions help their everyday lives.

Informatikát korszerű informatikai eszközök és segédanyagok nélkül ugyanis lehetetlen oktatni.
Teaching ICT is impossible without up-to-date equipment and supplementary materials.

A növekvő komplexitás kezelése a mélyreható energia-rendszer megértés és a korszerű informatikai és adatkezelési módszerek kombinációját igényli- pontosan mit kapsz a M. Sc.
Managing the growing complexity needs a combination of profound power system understanding and modern IT and data engineering methods- exactly what you obtain by studying M. Sc.

A korszerű informatikai rendszerek alkalmazása ma már a kis és középvállalatok számára is elérhető.
Advanced information technology solutions are now available for small and medium companies as well.

Ugyanakkor úgy vélem, hogy fokozni kell az erőfeszítéseket annak érdekében, hogy például széles sávú internet-hozzáférés biztosításával korszerű informatikai infrastruktúrát építsünk ki a vidéki területeken.
However, I think that efforts need to be stepped up to equip rural areas with a state-of-the-art IT infrastructure, for instance, by providing broadband Internet.

Korszerű informatikai rendszerek alkalmazásáról előadások, a szakcégekkel konzultáció biztosítása.
Presentations on recent IT systems and applications, recommendation of service providers for consulting.

Szakértőink globális hálózata, infrastruktúránk, különleges berendezéseink, helyi kapcsolataink és korszerű informatikai megoldásaink mind lehetővé teszik a gyors és megfelelő reakciót a helyi viszonyokra.
Our global network of experts, infrastructure, special equipment, local contacts and sophisticated IT solutions allows us to react swiftly and appropriately to the conditions on site.

Korszerű informatikai rendszerünk, több nyelvet beszélő, szakképzett munkatársaink a szolgáltatásaink magas színvonalát garantálják.
With our up-to-date informatics and management system and with our multi-lingual and well-qualified staff, we can guarantee high-quality services….

A kórház dolgozói minden infokommunikációs támogatást megkapnak munkájuk során, az orvosok korszerű informatikai eszközök használata mellett idejük és energiájuk döntő részét a betegek gyógyítására fordíthatják.
The workers of the hospital will receive every infocommunication support they may need in their work, and by using the most innovative IT equipment, they can devote most of their time and energy to healing patients.

Segítőkész munkatársaink, korszerű informatikai megoldásaink és univerzális, ugyanakkor személyre szabható termékkínálatunk révén kiszámítható partnerei vagyunk ügyfeleinknek a régió kilenc országában.
Our helpful and professional employees, our modern information technology solutions and universal yet customizable product offering make us reliable partners for customers in nine countries across the region.

Meghatározó hangsúlyt helyezünk a magyar felsőoktatási és kutatás-fejlesztési intézményekkel való együttműködésre, valamint számos köznevelési intézményt támogatunk korszerű informatikai eszközökkel és bútorokkal, irodaszerekkel.
We place great emphasis on cooperation with Hungary's higher education and research-and-development organisations, and we support several public education institutions with modern computer equipment, furniture and office equipment.

A küldemények követése és a korszerű informatikai eszközök révén természetesen mindig átláthatja, hol találhatók éppen az árui. Át kell irányítani a küldeményét?
With our shipment tracking system and modern IT tools, our customers, of course, always have a good overview as to where the freight is at any moment?

Továbbra is a fejlődés éllovasaiként működünk a globális terjeszkedés, az ágazat-specifikus logisztikai megoldások, a fenntartható logisztikát célzó innováció és a korszerű informatikai rendszerek tekintetében.
We continue to remain at the forefront of progress in regard to our global expansion, our variety of industry-specific logistics solutions, our innovations for sustainable logistics, and our state-of-the-art IT systems.

A folyamatok működését korszerű informatikai rendszerek kiépítésével segítjük, hatékonnyá téve az adatok feldolgozását, továbbítását, tárolását és védelmét.
The operating processes are supported with advanced informatic systems, which ensure the effectiveness of the processing, transmission, storage and protection of data.

Az európai uniós társfinanszírozással(EKOP) megvalósult projekt eredményeként 2015. júliustól 55 közép-magyarországi önkormányzat használhat korszerű informatikai megoldásokat belső működése támogatásához és nyújthat e-ügyintézési szolgáltatásokat az állampolgárok és a vállalkozások részére.
From July, 2015 as a deliverable of an EKOP EU co-financed project, 55 Central Hungarian municipalities can use modern IT solutions to support their internal operation and provide e-administration services to citizens and enterprises.

Az ágazati szereplők törekvéseit segítik a jelentős európai uniós források, amelyek célirányos felhasználásával olyan fontos és komplex fejlesztési projekteket hajthatnak végre, mint a működés javítása, és korszerű informatikai megoldások bevezetése.
The efforts of organizations in the sector are assisted by the fact that they are eligible for considerable funding from the European Union, through the targeted utilization of which important and integrated development projects can be implemented, such as improving operations and introducing modern IT solutions.

Azt jelenti, hogy sok év tapasztalatát használjuk fel, korszerű informatikai technológiákat alkalmazunk, és napi szinten együttműködünk számos erősen motivált, különféle országokból és kultúrákból származó emberrel.
We draw on our experience, state-of-the-art information technologies, and daily cooperation between large numbers of highly motivated people from a variety of countries and cultures.

A Pezsgőpincészet vezetői felismerték, hogy területi értékesítési és marketing tevékenységük támogatására, versenyképességük javítására szükségük van egy olyan korszerű informatikai megoldásra, amellyel megkönnyíthető és hatékonyabbá tehető a területi képviselők munkája.
Leaders of the Sparkling Wine Cellar realized that in order to support their field sales and marketing activities and to improve their competitiveness, they needed a state-of-the-art IT solution that would make the work of field representatives easier and more efficient.

Korszerű informatikai hátterünkre építve, a rendszerházakkal szorosan együttműködve, kiszűrjük az integrált klinikai szoftverek működési zavaraiból adódó hibákat, ill. segítséget nyújtunk a szolgáltatóknak az informatikai rendszereket érintő speciális kérdésekben, helyzetekben is.
Relying on our state-of-the-art IT background, and in close cooperation with system houses, we filter out faults caused by operational disturbances in integrated clinical software, and provide assistance to service providers with respect to special issues and situations related to IT systems.

A szervezeti egységek, a munkatársak és a partnerek közti kapcsolatokat a leghatékonyabban számítógépes hálózatokkal és az internet segítségével érdemes áthidalni, de egy ilyen rendszer hatékony, és biztonságos működtetése ma már nem lehetséges egy, a vállalaton belüli korszerű informatikai rendszer nélkül.
Computer networks and the internet are the recommended and most effective way of linking business units, employees and partners. However, the effective and secure operation of such a system is impossible without the existence of a modern IT system within the company.

Ha még kombináljuk is mindezt a raktárak, a szállítmányozás és az ott dolgozó munkatársak irányítására szolgáló korszerű informatikai rendszerekkel, készen állunk arra, hogy ügyfeleink számára a legmagasabb színvonalú szolgáltatásokat nyújtsuk.”- nyilatkozta Bartłomiej Gniady, a Fresh Logistics gliwice-i telephelyének igazgatója.
When we combine them with modern IT systems for managing the warehouse and transport and the engaged staff, we are prepared to offer the highest level of services for our Customers"- comments Bartłomiej Gniady, Branch Director of Fresh Logistics in Gliwice.