What is the translation of " LÉTREHOZTUK " in English?

• we created
• we established
• we set up
• we built
• we create

Examples of using Létrehoztuk in Hungarian and their translations into English

Létrehoztuk a kapcsolatot.
Establishing rapport.

Kitaláltunk valamit, majd létrehoztuk azt.
We imagine something, and then we create it.

Mi is létrehoztuk a miénket.
We also developed our own.

Létrehoztuk a megalázás kultúráját.
Create a culture of humility.

Ön megálmodta, mi létrehoztuk! Ez a Harmónia Stúdió!
You dreamed it, we created it! This is Harmony Studio!

Létrehoztuk a saját kis világunkat.
We would create our own little world.

Az elmúlt két percben, létrehoztuk a mi kis utópisztikus társadalmunkat.
In the last two minutes, we formed our own little utopian society.

Létrehoztuk a dimenziós hidat.
We have established the dimensional bridge.

Simon Taylorral és Patrick Alley-vel, létrehoztuk a Global Witness nevű szervezetet.
Simon Taylor and Patrick Alley, we set up an organization called Global Witness.

Mi létrehoztuk ezt a közösséget.
We have created this society.

Ez abban az időben volt, amikor létrehoztuk az építményeket, amelyek felé érdeklődést mutatsz.
This was the time during which we built the structures in which you show interest.

Létrehoztuk a saját kis világunkat.
We built our own little world together.

Amikor a hivatkozást létrehoztuk, számunkra nem volt felismerhető semmilyen jogsértés.
When the link was made, no infringements were recognizable to us.

Létrehoztuk a Facebook-csoportot, majd pedig ezt a blogot.
A website was created and now this blog.

Amikor a hivatkozást létrehoztuk, számunkra nem volt felismerhető semmilyen jogsértés.
At the time when the link was set, no rights infringements were noticeable to us.

Létrehoztuk például a súlyos balesetek kezelésére szolgáló tervet.
He created the protocol for handling fatal accidents.

Miután létrehoztuk az ingyenes fiókunkat, tegyük a következőket.
After creating an account for free, do the following.

Létrehoztuk a megfelelési tevékenységek jelentési rendszerét;
A reporting system for compliance activities has been created.

Miután létrehoztuk programjainkat, állandóan megújítjuk és tökéletesítjük azokat.
After we create our programs, we continually update and improve them.

Létrehoztuk a kötetet, ami most már készen áll a becsatolásra.
The volume has been created and is ready to be mounted.

Mi létrehoztuk ezt a közösséget.
But we were creating this community.

Mikor létrehoztuk az adatbázist. létrejön az adatbázis struktúra is.
When I create a branch, I also create a database.

Mi létrehoztuk a közösségi asszisztensi tisztséget, de nincsenek közösségeink.
We're sort of creating shelter, but not creating communities.

Létrehoztuk az Egyesült Nemzeteket, mint a politikai viták megoldására hivatott fórumot.
The UN was set up as a forum for settling disputes.

Amikor létrehoztuk a Blizzardot csak nagyszerű játékokat szerettünk volna készíteni.
When we started Blizzard, we just wanted to make great games.

Amikor létrehoztuk a fiókot, elküldjük Önnek a személyes bejelentkezési adatokat.
Upon creating your account, we will send you your personal login information.

Miután létrehoztuk a két tekercs kell szorosan kötődnek a fennmaradó végén a kötelet.
After creating the two coils should be tightly bind the remaining ends of the rope.

Létrehoztuk a genetikai mutációk első idővonalát a különböző ráktípusoknál.
We have developed the first timelines of genetic mutations across the spectrum of cancer types.

Ben létrehoztuk a donor programot, és egyre nagyobb nemzetközi kereslet mutatkozott.
In 1990 the donor programme was established, and international demand increased rapidly.

Létrehoztuk a gyógyszereket, antibiotikumokat… gyógymódokat a betegségekre, amiket nem lenne szabad gyógyítani.
We create all these vaccines, antibiotics… cures for diseases that should never be cured.