What is the translation of " LAKOSSÁGÁVAL " in English?

• population
• people
• inhabitants
• populations

Examples of using Lakosságával in Hungarian and their translations into English

A megszállt területek lakosságával.
Populations in occupied territories.

Ez a szám még a Moszkva lakosságával összehasonlítva is szerénynek tűnik.
This figure can be compared to the population of Moscow.

Hogy mi lesz a bolygó lakosságával?
What about the inhabitants of the planet?

Fős lakosságával Charlottetown a legnagyobb városi központ.
With a population of about 33000, Charlottetown is the largest urban centre.

A megszállt területek lakosságával.
With the population of occupied territory.

Milliós lakosságával Milánó Olaszország második legnagyobb városa.
With a population of 1.3 million, Milan is the second largest city in Italy.

Kanada területe egyenlő Európa lakosságával….
This is equal to the population of Canada.

Ez egy kis ország lakosságával is felér.
That number amounts to the population of a small country.

Ez bizony felér Mexikó, vagy Japán lakosságával.
Having to do with Japan or Japanese populations.

Félmilliós lakosságával Antwerpen Belgium második legnagyobb városa.
With roughly half a million inhabitants, Antwerp is Belgium's second-largest city.

Hogy mi lesz a bolygó lakosságával?
And what about the population of the planet?

Három milliós lakosságával ez a második legnagyobb város az egész kontinensen.
With more than 3 million people, it is also the second largest city on the continent.

Mi nem harcolunk az ország lakosságával.".
We are not fighting with the ranchmen of this country.".

Portó több mint 1,7 milliós lakosságával Lisszabon után a második legnagyobb városa Portugáliának.
With over 1.7 million residents, Porto is the second largest city in Portugal after Lisbon.

Nem tudom, mi van az ország lakosságával.
I have no idea what the population of the world is.

Ismét az öregedő Baby Boomer lakosságával ez a növekedési ágazat, függetlenül attól, hogy mi történik a gazdasággal.
Again, with the aging Baby Boomer population, this is a growth industry no matter what's happening with the economy.

Dubai, a maga több mint 3 millió fős lakosságával.
Dubai has a population of just over 3 million people.

Fős lakosságával és 465 km2-es kiterjedésével Norvégia második legnagyobb városa- a főváros, Oslo után.
It has a population of 256,580 and covers 465km2 which makes it the second largest city in Norway- after the capital city of Oslo.

Ma Utrecht Hollandia negyedik legnagyobb városa, közel 300 ezer fős lakosságával.
Utrecht is the fourth largest City in the Netherlands, with a population of over 300,000.

Marrakesh, a“vörös város”, körülbelül egymilliós lakosságával Casablanca, Fez és Tangier után Marokkó negyedik legnagyobb városa.
Marrakech, at about one million people, is the fourth largest city in Morocco after Casablanca, Fez, and Tangiers.

Az 1700-as évek elejére Ajutthaja a világ egyik legnagyobb városa lett az összesen 1 milliós lakosságával.
By 1700 BCE, Ayutthaya was the largest city in the world with a total of 1 million inhabitants.

Az intézménynek az Európa lakosságával és választott képviselőivel szembeni ezen elszámolási kötelezettsége hivatott ellensúlyozni az EKB függetlenségét.
These accountability obligations towards the people of Europe and their elected representatives serve as a counterweight to the ECB 's independence.

Azután azt mondta:"A lakossága magas, méltóságteljes emberekből áll, ellentétben a Föld lakosságával.
She then said that the inhabitants of Saturn"are a tall, majestic people, so unlike the inhabitants of Earth".

A Föld, közel 5 milliárdos lakosságával, megközelítőleg 25%-ban másokat-szolgálni orientációjú, 7%-ban önmagát-szolgálni orientációjú, és a maradék 68% eldöntetlen.
The Earth, at close to 5 billion people, is approximately 25% Service-to-Other orientation, 7% Service-to- Self orientation, and 68% undecided.

Dominika az egyetlen fennmaradó sziget a Kelet-Karib-térségben a Kalinago lakosságával.
Dominica is the only remaining island in the Eastern Caribbean with the population of the Kalinago.

Huszonötezres zsidó lakosságával, Galícia negyedik legnagyobb zsidó városa volt Lemberg, Krakkó és Stanisławów(a mai Ivano-Frankivszk) után, de 40%-os zsidó számarányával az első.
The city, with its twenty-five thousand strong Jewish population, or 40% of the population, was the fourth largest Jewish town in Galicia, after Lemberg/Lwów, Krakow and Stanisławów(now Ivano-Frankivsk).

A hatalmas, élénk és lélegzetelállító környezet reagál az Ön tevékenységére, és végtelen lehetőségeket teremt a világgal és lakosságával való interakcióra.
Huge living and breathing environment reacting to the actions of the player and creating endless choices of interacting with the world and its population.

Együttérzek az áldozatokkal, a családjaikkal, Franciaország lakosságával és a világon mindenkivel, aki mégis meri megosztani nézeteit és gondolatait akkor is, ha ehhez bátornak kell lennie. JeSuisCharlie”.
My thoughts are with the victims, their families, the people of France and the people all over the world who choose to share their views and ideas, even when that takes courage. JeSuisCharlie.

Tibet, ez a tágas fennsík Kína és India között, évszázadokon át el volt zárva a világ többi részétől, nomádokból, földművesekből, szerzetesekből és kereskedőkből álló szétszórt lakosságával.
For centuries Tibet, a vast high altitude plateau between China and India, remained remote from the rest of the world with a widely dispersed population of nomads, farmers, monks and traders.

Valamennyien tudjuk, hogy Pakisztán árvíz sújtotta lakosságával való szolidaritásunk kifejezése mellett a segítségnyújtás másik alapvető indoka az a döntés, hogy támogatjuk Pakisztán terrorizmus elleni erőfeszítéseit.
We all know that, as well as showing solidarity with Pakistan's flood-hit populations, another fundamental reason for granting aid lies in the decision to support Pakistan's counterterrorism efforts.