What is the translation of " NÉP " in English?

• people
• nation
• folk
• peoples
• nations
• folks

Examples of using Nép in Hungarian and their translations into English

Milyen nép?
What folks?

A nép imád minket.
The public loves us.

Vallásos nép.
Religious folk.

A nép fizet mindent.
The men pay everything.

Kövessetek, nép.
Follow me, folks.

A nép követelte a fegyvereket.
The men demanded arms.

Gazdag fehér nép.
Rich white folk.

A nép döntött, ki haljon….
The World decided to die….

Nem két nép, hanem egy!!!
By not one, but TWO PEOPLE!!

Nép és faj nem ugyanaz!
Folk and race are not the same!

S mely nép beszélt így.
And what that man had said so.

Április 15-én találkozunk nép!
See you April 15, folks!

Ne félj az ostoba nép nevetésétől.
Fear not the laughter of the folk folly.

Nép királynője lesz a császárné.
The Queen will become The People's Queen.

Tehát kedves nép: le vagytok ti magasról szarva.
Dear folks: you are absolutely spoiled.

Ez, uh… úgy tűnik hogy nektek, nép, hősre van szükségetek.
It, uh… seems to me that what you folks need is a hero.

Eelam Nép Forradalmi Felszabadítási Frontja.
Eelam People 's Revolutionary Liberation Front.

Azt hittem, hogy nép dalszöveg, vagy ilyesmi.
I thought they were folk lyrics or something.

A nép követelte, hogy legyen királyuk, mint más nemzeteknek….
The Israelites demanded that they be allowed to have a king like the other nations.

Nézze, ezredes! A nép eljött szerenádot adni önnek.
Look, Colonel, the folks have come to serenade you.

Boldog nép az, a melynek az Úr az ő Istene.” Zsoltárok 144:15.
Happy are the people whose God is the Lord.- Psalm 144:15.

Hetiszakaszunkban a nép panaszkodni kezd Mózesnek.
In today's First Reading, the Israelites are complaining to Moses.

Ó, boldog nép, mely az egyetlen Mindenható Istenhez tartozol.
O happy folk, to have one god alone to belong to.

Az Egyház bűnösökből álló nép, akik megtapasztalják Isten irgalmát és bocsánatát.
The Church is a people of sinners who experience God's mercy and forgiveness.

Izrael mint nép története szolgasággal kezdődik el Egyiptomban.
The story starts with the people of Israel as slaves in Egypt.

Minden nyelv, minden nép, hallgasd az egyházat, menyasszonyodat*.
Every tongue, every tribe hear the church, your bride.

Mi hunok régi nép vagyunk, és ezek nálunk vidékenként is változtak.
We Huns old folk we are, and these changed regionally at us.

Helyett csinál-a kutatás nép a véleményét kérni, majd 3 a következő szabályokat követik.
Instead do your study, ask folks for their viewpoints and afterwards follow 3 these regulations.

A korábbi elnök nép akaratával ellentétes tetteit ennek megfelelően el kell ítélni.
The actions of the former president which contravene the will of the nation should be condemned.