What is the translation of " MATHIEU " in English?

• mathieu

Examples of using Mathieu in Hungarian and their translations into English

Jó estét Mathieu.
Good evening, Mateo.

Szóval Mathieu új barátja?
So you're Mathieu's new friend?

Viszontlátásra, Don Mathieu.
See you soon, Don Mateo.

Volt Mathieu áttörésének éve.
Was Mathieu's breakthrough year.

A következő profilja: mathieu. camuset.
Profile of mathieu. camuset View.

Mathieu, te nem érted a nőket.
Mateo, you don't understand women.

Mindenki nyert Mathieu szerződésével.
Everyone Wins Cahill Deal.

Én nem félek senkitől. Még tőled sem Mathieu.
I'm not afraid of anyone, not even you, Mateo.

Ez zajlik Mathieu elméjében.
That's what's happening in Mathieu's mind.

Mathieu, megmagyarázom mi történt az éjjel.
Mateo… I want to explain what happened last night.

A Fresnel család elment Mathieu, a falu északi részén Caen.
The Fresnel family went to Mathieu, a village north of Caen.

Chabert, épp most voltam Rachin úrnál, hogy elmondjam milyen fantasztikus Mathieu kórusa.
Chabert, I just met Mr Rachin To tell him that Mathieu's choir is fantastic.

Amikor autója megsérült, Mathieu a rendőrségre ment, hogy megszerezze a biztosító által kért kárfelvételi jegyzőkönyvet.
Mathieu's car was damaged, so he went to the police to get a report for his insurer.

A következő repülőtérre érdemes érkezni: Caen(CFR-Carpiquet), 6,5 mi(10,5 km) távolságra található Mathieu központjától.
Fly into Caen(CFR-Carpiquet), 6.5 mi(10.5 km) from the heart of Mathieu.

Olyannyira ez a helyzet, hogy Mathieu asszony egyik jelentésében egyenesen hasznosságuk általános értékelését szorgalmazza.
This is so much the case that, in one of her reports, Mrs Mathieu calls for an overall assessment of their usefulness.

Dicséret illeti Brian Simpsont, a Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság elnökét, aki kiváló munkát végzett, az előadó Cancian urat és saját koordinátorunkat, Mathieu Grosch-t.
I would like to pay a compliment to the Chair of the Committee on Transport and Tourism, Brian Simpson, who did an excellent job, to the rapporteur, Mr Cancian, and to our own coordinator, Mathieu Grosch.

A chanson koronázatlan királynője, Mireille Mathieu"Made in France" európai turnéjával Magyarországra látogat jövő év márciusban.
Mireille Mathieu, the crownless queen of the chanson, will visit Hungary in March next year on a"Made in France" European tour.

A 2020-as Dakar Rally a szaúd-arábiai főváros, Rijád közelében ért véget- az ikonikus verseny 12. szakaszát a TOYOTA GAZOO Racing csapatából Nasser Al-Attiyah és navigátora, Mathieu Baumel nyerte meg.
The 2020 Dakar Rally drew to a close near the Saudi Arabian capital of Riyadh after Stage 12 of the iconic event which saw TOYOTA GAZOO Racing's Nasser Al-Attiyah and navigator Mathieu Baumel win the final stage.

A chanson koronázatlan királynője, Mireille Mathieu“Made in France” európai turnéjával Magyarországra látogat jövő év márciusban.
With the"Made in France" European tour of the uncrowned queen of chanson, Mireille Mathieu will visit Hungary, during next year's March.

Mathieu Lavoie- 2002. április 24-től(Montréal) 2003 november 23-ig(Los Angeles) Craig Jennings- 2003. december 5-től(Pomona) 2016. május 8-ig(St. Petersburg) Jamieson Lindenburg- 2016 május 11-től(Kazan) 2017. december 23-ig(Frisco).
Mathieu Lavoie- From April 24, 2002(Montréal) to November 23, 2003(Los Angeles) Craig Jennings- From December 5, 2003(Pomona) to May 8, 2016(St. Petersburg) Jamieson Lindenburg- From May 11, 2016(Kazan) to December 23, 2017(Frisco).

Az Európai Parlamentnek részben olyan politikusokból kellene állnia, akik európai szintű kérdésekkel foglalkozó pártok transznacionális listáiról kerülnek be, másik felük pedig a nemzeti parlamentekből érkezne- mondta Bertrand Mathieu.
The European Parliament should be partly comprised of politicians who come from the transnational lists of parties dealing with pan-European issues, and partly of politicians who come from the national parliaments of the individual Member States, Mr Mathieu said.

Claude-Louis Mathieu kezdte pályafutását mint egy mérnök, de hamarosan egy matematikus az Elnökség des hosszúság 1817-ben és később a csillagászat tanára a College de France-ban Párizsban.
Claude-Louis Mathieu began his career as an engineer but soon became a mathematician at the Bureau des Longitudes in 1817 and later professor of astronomy at Collège de France in Paris.

Ha ott vannak, akkor ezeknek az aprócska fekete lyukaknak azonban olyan árulkodó sugárzást kellene kibocsájtaniuk, melyet a Voyager-1 észlelni tud, érvel Mathieu Boudaud és Marco Cirelli, a párizsi Sorbonne Egyetem elméleti fizikusai, a Physical Review Letters folyóiratban megjelent cikkükben.
But if they're there, the tiny black holes should produce a telltale radiation that Voyager 1 should see, argue Mathieu Boudaud and Marco Cirelli, theorists at Sorbonne University in Paris, in a paper in press at Physical Review Letters.

Írásban.-(IT) Megszavazom a kollégánk, Mathieu Grosch által az autóbusszal végzett személyszállítás piacához való hozzáférés közös szabályairól szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról készített jelentését.
In writing.-(IT) I am voting in favour of the report put forward by our colleague Mathieu Grosch on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the market for coach and bus services.

Szeretnék köszönetet mondani továbbá a Költségvetési Bizottságnak és a Költségvetési Ellenőrző Bizottságnak, Guy-Quint asszonynak és Mathieu asszonynak az értékes közreműködésükért a jelentéseikben, amelyek nagyobb átláthatóságot és több irányítást vezetnek be ezen erőforrások elosztása fölött.
I would also like to thank the Committee on Budgets and the Committee on Budgetary Control, Mrs Guy-Quint and Mrs Mathieu, for their valuable input in their reports, which introduces more transparency and more control over the allocation of these resources.

(FR) Igennel szavaztam annak elutasítására, hogy mentesítést adjunk az Európai Rendőrakadémia igazgatójának a 2008-as pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtása tekintetében, tettem ezt azon kiváló jelentés alapján, amelyet barátom és kollégám, Véronique Mathieu készített, aki a Költségvetési Ellenőrző Bizottság tagja.
(FR) I voted for the refusal to grant discharge to the director of the European Police College in respect of the implementation of the College budget for the financial year 2008 on the basis of the excellent report by my friend and colleague, Véronique Mathieu, who is a member of the Committee on Budgetary Control.

Siim Kallas, az Európai Bizottság közlekedésért felelős elnökhelyettese, az Európai Parlament két tagja: Mathieu Grosch(EPP) és Michael Cramer(Zöldek) és az ECF 2 tagszervezetének elnökei: Marijke van Haren a holland Fietsersbondtól és Ulrich Syberg a német ADFC-től.
Speakers were Siim Kallas, Vice-President of the European Commission, responsible for transport, two Members of European Parliament Mathieu Grosch(EPP) and Michael Cramer(Greens) and two Presidents of ECF member organisations: Marijke van Haren from Dutch Fietsersbond and Ulrich Sybert from German ADFC.

Szeretném megköszönni a Parlamentnek azt a munkát, amit a csomagról létrejött megállapodás elérése érdekében tanúsított a tárgyalások során és külön szeretnék köszönetet mondani az előadóknak, Silvia-Adriana Ţicăunak és Mathieu Groschnak, akik kemény munkájának és eltökéltségének része volt a jó eredmény biztosításában.
I would like to thank Parliament for its work on securing agreement in the negotiations over this package, and I would especially like to thank the rapporteur Silvia-Adriana Ţicău and the rapporteur Mathieu Grosch, whose hard work and determination have helped to secure a successful result.

A Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság második olvasatra vonatkozó ajánlása a távolsági autóbuszos és autóbuszos szolgáltatások piacához való hozzáférésről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására vonatkozó tanácsi közös álláspontról(átdolgozás) 11786/1/2008- C6-0016/2009-(előadó: Mathieu Grosch).
The recommendation for second reading from the Committee on Transport and Tourism on the common position of the Council with a view to the adoption of the Regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the international market for coach and bus services(recast) 11786/1/2008- C6-0016/2009-(Rapporteur: Mathieu Grosch).

(FR) Megszavaztam nagyra becsült képviselőtársam, Mathieu Groschnak a Közösségen belüli közúti árufuvarozási piacra való bejutás tárgyában kialakítandó európai parlamenti és tanácsi rendelet-tervezetről szóló jelentését, amely össze kívánja vonni a jelenleg még korábbi rendelkezések és irányelvek által szabályozott nemzetközi közúti és kabotázs fuvarozói piacot.
(FR) I voted for the report by my esteemed colleague, Mathieu Grosch, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the international road haulage market which aims to merge the texts regulating access to the international road and cabotage transport market, currently governed by previous regulations and directives.