What is the translation of " MEGKAPJA A MUNKÁT " in English?

• to get the job
• gets the work done

Examples of using Megkapja a munkát in Hungarian and their translations into English

Hogy megkapja a munkát?
To get the job?

Carl Spooner megfélemlíti és megkapja a munkát.
Carl Spooner intimidates and gets the job done.

Ha megkapja a munkát.
If he gets the job.

Ha megszerzi a pénzünk, megkapja a munkát.
You get our money back, you got a job.

Megkapja a munkát?
Is she getting the job?

Ha ő nyer, megkapja a munkát.
If she wins, she gets to work.

Megkapja a munkát, amelyet akart.
And she got the job he wanted.

Ha ő nyer, megkapja a munkát.
If you win, you will get the work.

Megkapja a munkát, amelyet akart.
He got the job he wanted.

Mindenki egy igenlő emberré válik, hogy megkapja a munkát.
Everyone turns into a yes-man to get the job.

Ez megkapja a munkát.
That gets you the job.

Pont a pontig, és megkapja a munkát.
Straight to the point, and gets the job done.

Ez megkapja a munkát.
That gets the job done.

Rövid, pont a pontig, és megkapja a munkát.
It's short, to the point, and gets the job done.

Aki megkapja a munkát, nyer.
Whoever gets the job, wins.

Rövid, pont a pontig, és megkapja a munkát.
Simple, straight to the point, gets the job done.

Megkapja a munkát, elvégezzük a munkát..
He gets the jobs, we do the jobs..

Ugyanakkor nem kell kemény vegyi anyagok, hogy megkapja a munkát.
But, it doesn't take harsh chemical cleaners to get the job done.

Szóval, ha megkapja a munkát, nem kell többé itt élnie már?
So if you get the job, you don't have to live here anymore?

Ugyanakkor nem kell kemény vegyi anyagok, hogy megkapja a munkát.
We don't need to use harsh chemicals to get the job done.

Nos, nem hisz benne, hogy megkapja a munkát, ha ettől jobban érzed magad.
Well, he doesn't think he's gonna get the job, if that makes you feel any better.

A szakemberek többsége van, és a kiküldetés megkapja a munkát.
Most professionals are, and Dispatch gets the job done.

Hogy megkapja a munkát, meg kell mennie a NPS-hez, és beszélnie kell vele.
To get the job, you need to go to the NPS and talk with him about it.

Azt használta és a testvére TAJ-számát, hogy megkapja a munkát.
He used that and his brother's social security number to get the job.

Fireebok adatmentés Egy másik program, hogy megkapja a munkát, hogy a felhasználó könnyen és elégedettség.
Another program that will get the work done for the user with ease and satisfaction.

És ők nem alkalmaznak külsős fejvadászokat, és nem is kérek pénzt, ha megkapja a munkát.
And they don't use outside headhunters, and I'm not gonna charge you directly if you get the gig.

Annak érdekében, hogy a felhasználó megkapja a munkát anélkül, hogy bármilyen kérdést és problémát egy remek programot formázást kell alkalmazni.
In order to ensure that the user gets the work done without any issue and problem a top notch program for formatting should be used.

A vezeték nélküli mélynyomó egy egyszerű plug-and-play egység, amely megkapja a munkát azonnal.
The wireless subwoofer is a simple plug-and-play unit which gets the job done immediately.

Nem hisszük, hogy ez a termék valóban megkapja a munkát, de természetesen vannak olyan természetes férfi kiegészítők, amelyek olyan hatékonyan működnek, mint a vényköteles gyógyszerek.
We don't think this particular product can truly get the job done, but there are definitely some natural male enhancement supplements out there that work just as effectively as prescription medication.

Két alapvető félelem van: az egyik az, hogy nem vagy érdemes vagy elég jó ahhoz, hogy megkapja a munkát, a nő, bármi;
There are only two basic fears: One is that you're not worthwhile or good enough to get the job, the woman, whatever;