What is the translation of " MEGKELL " in English?

• i have to
• you must
• we need
• you got
• gotta
• you should

Examples of using Megkell in Hungarian and their translations into English

Megkell öljem őt.
I have to kill him.

Vannak dolgok, amiket megkell tanulnod.
There are things you must learn.

Megkell találnunk AJ-t.
We need to get AJ.

De ennek ellenére megkell, hogy kérdezzem: Fájnak?
I have to ask, though, do they… hurt?

Megkell hogy ismerj valakit.
You must know someone.

És van egy módszere, amit megkell mutatnunk neki.
He has a method, and we gotta show her.

Nem, megkell őt találnom.
No, I have to find him.

Az anyanyelv egy kincsünk, amit megkell õriznünk.
Language is a heritage that we need to preserve.

Megkell lapulnod, Frank!
You got to lie low, Frank!

Valahogy megkell állítani a partit.
We need to stop the party somehow.

Megkell találnunk Purcellt.
We need to find Purcell.

Igen, de megkell értenetek minket is.
Yeah, but you must understand our side too.

Megkell találnom azt a bohócot.
Gotta find that clown.

Egy srácnak megkell valahogy kapnia a napi fehérje adagját.
A guy's gotta get his protein somehow.

Megkell változtatni… bővebben.
We need to change… more.

Nem, megkell találnom Jacquie-t.
No, I have to find Jacquie.

Megkell hallgatnod, Pete.
You got to listen to me, Pete.

Most megkell gyújtanom ezt a gyertyát.
Now, I have to light this candle.

Megkell változnod, különben.
You must change, otherwise.

Thomas, megkell értened valamit, ember.
Thomas, all right, you got to understand something, man.

Megkell találnom azt a bohócot.
I have to find the clown.

Megkell mondjam, hogy Bimba egy kissé.
I have to say, Bimba is a bit.

Megkell találnunk, mielőtt támadunk.
You must find it before they hit.

Megkell tanulnod irányítani az erődet.
You got to learn your own strength.

Megkell mutatnunk neki, hogy ki a főnök.
We need to show her who's the boss.

Megkell találnunk és megölnünk gyorsan.
We need to find him and take him out quickly.

Megkell hogy mondjam, hogy a felvételek nagyon tanulságosak voltak.
I have to say, your tapes were very informative.

Megkell tanulnod kicsit meghajolni, különben megtörsz.
You must learn to bend a little or you will break.

Megkell néznem egy csomó hülye szar oldalt, ahol beregisztrálhatom a szófordulatom.
Gotta go to some stupid-ass website where you register a catch phrase.

És megkell ígérned, hogy soha nem leszel kettesben olyannal, aki közel áll hozzád.
And you must make sure you're never alone with anyone who's important to you..