Examples of using Megmentelek in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Megmentelek téged.
Úgyhogy megmentelek téged.
So I'm saving you.Megmentelek téged.
Apu, anyu, ígérem, hogy megmentelek titeket!
Daddy, Mommy, Megmentelek titeket!
I'm saving you!Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
megmentette az életemet
megmenteni a világot
megmenteni a bolygót
megmenteni a földet
megmentse az emberiséget
megmenteni az embereket
megmenteni a napot
megmenteni a várost
megment pénz
megmenteni egy életet
More
Ha más nem, hát megmentelek egy fegyelmitől.
At the very least I will save you a disciplinary hearing.Megmentelek szerelmem…".
I'm saving my love.Mondtam, hogy megmentelek, és így is lesz.
Megmentelek amigo! Ne parázz!
I'm saving you, amigo!Veled, mert én veled leszek, megsegítlek és megmentelek…".
For I am with Megmentelek saját magadtól.
I'm saving you from yourself.Amint a földben vagyok, alagutat ások, és megmentelek.
Once I'm in the ground, I can tunnel to freedom and rescue you.Megmentelek, ne ess pánikba!
I will save you, don't panic!Azt hiszed, hogy csak úgy megmentelek és azután megengedem, hogy lelőj?
Think I would save you and then let you shoot me?Megmentelek ettől az embertől.
El sem hiszem, hogy megmentelek, miután megpróbáltál megölni.
I can't believe I'm saving you, after you tried to kill me.Megmentelek ettől az állattól.
I will save you from this heathen.De igen! Megmentelek, kedvesem!
Yes, I will save you, darling!Megmentelek téged és a családodat.
I will save you and your family.Anya, megmentelek, ígérem.
Mum, I will save you, Megmentelek, te meg csak panaszkodsz.
I'm saving you and all you do is complain.Igen, megmentelek magadtól, Brian.
Yes, I'm saving you from yourself Brian.Megmentelek, csak tedd amit mondok.
I will save you, so do as Mind megmentelek mig falon szökdelek♪.
I will save you all by crawling up your wall♪.Megmentelek attól, hogy egy szörnyű hibát kövess el.
I am saving you from making a terrible mistake.Ígérem, megmentelek a hóhértól bármi legyen is az ára.
Megmentelek, azért vagyok itt, hogy kivigyelek innen a francba.
I'm saving you, I came to get you the hell out of here.Hogy megmentelek és megvédelek- senki nem fog téged megölni.
I will save you and soldiers Megmentelek attól, hogy elkövesd a hibát, amiért az apáddal együtt kell majd felelned.
I am saving you from making a mistake and getting taken down with your dad.
