Examples of using Mert tudnod kell in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Mert tudnod kell.
Cause you should know.Jól figyelj, mert tudnod kell néhány dolgot!
Mert tudnod kell róla.
Because you need to know.Azért mondom ezt el, Scully, mert tudnod kell, azért, amit láttál.
I'm telling Mert tudnod kell az igazságot.
Because you need to hear the truth.Mint amikor van rajtad egy heg, amit tudod, hogy nem vakarhatsz,de egyszerűen nem tudod megállni, mert tudnod kell, mi van azalatt a gennyel teli izé alatt.
It's like Mert tudnod kell, mi van a végén….
Because you have to know what happens in the end.Nem érdekel, mert tudnod kell, hogy én gyenge vagyok. Megcsaltalak.
I don't care, because you need to know that i'm weak, that i have been cheating on Mert tudnod kell: ez a könyv működik!
You know because the book is working!You should know, everywhere I go.Mert tudnod kell, kiktől származol.
Because you need to know where Mert tudnod kell, hogy én bárhová megyek.
What you need to know about this book is: it works.Mert tudnod kell, hogy most már nem rajtam áll.
Because I want you to know, it's now out of my hands.Mert tudnod kell, Lindy, a szörnyetegek teremtődnek.
Because you need to know, Lindy, monsters are made.Mert tudnod kell, hogy akkor kaplak el, amikor akarlak.
Cause you should know that I can get to Mert tudnod kell, kán, a mi hazánk igen régi és híres.
Because you have to know, O Khan, that our homeland is very old and famous.Mert tudnod kell, hogy az emberi szükségletek sokkal nagyobb mértékben fognak megnővekedni a jövőben.
For you must know that the human need will grow far greater in the future.Mert tudnod kell, hogy pontosan mit csinál, nem ajánljuk eljárás törlése.
Because you need to know exactly what Mert tudnod kell, hogyha elbújsz, gyakrabban, mint nem, a félelmeid eljönnek érted.
Because you have to know that if you're hiding, more often than not, your fears will come looking for Mert tudnod kell egy ilyen dokumentumban, hogy„Itt kezdődik, mi fog történni a közepén, és mivel ér véget.”.
Because you have to know in a contained document like that,‘Here's where we start, here's what happens in the middle, here's where it ends.'.Mert tudnod kell, hogy a fogászom többször megjegyezte, hogy nagyon simulékony ajkaim vannak. Ebben biztos vagyok.
Because i will have you know that my dermatologist Mert tudnod kell, hogy pontosan mit csinál, nem javasoljuk, hogy az eljárásban törölni Wana Decrypt0r ransomware kézzel.
Because you have to know exactly what A barátomról… amikor csak akarom, mert tudnotok kell, hogy ki vagyok valójában.
My boyfriend. Whenever I want, because both need to know who I really am.Mert tudjátok, kell a festőállványom.
Because, you know, I need that easel.Hat hónap mert tudom kell hogy Kész.
Six Months Because I Know It Needs to Get Done.Mert tudnotok kell: Isten szava és kegyelme olyan, mint a lezúduló záporeső, nem tér oda vissza, ahol már egyszer járt.
For you must know that God's grace and word is a travelling shower, which does not return where once it has been.Azért mondom el, mert tudnotok kell az igazságot, és mert szeretnék jövőt, a tiétek és az én gyerekeim számára is.
I'm telling A tudományra összpontosítottunk, mert tudjuk, kellenek a kutatók, akik megoldják a jelen és a jövő feladatait.
Mert tudnotok kell: Isten szava és kegyelme olyan, mint a lezúduló záporeső, nem tér oda vissza, ahol már egyszer járt.
For you should know that God's Word and grace is a traveling rainshower which does not come back to where it has once been.
