What is the translation of " MESTERNEK " in English?

• master
• teacher
• maestro
• masters

Examples of using Mesternek in Hungarian and their translations into English

Ne hívj mesternek.
Do not call me Maestro!

Ti Mesternek és Úrnak hívtok engem.
You call me Teacher and Lord.

Azok, akik elfogadják MESTERnek.
Countries that accept Maestro.

Mindenki Mesternek szólított.
They all called me Maestro.

Mesternek kell lenned, nem rabszolgának.
You must be a master, not a slave.

Jézusnak Mesternek a katekéta.
Jesus the Teacher the catechist.

Nem rendelkezett diplomával, ennek ellenére Mesternek tartották.
He had no degrees, yet they called Him teacher.

Tamás mesternek volt egy titka.
Tom Builder had a secret.

NEM volt egyetemi végzettsége, mégis Mesternek szólították.
He had no high-education schooling, yet He was called Teacher.

Ti Mesternek és Úrnak hívtok engem.
Ye name me the Teacher and the Lord.

Jézust gyakran Mesternek szólították.
Jesus is often called a teacher.

Ő mesternek született, mégis ilyen sokáig tartott neki.".
He was born as a master, and he still took so long.”.

Ti ne hívassátok magatokat mesternek, mert egy a ti Mesteretek.
Be not ye called MASTERS, for one is your MASTER.

Seol mesternek szép temetése volt?
Did you hold a nice funeral for Master Sul?

És megkértek, hogy főzzek az összes nagyszerű kung fu mesternek!
To be asked to prepare a meal for all the great Kung Fu Masters!

Szereztem Mesternek melót a suliban, és ez az első napja.
I got Coach a job at the school, and it's his first day.

Szeretnék köszönetet mondani Tatiana-nak, kiváló mesternek és szakembernek.
I want to thank Bracha, a wonderful sister and teacher.

Tudnotok kell, hogy egy Mesternek nincs szüksége arra, hogy imádkozzon.
You would think that a God-man wouldn't need to pray.

Talán ez úgy hangzik, mintha visszhangja lenne némelyik mesternek, akit követtél?
Perhaps this sounds like it's echoing some of the masters that you have followed?

Némelyik spirituális mesternek nincsenek meg ezek a külső képességei.
Some spiritual Masters do not have these outer capacities.

Ti Mesternek és Úrnak hívtok engem, és jól mondjátok, mert az vagyok.
You call me Teacher and Lord--and you are right, for that is what I am.

Szóljon a lovász mesternek, azonnal indulok Rochesterbe!
Fetch the Master of the Horse. I leave for Rochester immediately!

Fiatalembernek a története, aki Jézust„jó Mesternek” szólítva azt kérdezte.
Remember also what the Lord Jesus said to the young man who called Him“Good Teacher”.

Századi mesternek olyan hatása volt a filozófiára, mint Newtonnak a fizikára.
Századi a master had an effect like that on the philosophy, than for Newton onto the physics.

Dáfá gyakorlókként küldetésünk az, hogy segítsünk Mesternek a Fá-helyreigazításban és érző lényeket mentsünk.
We can then fulfill our great vows of assisting Teacher with Fa-rectification and saving sentient beings.

Többek között minden mesternek külön szerszámkészletet kell tartalmaznia.
Among other things, each masters must have a separate set of tools.

Ne hívassátok magatokat mesternek se, mert egy a ti Mesteretek, a Krisztus.”.
Neither be ye called masters; for one is your Master, even Christ.".

Ne engedjétek azt sem, hogy?Mesternek? szólítsanak benneteket, mert csak egy Mesteretek van, a Messiás!
Nor are you to be called"Teachers,' because you have only one teacher, the Messiah!

Ez a sok, sok nagyszerű megvilágosodott mesternek köszönhető, akik felemelték a megértésünk szintjét.
That's due to many, many great enlightened masters who have elevated our understanding.