What is the translation of " MINT A CSERÉP " in English?

• such as tiles
• than the tile

Examples of using Mint a cserép in Hungarian and their translations into English

Nehéz találni egy alkalmasabb fürdőszobai felületet, mint a cserép.
It is difficult to find a more suitable bathroom finishes than tiles.

Tehát mi a gipsz használata jobb, mint a cserép, kivéve, hogy nedvességálló.
So, what is the use of plaster better than tile, except that it is moisture resistant.

Sima felület- a legfontosabb, hogy minőségieredmények és nem a baj, mint a cserép leesett.
Smooth surface- the key to qualityresults and lack of trouble, such as tiles fallen off.

Erőm kiszáradt, mint a cserép, nyelvem ínyemhez tapadt, a halál porába fektettél engem.
My mouth is dried up like a potsherd, and my tongue sticks to my jaws; you lay me in the dust of death.".

De a legelegánsabb nyaraló öltöny modern anyagok, mint a cserép, vagy színes betonozott.
But the most elegant cottage suit modern materials such as tiles or colored concrete slabs.

Fő előnye, hogy a szobának ilyen díszítése, ahol az alapozás előfugázott, még tartósabb, mint a cserép.
Its main advantage is that such decoration of the room, where the foundation is a preliminary plaster, is even more durable than just tile.

A trovaling keverék ugyanolyan színben használható, mint a cserép, vagy választhat kontrasztot.
The trowelling mixture can be used in the same color as the tile, or you can choose a contrast.

Ismét a megtakarítás a szigetelés, mert a tekercs szigetelés olcsóbb, mint a cserép!
Again, the savings on the insulation, because the roll insulation is cheaper than the tile!

Műanyag panelek- kevésbé költséges, mint a cserép, de ugyanakkor praktikus és vonzó, képesek utánozni fa, tégla vagy kő felületre;
Plastic panels- less expensive than the tile, but at the same time practical and attractive, they are able to imitate wood, brick or stone surfaces;

Természetes kő- egy nagyon porózus anyag, így annak működését valamivel rosszabb, mint a cserép, vagy üveg.
Natural stone- a very porous material, so its functionality is somewhat worse than that of tile or glass.

Általában, és ellenőrizzék a termékek, mint a cserépben, tűzhelyek, tartályok és kazánok, a anyagok előkészítése, vagy készítsen termékek kezelése, kiegészítő.
Tend and control products such as pots, cookers, vats and boilers, to prepare materials or prepare products for handling that is additional.

Meglepő módon a fa is alkalmas erre a célra, és annyit szolgál majd fel, mint a cserép(25 év).
Surprisingly, the tree is also suitable for this purpose and will serve you as much as the tile(25 years).

A falak a fürdőszobában és a konyhában is kész, így erős, praktikus és megbízható anyagok, mint a cserép, és a hálószoba és nappali, ideális az ismerős tapéta vagy díszítő festés falak.
The walls in the bathroom and the kitchen can be finished so strong, practical and reliable material such as tile, and for bedrooms and living rooms are ideal for the familiar wallpaper or decorative painting walls….

A magas páratartalmú helyiségek higiénikus tisztaságot igényelnek, ezért nehéz választani egy megfelelőbb megoldást, mint a cserép.
Rooms with high humidity require hygienic cleanliness, so it is difficult to choose a more suitable option than tile.

Kisebb gépek okos választás mindenki számára, aki csak be kell vágni csempe mérsékelt mennyiségű, és valóban lehet olcsóbb, mint a cserép látott bérleti a helyi otthon áruház.
Smaller machines are a smart choice for anyone who will only need to cut a moderate amount of tiles and can actually be cheaper than a tile saw rental from your local home store.

Maga a csempe ára 17 dollárból egy négyzetméterenként, valamint egy különleges ragasztó- 13$ csomagonként(ugyanabban a helyen, mint a cserép).
The tile itself costs from$ 17 per square, plus a special glue- from$ 13 per pack(sold in the same place as the tile).

Aztán elvitt a Lote fája a befejezés, a levelek, mint a fül elefántok, és a gyümölcsök, mint a cserép edények.
Then he took me to the Lote Tree of the Ending, its leaves are like the ears of elephants, and its fruits are like earthenware vessels.

Bár a megjelenése a cserép, mint a semmi, és nem különbözik a drágább, legyen óvatos.
Although the appearance of a tile like nothing and no different from expensive, be careful.

Ha a maradék osztály kevesebb, mint a fele a cserép szélessége, akkor jobb, ha elkezd szóló ki a fal közepén.
If the remainder of the division is less than half a tile width, it is better to start laying off the wall center.

Ez azért van, mert a csatlakozó nem lehűlni, amilyen gyorsan az emberi bőr, mint például a cserép vagy beton.
This is because the plug does not cool as quickly human skin, as, for example, tile or concrete.

Megjegyezzük, hogy a vizuális kiterjesztését a tér, a padló mindig sötétebb, mint a falak, a cserép jobb, hogy az átlós.
Note that for visual extension of the space, the floor should always be darker than the walls, the tile is better to put on the diagonal.

Különösen előnyösen, úgy nézne ki abban az esetben, ha a szélessége a cserép kisebb, mint kétszerese a hossza.
Particularly advantageously, it would look like in the case where the width of the tile is less than twice its length.

A cserép bevonat nagyobb teljesítményt nyújt, mint a természetes fa.
Tile coating has a higher performance than natural wood.

Counting helyet előfúrás csempe, próbálja, hogy lépjen vissza a szélén a cserép nagyobb, mint 15 mm.
Counting space for pilot drilling tiles, try to step back from the edge of the tile is greater than 15 mm.

Ha a cserép küszöbértékek magasabb lesz, mint a folyosón, amikor víz kerül a padlóra(és ez a biztos, hogy- a fürdőszobában) pocsolyák a fürdőszobában szomszédos szobában elkerülhetetlen.
If the tile thresholds will be higher than in the corridor, when water gets on the floor(and it is to be sure to get- the bathroom) puddles in the bathroom adjacent to the room inevitable.

Sőt, a konyha padlóján kötött gyakori mechanikai igénybevétel, így a cserép kell a tartósság nem alacsonyabb, mint a harmadik osztályt.
Moreover, the kitchen floor is subject to frequent mechanical stress, so the tile must have durability not lower than third class.

Műanyag padló Világosabb, mint a súlya a fa padlóburkolat 10-szer könnyebb, mint az építés súlya után a cserép 20-szor könnyebb, mint a súlya a kőépítés után 25-szer a fény, a leginkább alkalmas három vagy több magas épületek, irodaházak És egyéb praktikus.
Lighter than the weight of the construction of wood flooring 10 times lighter than the weight of construction after the tile 20 times lighter than the weight of stone construction after 25 times the weight of the most suitable for more than three high buildings, office buildings and other practical.

Műanyag padló Világosabb, mint a súlya a fa padlóburkolat 10-szer könnyebb, mint az építés súlya után a cserép 20-szor könnyebb, mint a súlya a kőépítés után 25-szer a fény, a leginkább alkalmas három vagy több magas épületek, irodaházak És egyéb praktikus.
Plastic flooring is light, The weight than that of the wood floor to 10 times and 20 times lighter than tile, About 25 times lighter than stone material, It's suitable used for high buildings with more than three layers or office buildings.

Az olyan anyagok, mint a pala és a cserép, ideálisnak tűnhetnek, de ne felejtsük el, hogy nagyon nehézek, ezért ügyeljen arra, hogy otthona képes legyen a terhelést hordozni.
Material like slate and tile may appear ideal but don't forget that they're very heavy, so make sure your house can transport the burden.

Az olyan anyagok, mint a pala és a cserép, ideálisnak tűnhetnek, de ne felejtsük el, hogy nagyon nehézek, ezért ügyeljen arra, hogy otthona képes legyen a terhelést hordozni.
Material like slate and tile may appear ideal but don't forget they are extremely heavy, so be sure your house can carry the load.