What is the translation of " MINT A CUKROT " in English?

• as sugar
• like hotcakes
• like candy

Examples of using Mint a cukrot in Hungarian and their translations into English

Viszik mint a cukrot.
It's selling like hotcakes.

Elég addiktív, és veszik is, mint a cukrot.
And it is addictive, just like sugar.

Xilit- mint a cukrot helyettesítő.
Sweetener- as a sugar replacement.

(Úgy keresik, mint a cukrot!).
(Sort of like sugar!).

Az emberek úgy kapkodják azokat a pirulákat, mint a cukrot.
People pop those pills like candy.

És veszik mint a cukrot.
And it is selling like hotcakes.

Red, úgy vitték azokat a tablettákat, mint a cukrot!
Red, those pills sold like hotcakes!

Úgy eszi, mint a cukrot… vagy ette.
He eats these like candy… or he used to.

A negyedik kötetet viszik, mint a cukrot.
Now the fourth way is to take it as SUGAR.

A tiszta Yacon szirup édes használt saját vagy, mint a cukrot helyettesítő mely egy alacsony kalóriatartalmú alternatív hogy édesítsd a teát vagy kávét.
The pure Yacon syrup is very sweet and is used on its own or as a sugar replacement offering a low calorie alternative to sweeten tea or coffee.

Charles Graw úgy ette az aszpirint, mint a cukrot.
Charles Kuralt used to eat aspirin like candy.

Az emberekkel való bánás képességét ugyanúgy meg lehet vásárolni, mint a cukrot vagy kávét, és én kész vagyok többet fizetni ezért a képességért, mint bármi egyébért a nap alatt.”.
The ability to deal with people is as purchasable a commodity as sugar or coffee, and it is worth more than any other commodity under the sun".

A szorongásoldót és az antidepresszánst úgy osztogatják, mint a cukrot.
Antidepressants and anxiety meds are handed out like candy.

Vinni fogják, mint a cukrot.
It's gonna sell like hotcakes.

Pure xylitol egy fehér, kristályos anyag, amely úgy néz ki, és az íze, mint a cukrot.
Pure xylitol is a white crystalline substance that looks, pours and tastes like sugar.

Úgy viszik majd mint a cukrot.
They will sell like hotcakes.

Harmadikként végeztem a chicagói triatlonon, az új zsírégető videómat viszik, mint a cukrot.
I finished third in the Chicago triathlon, My new abs video is selling like gangbusters.

A programot viszik, mint a cukrot.
Programs are like sugar.

A 2 célcsoport- dohányosok, légúti betegek- mellett van egy harmadik, amelyik kapkodja, mint a cukrot.
In addition to the two major Smokers and cold sufferers, Is another group that eats them as candy.

A könyvet veszik, mint a cukrot.
The book is selling like hotcakes.

Elég rodeót láttam ahhoz, hogy tudjam, a bikalovaglók úgy eszik a receptre felírt fájdalomcsillapítót, mint a cukrot.
I have been to enough rodeos to know that you bull riders eat prescription painkillers like candy.

Veszik a videoit mint a cukrot.
His videos are selling like hotcakes.

Az emberekkel való bánás képességét éppúgy meg lehet vásárolni, mint a cukrot vagy a kávét.
The ability to deal with people is as purchasable a commodity as sugar or coffee.'.

Az emberekkel való bánás képességét ugyanúgy meg lehet vásárolni, mint a cukrot vagy kávét, és én kész vagyok többet fizetni ezért a képességért, mint bármi egyébért a nap alatt.”.
The ability to deal with people is as purchasable a commodity as sugar or coffee… And I will pay more for that ability than any other under the sun.”.

Főzési folyamat lehet ugyanolyan fontos az egészségünk, mint a cukrot, sót és zsírtartalom.
Cooking processes can be just as important for our health as the sugar, salt and fat content.

Beépített feldolgozási lehetőségek, mint a cukrot mill, vagy a szövőszék.
Build processing facilities like a sugar mill or a loom.

Annak ellenére, hogy nem kalóriatartalmúak, a mesterséges édesítőszerek az agy ugyanazon részeit idéznek elő, mint a cukrot, így vágynak az igazi dolgokra, miután még egy szukralózzal átitatott snacket ettél.
Even though they're not caloric, artificial sweeteners trigger the same parts of the brain as sugar, making you crave the real stuff after you have eaten yet another sucralose-soaked snack.