What is the translation of " MINT A MINTA " in English?

• as the pattern
• as a sample

Examples of using Mint a minta in Hungarian and their translations into English

Mint a minta a kiltemen!
Like the plaid on me kilt!

Az Arc-kioldás kevésbé biztonságos, mint a minta, PIN vagy jelszó módszer.
Face recognition is less secure than pattern, PIN, or password.

Májbiopszia egy kis sebészeti beavatkozást igénylő gyűjtése a máj szöveteiben, mint a minta.
Liver biopsy is a small surgical procedure that requires collecting the liver tissue as a sample.

Azt, hogy a termék, mint a minta, vagy a design teljesen.
We make the Product as your samples or your design fully.

Problémák megoldása kerül bemutatásra, hogy a gyermek, mint a minta, minta..
Solving problems is presented to the child as a pattern, pattern..

A véletlenszerű kialakulását Megafon, mint a minta egyértelműen megoldani a fejjel a mai lépés.
The haphazard formation of Megaphone like pattern has clearly resolved to the upside with today's move.

Javasoljuk, hogy először vizsgálja meg a mintát, az ömlesztett sorrend ugyanolyan minőségű, mint a minta.
We recommend you to test sample firstly, the bulk order will be the same quality as sample.

Az arcfelismerés kevésbé biztonságos, mint a minta, a PIN-kód vagy jelszó.
Face recognition is less secure than pattern, PIN, or password.

Azonban Rife nem is emlékszem a technikai részleteket- így használják, csak a régit, amit tárolni pincéjében 15 évig, mint a minta.
However Rife could not even remember the technical details- so they used just the old one he had stored in his basement for 15 years as a sample.

Az arcfelismerő funkció kevésbé biztonságos, mint a minta, PIN kód vagy jelszó használata.
Face recognition is less secure than pattern, PIN, or password.

Miután az arany hozzákötött az ujjlenyomatokhoz, ott több lesz a fém, mint a minta többi részén.
Since the gold has bonded with the fingerprints… there's more metal in the print than the rest of the sample.

Akkor mi a jobb módja annak, hogy megtekinthesse, mint a minta néhány, a város legjobb tapas az utca túloldalán, miközben gawk a toronymagasságú és hihetetlen részletességgel!
So what better way to view it than to sample some of the city's best tapas right across the street while you gawk at its towering spires and incredible detail!

A tünetek súlyosbodnak, és kevésbé kiszámítható, mint a minta a stabil angina.
The symptoms are more severe and less predictable than the pattern of stable angina.

Ha ideges a tinnitus, Ez lehet, hogy a tünetek rosszabb, mint a minta, a negatív gondolatok és a magas stressz-szint a tinnitus, úgy tűnik, hogy észrevehető és tolakodó.
If you are anxious about your tinnitus, this can make the symptoms worse as the pattern of negative thoughts and elevated stress levels can make the tinnitus seem more noticeable and intrusive.

A teszt következtetése csak annyira stabil, mint a minta, amelyen alapul.
The conclusion of the test is only as solid as the sample upon which it is based.

Az egér mozgatásával azonos négyzetek, amíg a kép ugyanaz, mint a minta a jobb oldalon.
Move the mouse identical squares until the picture is the same as the sample on the right.

Az Arc-kioldás kevésbé biztonságos, mint a minta, PIN vagy jelszó módszer.
Face detection is less secure than a password, pattern, or four-digit PIN.

Ha a hamis hokiütő grafikon összeomlik, mint egy kártyavár, vagy csavaró mint a minta, amely dominó(Domino Effect).
When the fake hockey stick graph collapses like a house of cards, or twisting as the pattern consisting of dominoes(Domino Effect).

Most már használhatja a különálló részeket mintát terjed, mint a minta és vágott hasonló részei az alap anyag, fedezésére szolgál.
Now you can use the separate parts patterns for cover as the pattern and cut similar parts of the base fabric, intended to cover.

Ha nem csábította semmi, nézd meg a háttérképet, akkor ugyanaz, mint a minta összegyűjtött, de sokszor könnyebb.
To not lured nothing, look at the background image, it will be the same as the pattern collected, but many times lighter.

Gyakrabban folyamodott létrehozása tengeri témák, amelyek alkalmazzák, mint a minta kép kagyló, a tengerfenék, delfinek, algák.
More often resorted to the creation of marine subjects, which are applied as a pattern picture shells, seabed, dolphins, algae.

Először, azt javasoljuk, hogy vesz egy új patront, távolítsa el a régi és vele együtt, mint a minta, hogy menjen a vízvezeték boltban.
First of all, we recommend you to buy a new cartridge, remove the old and together with it as a pattern to go to the plumbing shop.

Pont olyan arányban mint a mintánk.
Exact same ratio as the exemplars.

A számolótáblának tartalmaznia kell ugyanazokat az oszlopfejléceket, mint a mintában szereplők(Felhasználónév, Utónév stb…).
Your spreadsheet needs to include the exact same column headings as the sample one(User Name, First Name, etc…).

Keresni a kész snack és válassza ki a hozzávalókat pontosan ugyanolyan módon, mint a mintában.
Look for the finished snack and choose the ingredients in exactly the same manner as the sample.

Hasi diszkomfort vagy fájdalom különleges jellemzőkkel rendelkezik, mint a minták hasi fájdalom étkezés után, hasi fájdalom az üres gyomorra, vagy hasi fájdalom mentesül a táplálék.
Abdominal discomfort or pain has particular characteristics patterns such as abdominal pain after meal, abdominal pain on empty stomach, or abdominal pain relieved by food.

A csészealj magnólia egy lombhullató fa, amely nagyon népszerű, mint a mintának fa whick gyakran ültetett bentlakásos előkertes annak mutatós kora tavaszi virágok.
The saucer magnolia is a deciduous tree which is very popular as a specimen tree whick is often planted in residential front gardens for its showy early spring flowers.

Ha kötött, akkor egyénileg meg lehet kötni az azonos alakú részleteket, mint a minták, majd csatlakoztassa őket, és ne felejtse el a tölteléket.
If you knit, you can individually knit the details of the same shape as the patterns, then connect them and not forget about the stuffing.

Általában nem szoktam használni, ezek árnyalatai, általában hang roswinkel meleg, de annyira akartam, illetve a szín a számon néz ki más, mint a mintákat.
I usually don't use these shades, I usually go tone more roswinkel and warm, but so badly wanted and the color on my lips looks different compared to swatches.

Elég könnyű elvégezni ezt a munkát, óvatosan eltávolítva a régi kárpitokat, és új rongydarabokat vágni rá, mint a mintákon.
It is quite easy to perform this work yourself, carefully removing the old upholstery and cutting out new pieces of cloth on it, as in patterns.