What is the translation of " MINT A NAPLEMENTE " in English?

• like the sunset

Examples of using Mint a naplemente in Hungarian and their translations into English

Mint a naplemente.
Like the sunset?

Az esküvő olyan, mint a naplemente.
Weddings are like sunsets.

Olyan ez, mint a naplemente az óceánnál.
It was like a sunny day at the ocean.

Nincs szebb világítás, mint a naplemente fényei.
There is no more beautiful lighting than the sunset itself.

Olyan szép, mint a naplemente Charlize Theron felett.
It really is as pretty as the sunseting over Charlize Theron.

A helyes válasz a C. Narancssárga, mint a naplemente.
The correct answer is C, orange. Like a sunset.

Arany, mint a naplemente.
Golden like the sunset.

A lélek megmentése olyan nyilvánvaló és normális mint a naplemente vagy az eső.
Salvation is as plain and ordinary to us as sunrise or rainfall.

Claudia olyan mint a naplemente egy vitorlás hajón.
Claudia is… Like a sunset on a sailboat.

Valóban- jegyezte meg Emma- nincs nagyobbszerű látvány, mint a naplemente. Különösen tengerparton.
I think there is nothing so admirable as sunsets," she resumed;"but especially by the side of the sea.".

Ré-mose, atyád oly gyönyörű volt, mint a naplemente, miről nevét kapta. Születésed napján a név, melyet téged a mellemen tartva adtam neked… Bár-Sálem volt.
Ah, Re-Mose, your father was as beautiful as the sunset for which he was named, and the day you were born, the name I gave you as I held you to my breast was"Bar-Shalem.".

És mikor Secretariat olyan messzire fut, mint ma az én lovam, szépen eltűnik, mint a naplemente.
And when Secretariat has to run as far as my horse did today he's going to fade like the sunset.

Hanem a lágy, mint a naplemente.
Soft, like the sunset.

Készíts fel, hogy mindig tiszta kézzel és egyenes háttal nézzek a szemedbe, hogy amikor az élet elhalványul mint a naplemente, a lelkem szégyen nélkül állhasson eléd.
Make me ever ready to come to you with clean hands and straight eyes, so when life fades as a fading sunset, my spirit may come to you without shame.

A szerelem olyan, mint a naplemente.
Love is like the sun.

Készíts fel, hogy mindig tiszta kézzel és egyenes háttal nézzek a szemedbe, hogy amikor az élet elhalványul mint a naplemente, a lelkem szégyen nélkül állhasson eléd.
Make me ever ready to come to you with pure hands and straight eyes, so that my spirit, when life departs like the setting sun, may stand unashamed before you.

A szerelem olyan, mint a naplemente.
My love is like the sun.

Days rövid télen, mint a naplemente körül 4:00.
Days are short in winter, as the sun sets around 4:00 p.m.

De te másról se beszéltél, mint a naplemente néző járatról.
But you keep talking about the ferry and sunset.

Abban a helyi kávé csepegtető reggel választotta a tökéletes rekordot hozott, mint a naplemente, vagy a pihentető pezsgőfürdő körül több, mint 100 Joshua fák és a csillagos éjszakai égbolt.
From making local coffee by drip in the morning, choosing the perfect record to put on as the sun sets, or by relaxing in the hot tub surrounded by over 100 Joshua Trees and a starry night sky.

Elnézést, csak azt akarom mondani, hogy… olyan szép, mint a tavaszi naplemente a vízesés fölött.
Excuse me, I just had to stop and tell you you look like the sun setting on a waterfall in the springtime.

Imádom a barackos pitéjét, mint a naplementét, Lou néni.".
I love your cobbler like sunset, Lou.".

Jobban mint a naplementét.
Better than sunset.

Szerintem sokkal romantikusabb lenne itt maradni a tűznél, mint a naplementét lesni.
I think it's much more romantic to stay here by the fire than watch some sunset.

Jobban mint a naplementét.
Better than the sunset.

Több mint egy költségvetési lehetőség a naplemente után történő szórakoztatás nem feltalált itt.
More than a budget option entertainment after sunset is not invented here.