What is the translation of " MINT A VALENTIN-NAP " in English?

• than valentine's day

Examples of using Mint a valentin-nap in Hungarian and their translations into English

Kicsit olyan ez, mint a Valentin-nap.
It is more like Valentine's Month.

Elképzelni sem tudnék megfelelőbb időpontot, mint a Valentin-nap.”.
I can think of no better time than Valentine's Day.".

Ez fontosabb, mint a Valentin-nap!
It is even bigger than Valentine's Day.

Mindannyian tudjuk, hogy ez a híres ünnep, mint a Valentin-nap.
We all know this famous holiday like Valentine's Day.

Ez fontosabb, mint a Valentin-nap!
It's more important than Valentine's Day.

Aztán természetesen vannak az olyan különleges alkalmak, mint a Valentin-nap.
Especially for special occasions like Valentine's day.

Ez fontosabb, mint a Valentin-nap!
It is much bigger than the Valentine's Day.

Kevés olyan ünnep van, ami annyira megosztó lenne, mint a Valentin-nap.
There are few holidays quite as divisive as Valentine's Day.

Kicsit olyan ez, mint a Valentin-nap.
I think that's a bit like Valentine's Day.

Ez egy olyan ünnepség, amely tiszteletben tartja a definíció szerinti megosztást, talán még kevésbé forgalmazott, mint a Valentin-nap.
It is a celebration that honors the gesture of sharing by definition, perhaps even less commercialized than Valentine's Day.

És nem csak néhány, mint a Valentin-nap, hálaadás vagy St. Patrick.
And not just some as Valentine's Day, Thanksgiving or St. Patrick.

Mi lenne erre alkalmasabb időpont, mint a Valentin-nap?
What could be more appropriate than Valentine's Day?

Mi több vagy kevesebb, mint a Valentin-nap van a sarkon, és ezért mindent tele díszek kezdődően.
We more or less like Valentine's day is just around the corner and therefore everything is filled with ornaments of that date.

Mi lenne erre alkalmasabb időpont, mint a Valentin-nap?
So what could be a better occasion than Valentine's Day?

Japánban a férfiak többsége túlságosan félénk ahhoz, hogy virágot adjon a szívének kedves embereknek, de mi szeretnénk egy olyan új hagyományt, amely lehetőséget teremt a férfiak számára, hogy virágot adjanak, ráadásul egy olyan különleges napon, mint a Valentin-nap- mondta Kanzaki Szajaka, az esemény egyik szervezője.
In Japan, culturally, most men are too shy to give flowers to the people whom they cherish, but we wanted to transmit a new tradition where men can give flowers, especially on a special day like Valentine's Day,” said event organizer Sayaka Kanzaki.

Mi lenne erre alkalmasabb időpont, mint a Valentin-nap?
And what better day for that than Valentine's Day?

Kedves és aranyos páros pólóink kiválóan alkalmasak alkalmi napokra/ nászútra és olyan különleges eseményekre, mint a Valentin-nap, a párok esküvői és a jubileumi események.
Our Lovely and Cute Couples Shirts are Great for Casual Day/ Honeymoon and Special Occasions like Valentines Day, Couples Wedding and Anniversary.

Számomra olyan a Valentin-nap, mint a karácsony.
Valentine's Day is now like Christmas.

A Valentin-nap. Mint teliholdkor.
Valentine's Day. It's like full moons.

A Valentin-nap régebbi, mint gondolnád.
Valentine's Day is sooner than you think.

V-kártya V-kártya Hogy a Valentin-nap… mint egy kártyát vagy dont szeret….
Make a Valentines day card for the one you like… or dont like….

Ugyanez igaz a különleges események népszerűsítésére, mint például a Valentin-nap vagy az anyák napja.
The same applies to the promotion of special events, such as Valentine's Day or Mother's Day.

A Valentin-nap több mint 16 évszázadra nyúlik vissza, azonban a szerelmi fesztiválok az ókori világból származnak.
Valentine's Day dates back more than 16 centuries, however, love festivals originated in the Ancient World.

Mint tudjuk, a Valentin-nap a legkülönlegesebb nap a szerelmesek számára szerte a világon.
As we know the Valentine's Day is the most special day for all couples around the world.

Könnyebb nyafogni a Valentin-nap miatt, mint részt venni benne.
I guess it's easier to complain about Valentine's day than it is to give it a shot.

A királyság Twilight, mint mindenütt ünneplik a Valentin-nap és aranyos póni mindig szívesen a nyaralást.
In the kingdom of Twilight, as everywhere celebrate Valentine's Day and cute ponies are always welcome to this holiday.

Úgy tartják, hogy a Valentin-nap már több mint 16 évszázada létezik.
It is believed that Valentine's Day has existed for more than 16 centuries.

Kevesebb, mint egy hét múlva itt a Valentin-nap!
In less than a month Valentine's Day will be here!

A klubok tematikus pártokat is szerveznek különleges alkalmakra, mint például a Halloween, a Valentin-nap, stb.
Clubs also host themed parties for special occasions, such as Halloween, Valentine's Day, etc.