What is the translation of " MINT MOST " in English?

• than now
• like now
• like this
• than today
• just like
• than this
• than currently
• than it is
• like the present
• than we are right now
• just as you are now

Examples of using Mint most in Hungarian and their translations into English

Mint most te.
Just like you.

Jobban, mint most.
More than this.

Mint most ön.
Just like you.

Jobban, mint most.
Better than this.

Nincs is jobb alkalom erre mint most.
Well, there's no time like the present.

Megérintettem az arcodat, mint most, és azt mondtam Ne rejtsd el.
I touched your face like this, and I told you not to hide.

És nincs is jobb alkalom rá, mint most.
And there's no time like the present.

Önnek mindig ilyennek kell lennie, mint most, maradjon mindig egészséges, Felség!
You must always, be like now and stay healthy, Your Majesty!

Négy év alatt többet kaptam belőle mint most.
Four years gets me more than this.

Sokkal jobb, mint most.
Much better than today.

Sokkal nehezebb lenne a„tűz” közelébe maradni, mint most.
It will be much harder to“fix” than today.

Úgy hoztak be, Michael, mint most Krugert.
They brought me in, Michael, just like they did Kruger.

Már rég nem élveztem ennyire az életet, mint most.
It's been many days since I enjoyed life like this.

Ugyanazokban a padokban ültek, mint most maguk.
They sat on these very benches. Just like you are sitting.

Akkor még jóval hiányosabb volt az angol nyelvtudásom, mint most.
My English was much worse than currently.

Általában, ha a gép egyszerre ennyi számot küld, mint most, van valami kapcsolat köztük.
Usually when the machine sends us number clusters like this there is some connection.

FelhasználásaRégebben jóval többet termesztettek belőle, mint most.
They used cremation much more than today.

Esetleg lehet jobban, mint most.
Might be better than today.

Vágyakozom utánad, még akkor is mikor kettesben vagyunk, mint most.
I yearn for you even when we're alone like this.

Rosszabbul nézhetett ki, mint most.
I'm sure it looks worse than it is.

Őszintén szólva, azt szeretném, hogy inkább ne is menj, ha így fogsz viselkedni, mint most.
Honestly, I would rather you not go, either, if you're gonna act like this.

Mert országos körözés lett volna, mint most ellened.
Because then I would be wanted by all police forces in the land, just as you are now.

Általában sokkal jobban néz ki, mint most.
Even though she usually looks a lot better than this.

Az emberek akkoriban alacsonyabbak voltak, mint most.
People back then were smaller than today.

Nyolcvanhét éve le voltam égve, mint most ti.
Four score and seven years ago, I was broke, just like you.

Oh, Amy, utálom, hogy ilyen zaklatottnak látlak, mint most.
Oh, Amy, I hate to see you so upset like this.

Volna jó, vagy legalábbis jobb, mint most.
It would be good, or at least better than it is.

A mobilitás a 60-as, 70-es években jóval nagyobb volt, mint most.
In the 1970s and 1990s inflation was much higher than today.

Ha az vagyok, és jól érzem magamat, akkor tudok olyan teniszt produkálni, mint most.
When I'm feeling good I can produce tennis like this.

Öletett már meg embereket sokkal kevesebbért is, mint hogy bekapták, mint most.
And he's had people killed for way less than just snitching on him like this.