What is the translation of " MIVEL A CUKOR " in English?

• since sugar

Examples of using Mivel a cukor in Hungarian and their translations into English

Soha ne adjon sport italokat, mivel a cukor ronthatja a hasmenést.
Never give sports drinks as the sugar can worsen the diarrhea.

Mivel a cukor ott van mindenütt, fontos megértenünk, hogyan hat az agyunkra.
Since sugar is everywhere, it's important to understand how it affects the brain.

Tehát, ha a véráramban nem gyülemlik fel cukor, az nem alakulhat át zsírrá sem, mivel a cukor alakul zsírrá.
When there is no accumulation of sugar in the blood, there will be no storage of fat because sugar converts into fat.

Mivel a cukor vizet visz ki magával a szervezetből, megnő a vizelet mennyisége.
Since sugar takes water out of the organism the quantity of the urine increases.

Tehát, ha a véráramban nem gyülemlik fel cukor, az nem alakulhat át zsírrá sem, mivel a cukor alakul zsírrá.
So when you don't have sugar building up in the blood stream, you don't have fat building up because sugar turns to fat.

Mivel a cukor káros hatású az immunrendszerre, az édesített vörös áfonyaital nem ajánlott!
Since sugar has a detrimental effect on the immune system, the use of sweetened cranberry juice cannot be recommended!

Nézd meg az egészséget és a test összetételét tekintve, mivel a cukor teljes mennyisége nem az, ami megrohamozza az önöket.
Look at it from a health and body composition standpoint, since the total amount of sugar you eat isn't what will rot your chompers.

Mivel a cukor hatása a jó érzést keltő hormonok édes ételek lenne természetes választás hogy valaki érzi meg.
Given sugar's effect on your feel-good hormones, sweet foods would be a natural choice for someone feeling down.

Ez a csoda gyógyszer ajánlott minden emberek, akik szenvednek, alkohol-függőség, beleértve a cukorbetegek számára, mivel a cukor.
This miracle remedy is recommended for all people who suffer from addiction to alcohol, including diabetics, since the sugar.

Mivel a cukor és az élesztő a Candida fő táplálékát jelentik, így e két hétben a gombát a fő táplálékforrásától vágjuk el.
Because sugar and yeast are the primary feeds of Candida, this month cut the fungus from the primary source of food.

Bizonyosodjon meg róla, hogy a gyümölcslé nem édesített, mivel a cukor gyulladásgátló hatása ellensúlyozza a gyümölcs egészségre gyakorolt jótékony hatásait.
Make sure that the juice is unsweetened as sugar being inflammatory can counteract some of the health benefits of this fruit.

Mivel a cukornak számtalan neve van az összetevők listáján, nagyon nehéz megérteni, mennyi cukrot tartalmaz egy adott termék.
Since sugar has many names on ingredient lists, it can be very difficult to calculate the amount of sugar a product contains.

Azonban még a cukorral töltött rágógumi is hasznos, mivel a cukor gyorsan feloldódik, így néhány perc után hatékonyan cukormentes rágógumivá válik.
However even gum with sugar is beneficial as the sugar quickly dissolves making it effectively into a sugar-free gum after a few minutes.

Mivel a cukornak számtalan neve van az összetevők listáján, nagyon nehéz megérteni, mennyi cukrot tartalmaz egy adott termék.
Since sugar goes by many names in ingredient lists, it can be very difficult to figure out how much sugar a product actually contains.

Ez a csoda gyógyszer ajánlott minden emberek, akik szenvednek, alkohol-függőség, beleértve a cukorbetegek számára, mivel a cukor.
Is it miracle cure recommended to all the people who suffer from alcohol addiction, including diabetics, because in composition there is no sugar.

Mivel a cukor a szeretetet, a gyengédséget és a gondoskodást jelképezi, a cukorbetegség belső szomorúsághoz hasonló érzésekről árulkodik.
As sugar is linked to Love, tenderness and affection, diabetes reflects various feelings of inner sadness.

Azonban még a cukorral töltött rágógumi is hasznos, mivel a cukor gyorsan feloldódik, így néhány perc után hatékonyan cukormentes rágógumivá válik.
However, even gum with sugar is valuable as the glucose quickly dissolves making it effectively into a sugar-free chewing gum after a few minutes.

Mivel a cukor étrend meglehetősen sajátos, szükséges figyelembe venni a vércukorszint, a testsúly és a jelenléte bizonyos krónikus betegségek.
Since sugar diet quite specific, it should be a blood sugar level, body weight and the presence of certain chronic diseases.

Azonban még a cukorral töltött rágógumi is hasznos, mivel a cukor gyorsan feloldódik, így néhány perc után hatékonyan cukormentes rágógumivá válik.
However, even chewing gum with sugar is beneficial as the glucose quickly dissolves making it effectively to some sugar-free gum after a couple of minutes.

Mivel a cukor az etanol előállításának jó alapanyaga, ezért az olajárak és az etanolra mutatkozó kereslet is befolyásolhatja a cukor nemzetközi árát.
Since sugar is a good source for ethanol production, oil prices and the demand for ethanol may also impact the international price of sugar..

A diétás szódák hasznosak lehetnek a növények növekedésének ösztönzésében, mivel a cukor hiánya lehetővé teszi a vízmolekulák könnyű mozgását a gyökerek.
Diet sodas may be helpful in stimulating plant growth since the lack of sugar will allow the water molecules to easily move to the roots.

Mivel a cukor károsítja az immunválasz-rendszert, a szervezet nem képes megállítani az olyan agresszív mikroorganizmusok elszaporodását, mint például a Candida.
Because sugar damages your immune response system, the body is not able to stop the growth of aggressive microorganisms like Candida.

Néhányan jól édesítik az italokat, mások jobban dolgoznak a sütés során, mivel a cukor nemcsak édesíti a terméket, hanem a textúrát is érinti, és segít a felemelkedő és barnító folyamatban.
Some work well sweetening beverages, others work better in baking, as sugar not only sweetens a product, it affects texture, and helps in the rising and browning process.

Mivel a cukor könnyedén elfojtja a táplálékot, vagy az eszemtelen táplálékot, nem pedig étkezés közben, győződjön meg róla, hogy az ételeket a nap folyamán tartja.
Since sugar tends to sneak in during snack time or mindless eating, rather than during meals, make sure that your meals keep you going through the day.

Csak ötven évvel ezelőtt egy cukor juharfa négyszáz százalékos cukor volt, most már kettő"- mondta Barry Rock, a New Hampshire-i Egyetem természettudományi professzora és a Natural Resources professzora, aki több mint 25 éve tanulmányozta a cukorrépa juhokat., hozzátéve, hogy 1970 óta a szirup édességének csökkenése és hőmérséklet-emelkedése között közvetlen összefüggés van(mivel a cukor juharfa fagyasztási hőmérsékletet igényel).
Just fifty years ago a sugar maple's sap was four percent sugar, now it's two,” Barry Rock, a leading forest scientist and Professor of Natural Resources at the University of New Hampshire who has studied sugar maples for over 25 years, tells National Geographic, adding that there's a direct correlation between the syrup's sweetness reduction and temperature rise since 1970(since sugar maples require freezing temperatures).

Mivel a cukor higroszkópos tulajdonságú, és nagyon nagy felülettel rendelkezik, ezért egyre durvább, keményebb, tömörebb és általában kevésbé„pelyhesebb” ahogyan egyre több ideig érintkezik a szabad levegővel.
Because the sugar is hygroscopic, and has a very large surface area, it will become coarser, harder and generally less“flossy” once exposed to the atmosphere.

Mivel a cukor baba életmód megy vizuális főbb média oldalak, és vonzza a fiatal generáció, felett 20 cukrosbácsi webhelyek és alkalmazások is indult, hogy fedezi az ezen a területen.
As the sugar baby lifestyle goes visual on major media sites and attracts the young generation, over 20 sugar daddy sites and apps have been launched to cater to this field.

Mivel a cukor égetése kb. 20 százalékkal kevesebb oxigént igényel, mint a zsír, az izomzat üzemanyagának megnövelése érdekében lassítani kell, és kevesebb energiával kell rendelkeznie, mint mikor az izmok nem cukrot égetnek.
Since sugar requires about 20 percent less oxygen than fat does to fuel your muscles, you need to slow down and have less power when your muscles burn fat rather than sugar..

Az Agave módosított cukornak tekinthető, mivel a cukrok egyszerű extrakcióval nem állnak rendelkezésre.
Agave is considered a modified sugar because the sugars aren't available through a simple extraction.

Ha túl hamar betakarítja, akkor kemény, íztelen vagy keserű dinnye marad, mivel a cukroknak nem volt elegendő idejük a kifejlődéshez és a teljes édesítéshez.
If you harvest too soon, you will be left with a hard, tasteless or bitter melon, as the sugars haven't had sufficient time to develop and fully sweeten.