What is the translation of " MONITOROZZA " in English?

• monitors
• monitor
• monitoring
• monitored

Examples of using Monitorozza in Hungarian and their translations into English

Monitorozza, hogyan alszunk.
Like tracking how we sleep.

A jelek közötti különbségeket folyamatosan monitorozza és kiegyenlíti a rendszer.
The differences in the signals are continuously and rapidly monitored and equalized by the system.

Monitorozza a dolgozók termelékenységét.
Monitored employee productivity.

Ön személyesen és a Media Development Foundation is rendszeresen monitorozza az orosz propagandát.
You and the Media Development Foundation are monitoring Russian propaganda on a regular basis.

Folyamatosan monitorozza a felhasználói, a konfigurálási és a tranzakciós tevékenységet.
Get constant monitoring of user, configuration, and transaction activity.

Ha pénzmosási tevékenység gyanúja áll fenn, a CREX24 monitorozza az összes tranzakciót, és fenntartja a jogot, hogy.
If money laundering is suspected CREX24 shall monitor all transactions and reserves the right to.

Com nem tárolja vagy monitorozza semmilyen adatunkat, lehetővé téve, hogy teljesen nyugodtan használhassuk az Internetet.
Com don't store or monitor any of your data or activity allowing you to use the Internet with complete peace of mind.

Például, a felhasználó szívverését úgy tudja mérni, hogy monitorozza a homloka színének igen parányi változását.
For example, the team was able to measure a user's heart rate simply by monitoring very small, subtle changes in the user's forehead color.

Használunk néhány eszközt mely monitorozza a felhasználók viselkedését weboldalunkon, hogy javíthassuknk szolgáltatásunkon és a felhasználóink informálásán.
We use a number of tools that monitor visitor behaviour on our website to help us improve our information and services.

Ezen túlmenően az uniós kötvények adásvételi ügyleteinek forgalmát negyedévente bejelentik a bankok, illetve a Bizottság monitorozza azt.
Moreover, the turnover of purchase and sale transactions of EU bonds is provided by banks on a quarterly basis and monitored by the Commission.

Egy Kill Switch hasonló egy tripwire-höz, szüntelen monitorozza az internet kapcsolatát, hogy van-e változás az IP címében vagy a státuszában.
A Kill Switch is similar to a tripwire, constantly monitoring your connection with the internet for any change in IP Address or status.

Más szavakkal, az orvos vár, és egy, a hematológiai központban végzett rendszeres ellenőrzésekkel monitorozza a betegség progresszióját.
In other words, the doctor's behavior is to wait and monitor the progress of the disease with periodic checks at a hematology specialist center.

A megfelelőség azt jelenti, hogy jóváhagyott módszerrel monitorozza tonnakilométerét és szén-dioxid-kibocsátását, és igazolt jelentést ad ki adatairól.
Compliance means using an approved methodology to monitor your tonne-kilometre and carbon dioxide emissions and submitting a verified report of your data.

Monitorozza a nyomtató készüléket is, de a szoftver segítségével olyan információkat is megkaphatsz, amelyek bármely USB vagy párhuzamos kábellel kapcsolt online PC-n keresztül érkeznek.
Rather than monitoring via the printer itself, the software allows you to receive that information from any online PC connected via a USB or Parallel cable.

A Bizottság történeti adatokra és hathavonta frissített előrejelzésekre alapozva monitorozza a mezőgazdasági piac középtávú kilátásait.
The Commission monitors the medium term prospects for the agricultural markets by means of historical data and projections, updated every six months.

Némelyik internetszolgáltató monitorozza a szolgáltatásához kapcsolódó hálózati eszközök MAC-címét, és visszautasít minden ismeretlen eszközt, amely kapcsolódni próbál.
Some ISPs monitor the MAC address of networking devices that connect to their service and reject any unrecognized device that attempt to connect.

Az IQOS HeatControl™ technológia egy speciálisan kialakított és szabadalmaztatott technológia, amely monitorozza és kontrollálja az IQOS hevítőpenge hőmérsékletét.
IQOS HeatControl™ Technology is a specially designed and patented technology that monitors and controls the temperature of the IQOS heating blade.

Ha fontos, hogy megelőzzük, hogy az ISP-nk monitorozza és rögzítse az internetes tevékenységünket, akkor az Ultrasurf határozottan jó eszköz lehet fegyvertárunkban.
If preventing your ISP from monitoring and recording your internet activity is important to you then Ultrasurf is certainly tool to have in your arsenal.

A brainBAND elnevezésű viselhető eszköz- amely célja, hogy a nagy igénybevétellel járó sportok közben megelőzze és monitorozza az agy rázkódását- a fesztivál egyik kiemelt győztese lett.
BrainBAND, a wearable solution for prevention and monitoring of concussions during high impact sports, was one of the festival's major winners.

Monitorozza az energiafelhasználást az összes berendezésen és eszközön, és használja a szemcsés betekintést a hulladék csökkentése, a költségek csökkentése és a működési hatékonyság növelése érdekében.
Monitor energy use across all your equipment and devices and use the granular insight to reduce waste, save cost and improve your operational efficiency.

A sorozat célja, hogy a gazdaságilag fejlett országok teljesítményét monitorozza és összehasonlítsa a gyermekek jóllétének biztosítása és jogaik érvényesítése terén.
The Report Card series is designed to monitor and compare the performance of economically advanced countries in securing the rights of their children.

Az eredeti cél egy világszerte egyedülálló program felállítása volt, amely méri a munkavállalók elkötelezettségét, figyelemmel kíséri egy csoportkultúra megjelenését és monitorozza a belső légkört.
The initial goal was to set up a unique programme worldwide, to measure employee engagement, accompany the emergence of a Group culture and monitor the internal climate.

A válaszadók 33 százaléka korlátozza ezek használatát, 25 százalékuk monitorozza a felhasználás módját, és 13 százalékuk blokkolja teljesen a szociális média használatát.
A third(33 percent) of respondents restrict employee access to social media tools, 25 percent monitor use, and 13 percent block these tools entirely.

Dr. Anastasia Mangiaruga, a professzor PhD-hallgatója éppen egy olyan kutatáson dolgozik, amely az agy elektromos aktivitását monitorozza az álombeszéd-epizódok során.
Dr Anastasia Mangiaruga, a PhD student working in Professor De Gennaro's sleep lab, is currently carrying out a study that involves monitoring electrical activity in the brain during sleep-talking episodes.

Ez annak volt köszönhető, hogy az EVENTUS megoldás folyamatosan monitorozza a hálózat-karbantartók munkáját, ebből megtudható hogy éppen hol dolgoznak, és milyen feladattal mennyi idő alatt végeznek.
This was due to EVENTUS continuously monitoring the work of network maintainers, meaning that it knows where they are at the moment and how long it takes them to complete a task.

A Spireon cég„a legnagyobb járműtelematikai cégnek” mondja magát, és arra szakosodott, hogy kölcsönzők, biztosítótársaságok és flottatulajdonosok számára kövesse és monitorozza a járműveket és vezetőiket.
Spireon describes itself as‘the largest aftermarket vehicle telematics company' and specialises in tracking and monitoring vehicles and drivers for lenders, insurers and fleet owners.

Elérhető a Windows és az Android felhasználók számára, így a GlassWire egy kiváló alkalmazás, ami monitorozza a hálózatunkat, decens tűzfalat kínál és figyelmeztet bárminemű behatolásra.
Available for Windows and Android users, GlassWire is a great application that monitors your network, provides a decent firewall, and alerts you to any intrusions.

Monitorozza és vezérelje a Quattro-egységét és rendszerét, illetve rendszereit helyben(LAN), esetleg bárhonnan táveléréssel, az Interneten keresztül, az ingyenes VRM alkalmazás és az ingyenes VRM portál segítségével.
Monitor and control your Quattro and system or systems' locally(LAN) or remotely via the internet from anywhere in the world, using the free VRM app and free VRM portal website.

A 2008-ban létrehozott fogyasztói piacok eredménytáblája12, amely a fogyasztók szemszögéből monitorozza a piacokat és évenként egy két lépésből álló értékelést végez arról, hogy e piacok hatékonyan működnek-e.
The Consumer Markets Scoreboard12, established in 2008, monitors markets from a consumers' perspective and annually assesses whether these markets are functioning effectively by a two-step process.

A kínai kormány céljai nagyon is átlátszóak, amikor a polgárok viselkedését monitorozza: a szerint rangsorolja őket, hogy mennyiben felelnek meg a kormányzati elképzeléseknek, és ennek alapján osztogatja a privilégiumokat.
The Chinese government is fairly transparent about its goals when it monitors citizen behaviour, ranks them along the lines of their compliance with the state's agenda and distributes privileges accordingly.