What is the translation of " NAPFÉNYT " in English?

• sunlight
• sun
• sunshine
• daylight
• light

Examples of using Napfényt in Hungarian and their translations into English

Napfényt hoz Ő!
She brings the sunshine.

Jó volt újra napfényt látni.
It is good to see daylight again.

Sok napfényt és vizet kíván.
It gets plenty of sun and water.

Szeretnék most napfényt látni.".
I need some of that sunlight now.".

Napfényt már rég nem láttam.
I haven't seen the sun in a long time.

Ne használjon napfényt vagy napozóágyakat.
Avoid using a sunlamp or sunbeds.

Valószínűleg már jó ideje nem látott napfényt.
He's jaundiced. Probably hasn't seen daylight in a while.

Viseljen napfényt, ha könnyen éget.
Wear sunscreen if you burn easily.

Olyan lányt keress, aki nem mostanában látott napfényt.
Somebody who hasn't seen the light of day in quite a long time.

A nők sose láttak napfényt és nagyon sápadtak voltak.
Ladies never saw the sun and were very pale.

Válasszon egy olyan helyet, amely jól kifolyik és teljes napfényt kap.
Find a spot that drains well and will get full sun.

Két évtized napfényt rabolt el tőlem.
Lied on me and robbed me of two decades of sunshine.

Segítek Apának beszívni egy kis orvosilag szükséges napfényt.
I'm just helping my dad soak up some medically necessary sunshine.

Csak egy ember aki napfényt éget és gravitációt pazarol.
Just another man burning daylight and wasting gravity.

Ezeknek a cuccoknak a nagy része a hidegháború óta nem látott napfényt.
Most of this shit hadn't seen daylight since the Cold War.

Errefelé nehányan túl sok napfényt kapnak, legyen óvatos.
Some people get too much sun down here, you must be careful.

Péntek esténként jártam oda, és hétfőig nem is láttam napfényt.
Used to go in there Friday night and not see daylight till the Monday.

A lávabogár nem lát napfényt, amíg az összes olaj el nem tűnik.
The lava bug won't see the light of day until all the oil is gone.

Gloria Stuart: Ez volt az utolsó alkalom, amikor a Titanic napfényt látott.
Gloria Stuart: That was the last time Titanic ever saw daylight.

Hetek óta nem láttam napfényt mert az írógépemhez vagyok kötve.
I haven't seen daylight in weeks because I'm chained to my typewriter.

(Nevetés) Mellesleg, ez volt az utolsó alkalom amikor én is napfényt láttam.
(Laughter) It was, incidentally, the last time I ever saw daylight.

Minden szobához sok napfényt és felszerelt egy queen méretű ággyal.
Each room has plenty of sunlight and equipped with a queen size bed.

Solar Panel állítható a szükséges helyzetbe, hogy maximális napfényt érjen el.
Solar Panel can be adjusted to needed position to get maximum sunshine.

Azt gondolom, hogy napfényt hoz az életünkbe ezekben a sötét időkben.
I think this complex will bring light into our lives in this dark period.

Növelje a kecske szakállát árnyékban délen és teljes napfényt északibb területeken.
Grow goat's beard in shade in the South and full sun in more northern areas.

Noha a növény sok napfényt részesít előnyben, a kerti árnyékot is elviseli.
While the plant prefers plenty of sunlight, it tolerates shade in the garden as well.

A banán növényeket gyógynövényként sorolják be, és napfényt és gyakori öntözést igényelnek.
Banana plants are classified as an herb and require sun and frequent watering.

A módszer ezen felül több napfényt tudott elnyelni, mint a természetes fotoszintézis.
Their method was able to absorb even more solar light than the natural process of photosynthesis.

Győződjön meg róla, hogy a kiválasztott hely rengeteg napfényt és bőséges vízforrást kap.
Make sure that the chosen spot gets enough sun and has a readily available source of water.

Egy jóképű fiatalember jön a házamhoz, napfényt hány, felajánlja egy körre a Mercedesét.
Handsome young man comes to my house, spewing sunshine, offering a ride in his Mercedes.