What is the translation of " NEKED EGY CSEKKET " in English?

• you a check
• you a cheque

Examples of using Neked egy csekket in Hungarian and their translations into English

Adtam neked egy csekket.
I gave you a check.

Ó, Ted, mondd, hogy írt neked egy csekket.
Oh, Ted, tell me he wrote you a check.

Írtam neked egy csekket.
I wrote you a check.

Nem hinném, hogy írna neked egy csekket.
I don't think he's gonna write you a check.

Írtam neked egy csekket.
I wrote you a cheque.

Ott a sapija meg a kabátja, és írtam neked egy csekket.
Her hat and coat are on the nightstand. And I wrote you a check.

Írok neked egy csekket.
I'm writing you a check.

Ha tudtam volna, nagyon szívesen kiállítottam volna neked egy csekket.
If… if I had known that,- I would have been happy to give you a check.

Írok neked egy csekket.
I will sign you a check.

Mindenről beszámolsz nekem, én pedig kiállítok neked egy csekket dollárról.
You give me the service and I give you a check for $100.

Írok neked egy csekket.
I will write you a check.

Oké az lesz, hogy hitelt veszek fel a kávézóra és kiállítok neked egy csekket.
Okay that's it, I'm just going to take a loan against the café and write you a check.

Írok neked egy csekket.
I will write you a cheque.

Nekem itt csak az a feladatom, hogy elmondom, mit szeretnék, aztán írok neked egy csekket.
I think all I'm tasked with here is pointing out what I want and then writing you a check.

Beváltottam neked egy csekket.
I cashed your check.

Ha adott neked egy csekket és te beváltottad, akkor eladtad a terveimet.
If he gave you a check and you cashed it, then you sold him my designs.

Kiállítok neked egy csekket.
I will write you a cheque.

Eltudod intézni a pénzt vagy mehetek a bankba… Boldog vagyok, hogy írhatok neked egy csekket.
Can you arrange the cash, or can i just go to the bank… be happy to write you a check.

Küldök neked egy csekket!
I will send you the check.

Azt nem tudom, te mit fogsz csinálni, de én készen állok, hogy kitöltsek neked egy csekket,- mégpedig itt helyben.
I don't know what you're going to do, but I am prepared to write you a check right this very instant.

Hagyok itt neked egy csekket.
I will leave you the check.

Ne aggódj, anya, írok neked egy csekket az én ablakrészemre, de én egy téglát akartam használni, ezért a törpe vére az ő kezén szárad.
Don't worry, Mom, I will write you a check for my part of the window, but I wanted to use a brick, so the gnome blood is on her hands.

Gyere fel, írok neked egy csekket.
Come up, I will write you a cheque.

Küldök neked egy csekket minden hónapban.
I send you a check every month.

Pakolj, mert mész New Yorkba, mivel írok neked egy csekket 50 ezer dollárról.
Pack your bags for New York, because I'm gonna write you a check for $50,000.

Nora, írok neked egy csekket a mai károk fedezésére.
Nora, I'm gonna give you a check today for all this damage.

Ha elmész az úszásórára, azonnal írok neked egy csekket 1 millió dollárról.
If you go to your swimming lesson, I will write you a check right now for a million dollars.

Tudod, tudtam volna irni neked egy csekket, és csak a párnád alatt otthagyni.
You know, I could have just written you a check and left it on the pillow.

Chris mind elszívta vagy elvesztette, nem tudom, de most rögtön írok neked egy csekket, akármennyivel is tartozik nektek, ha hajlandó vagy elfogadni.
Chris either smoked it all or he lost it, I don't know, but I can write you a check right now for whatever he owes you if you would be willing to call it even.

Mert tudni akarom, hogy ha írok neked egy csekket, akkor nem fogsz lelépni, mielőtt megdolgoznál érte.
I want to know that if I write you a check, you will stick around long enough to earn it.