What is the translation of " OPERATIONS " in English?

• operations
• operation

Examples of using Operations in Hungarian and their translations into English

Operations Főosztály a.
The Operations Department.

Ez a program az egyetlen a Galíciai Autonóm Közösség specifikus Statisztikák és Operations Research.
This program is the only one in the Autonomous Community of Galicia specific to Statistics and Operational Research.

Operations már nem szükséges!
Operation are no longer needed!

Ez az egyetlen létező mester Galíciában orientált tanulmányok Statisztikák és Operations Research.
It is the only master in the Autonomous Community of Galicia oriented to the studies of Statistics and Operative Research.

Mining Drone Operations 5 skillel(+25%) és a Drone Interfacing 5(+100%) esetén.
Having Mining Drone Operation 5(+25%) and Drone Interfacing 5(+100%).

Munkájáért forgalom vezetett neki nyerő(közösen) a Lanchester díja Operations Research Society of America 1959-ben.
His work on traffic flow led to him winning(jointly) the Lanchester Prize of the Operations Research Society of America in 1959.

A PhD program Statisztikák és Operations Research hivatalos Egyetemközi mértékben által közösen nyújtott a három állami egyetemek Galíciában.
The Doctoral Program in Statistics and Operational Research is an official interuniversity degree offered jointly by the three public universities of Galicia.

Az alábbiakban röviden bemutatjuk, hogy mit is szeretnénk az Iteration 2/Hunveyor 15 projekt végére elérni- ezt a legjobban a működési koncepció(Concept of Operations, ConOps) írja le.
Here we want to give a first glimpse on what we want to see at the end of Iteration 2/Hunveyor 15- and this is described best in the Concept of Operations, or ConOps.

Operations Manager lesz felelős minden, az üzleti terv, valamint a készlet és a munkavállalói teljesítmény-menedzsment által meghatározott célkitűzések megvalósítása.
As Operations Manager I was responsible for achieving all targets set by the business plan as well as store and employee performance management.

Ez a természetes módon hozzáférhessenek a Doktori Program Statisztikák és Operations Research, amely abban különbözik a Említés a Kiválóság az Oktatási Minisztérium.
It is the natural way to access the Doctoral Program in Statistics and Operational Research, which is distinguished by the Mention for Excellence by the Ministry of Education.

Operations Manager lesz felelős minden, az üzleti terv, valamint a készlet és a munkavállalói teljesítmény-menedzsment által meghatározott célkitűzések megvalósítása.
As Operations Manager you will be responsible for achieving all targets set by the business plan as well as store and employee performance management.

Nemcsak elméletben beszéltük át az oltási technikát tűz esetén, de gyakorlatot is szerveztünk, hogy ilyenkor a füstben hogyan kell menekülni, mi a segélyhívás menete.”- mondta el Horváth Teréz a vállalat Operations Excellence Managere.
We not only talked about fire extinguishing techniques in theory, but we also organized the practice of how to escape in smoke, what is the process of an emergency call,"said Teresa Horváth, the company's Operations Excellence Manager.

Operations Management& Logistics egy multidiszciplináris terület, amely magában foglalja tudományágak, mint a termékfejlesztés, minőségirányítás, logisztikai, információs rendszerek és az emberi erőforrás menedzsment.
Logistics and operation management is a field that entails multidisciplinary activities, which comprises disciplines like logistics, product development, human resource management, quality management, as well as information systems.

Ők is közvetlen hozzáférést biztosít a program a hallgatók kutatási kompetencia vagy a címet DEA szerzett korábbi programok PhD Statisztikák és Operations Research a három résztvevő egyetemek(USC, ETO és UVigo).
They will also have direct access in the program the students with sufficient research or with the title of DEA obtained through the previous programs of Doctorate in Statistics and Operative Research in the three participating universities(USC, UDC and UVigo).

Desert Operations Online lehetővé teszi, hogy figyelemmel kíséri az egyensúlyt a játék és a fejlesztési egységek maguk is az, hogy azt mondják, hogy ezek egymással felcserélhetők, és a látszólagos fölénye bármelyik játékos a másikra egyszerűen nem lehet.
Desert Operations online will allow you to monitor the balance of the game and development units themselves, is to say that they are interchangeable, and the apparent superiority of any one player to the other simply can not be.

Ben visszatért Londonba, és hamarosan megjelentette az utazásait és kalandjait szemléletesen bemutató, terjedelmes könyvét Narrative of the Operations and Recent Discoveries Within the Pyramids, Temples, Tombs and Excavations in Egypt and Nubia címmel.
In 1819 he returned to England and published an account of his travels and discoveries entitled Narrative of the Operations and Recent Discoveries within the Pyramids, Temples, Tombs and Excavations in Egypt and Nubia.

A kérelmezőnek rendelkeznie kell a Nemzeti Diploma in Operations Management, vagy egy National Diploma: Industrial Engineering vagy National Diploma: Management Services vagy azzal egyenértékű képesítést NKK 6 szint által meghatározott Status bizottság.
An applicant must hold a National Diploma in Operations Management, or a National Diploma: Industrial Engineering or a National Diploma: Management Services or an equivalent qualification at NQF Level 6 as determined by a Status Committee.

CDC Hivatalos:"közegészségügyi vészhelyzet az USA-ban" a fukusimai radioaktív anyag- Gov't akarta, hogy karanténba emberek szennyezett sugárzás, de nem volt hatalma- Emergency Operations Center aktiválódik először miatt nukleáris baleset"Különleges.
CDC Official:“Public health emergency in the US” from Fukushima radioactive material- Gov't wanted to quarantine people contaminated with radiation, but had no authority- Emergency Operations Center activated for first time ever due to nuclear incident(ENENews).

Miután elkezdte a játékot Desert Operations, akkor belevetik magukat egy lenyűgöző, tele rejtelmeit, a világ, amelyben nem csak harcolni az ellenfelet, hanem a jó, hogy úgy gondolja, a játék akciók, és még saját stratégiát, amely segít nyerni tetején.
Once you start playing the game Desert Operations, you will dive into a fascinating, full of mysteries, the world in which you will not only fight with an opponent, but also good to think your game actions, and even create your own strategy that will help you win top.

Ellenkező rendelkezés hiányában a Microsoft Corporation, valamint az Európai Gazdasági Térségben, az Egyesült Királyságban és Svájcban a Microsoft Ireland Operations Limited a jelen nyilatkozat hatálya alá tartozó termékeken keresztül általunk gyűjtött személyes adatok adatkezelője.
Unless otherwise stated, Microsoft Corporation and, for those in the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland, Microsoft Ireland Operations Limited are data controllers for personal data we collect through the products subject to this statement.

Online játék Desert Operations, természetesen megvan a maga célja, úgy jön le, hogy az a tény, hogy a játékosnak el kell hogy dolgozzon ki saját stratégiáját a gyors fejlődés a katonai bázis, és ezért fontos, hogy nem sikerül a küldetést, hogy rögzítse vagy megsemmisíteni az ellenséget helyeket ellenfél számukra.
Online game Desert Operations, of course, has its purpose, it comes down to the fact that the player must come up with their own strategy for the rapid development of its military base, and thus, it is important not fail the mission to capture or destroy the enemy locations opponents to them.

Ez a program termel diplomásokat átfogó ismeretekkel rendelkeznek a legfontosabb funkcionális területek üzleti és szervezeti menedzsment(beleértve a marketing, pénzügy, Operations, MIS és személyzet), különös tekintettel a kis- és középvállalkozások(kkv-k) az információs korban.
This programme produces graduates with a comprehensive knowledge of the key functional areas of business and organisational management(including Marketing, Finance, Operations, MIS and Personnel), with particular reference to small and medium enterprises(SME) in the information age.

Elősegítve a tudósok és mérnökök biztonságát az ALMA-nál, a műveleteket az OFS-ből(Operations Support Facility) fogják irányítani; ez a hely Tocano és San Pedro de Atacama városkák közelében helyezkedik el, a jóval elviselhetőbb 2900 méteres tengerszint fölötti magasságban.
To help ensure the safety of the scientists and engineers at ALMA, operations will be conducted from the Operations Support Facility(ALMA OSF), a compound located at a more comfortable altitude of 2,900 metres, between the cities of Toconao and San Pedro de Atacama.

A Dynamics 365 egyesíti a CRM és az ERP funkciókat új alkalmazásokkal kiegészítve, hogy specifikus területeket segítsen. Ebbe beletartozik a Dynamics 365 for Sales, Dynamics 365 for Customer Service, Dynamics 365 for Field Service, Dynamics 365 for Project Service Automation és a Dynamics 365 for Operations.
Dynamics 365 unifies CRM and ERP capabilities by delivering new purpose-built applications to help manage specific business functions, including Dynamics 365 for Sales, Dynamics 365 for Customer Service, Dynamics 365 for Field Service, Dynamics 365 for Project Service Automation and Dynamics 365 for Operations.

Karrier kilátások: Termék menedzser HR menedzser Junior tanácsadó Operations manager nemzetközi tárgyaló Üzleti fejlesztő Junior elemző Sales Executive Könyvelő Marketing menedzser Reklám és promóciós vezetője Külföldön tanulni GBBA hallgatók kötelesek külföldön tanulni legalább egy hónap(rövid távú külföldi tanulmányokat).
Career prospects: Product manager HR manager Junior consultant Operations manager International negotiator Business developer Junior analyst Sales executive Accountant Marketing manager Advertising and promotions manager Study Abroad GBBA students are required to study abroad for at least one month(short term study abroad).

Ugyanakkor, a az ITIL szempontból IDC ellenőrzés a működési és karbantartási továbbra is javítania kell, such a szükséges megállapítani incidens menedzsment, a probléma kezelésére, változásmenedzsment és javítja az erőforrásokat, hogy a háttérben of a karbantartási és napi operations IDC work szorosan together.
However, from the ITIL perspective, IDC monitoring in the operation and maintenance still needs to improve, such as the need to establish incident management, problem management, change management, and improve the resource base, so that the background of the maintenance and daily operations IDC work closely together.

A Business Operations and Quality azoknak a kompetenciáknak és készségeknek az olvasztótégelye, amelyekre jellemzően az egész szervezeten belül szükség van, és amelyek párhuzamosan működnek(több funkción átívelve), tekintet nélkül arra, hogy egy adott részleg szerverekkel, felhőkkel, telefonnal vagy helyi területi hálózatokkal foglalkozik-e.
Business Operations and Quality(BOQ) is the melting pot of those competencies and skills which are typically required throughout the entire organization and that operate in parallel(spanning multiple functions), regardless of whether a given department deals with servers, cloud, telephony or local area networks.

A Red Hat JBoss felügyeleti kínálatának kulcsfontosságú szegmense a Red Hat JBoss Operations Network, amely a Red Hat JBoss alkalmazási helyzetének nagyobb részét szabályozza, adminisztrációs és ellenőrzési kapacitással dolgozik, ami segít a működési hatékonyság fokozásában, a költségek csökkentésében és a pozitív megpróbáltatás a végfelhasználók számára.
Red Hat JBoss Operations Network, a key segment of the Red Hat JBoss oversaw offerings, gives worked in administration and checking capacities to adequately regulate the greater part of your Red Hat JBoss application situations, helping you enhance operational productivity, reduce costs, and guarantee a positive ordeal for your end clients.

Szakember szakon ebben a programban Hotel Management, Turizmus Operations Díjat információk Ahhoz, hogy a díjat a theBachelor turizmus-menedzsment, a diákok meg kell felelnie egy összesen 360 kredit, beleértve a következőket: legfeljebb 15 kredit a 4. szint; legfeljebb 150 kredit szinten 5; legalább 120 kredit a 6. szint; legalább 75 kredit a 7. szint.
Specialist majors in this programme Hotel Management, Tourism Operations Award information To achieve the award of theBachelor of Tourism Management, students must pass a total of 360 credits, including: a maximum of 15 credits at Level 4; a maximum of 150 credits at Level 5; a minimum of 120 credits at Level 6; a minimum of 75 credits at Level 7.

Az APC adatközpont-felügyeleti programcsomagja és a Microsoft System Center Operations Manager 2007 integrációja révén az adatközpontok vezetői megtekinthetik és felügyelhetik a fizikai infrastruktúra állapotát, beleértve az áramellátást, a hűtést, a rendelkezésre álló fizikai helyet és biztonságot, valamint átfogó képet kaphatnak az adatközpontban található szerverek, alkalmazások és kliensek állapotáról.
The integration of APC's data centre management suite with Microsoft's System Center Operations Manager 2007 will give data centre managers the ability to view and manage physical infrastructure, including power, cooling, physical space and security, as well as providing a comprehensive view of the health of servers, applications, and clients within the data centre.