What is the translation of " POSTSCRIPT " in English?

• postscript

Examples of using Postscript in Hungarian and their translations into English

PostScript nyomtató használata esetén.
When using a PostScript printer.

Bemeneti fájlok átalakítása PostScript formátumra.
Converting input files to PostScript.

Ön is használja, egyszerű kódolás hexadecimális használt PostScript.
You could even use simple hexadecimal encoding as used in PostScript.

A cikkben szereplő képeket postscript vagy gif formátumban.
Provide pictures of the article in postscript or gif format.

A betűtípusok beágyazása és megszüntetése nem használt karakterek a kivitelre PostScript és PDF;
Embed fonts and elimination of unused characters in the export to PostScript and PDF;

Amennyiben PostScript nyomtatót használ, állítsa a Raszter/Vektor egyensúly csúszkát a legmagasabb állásba.
If you print to a PostScript printer, drag the Raster/Vector Balance slider to the highest setting.

Mimetípus nem támogatott! Kérem konvertálja a fájlt PostScript vagy PDF- be.
The mimetype"%1" is not supported. Please convert the file to PostScript or PDF.

A PPD-fájl(PostScript nyomtatóleírás) írja le a PostScript nyomtató képességeit olyan beállítások esetén, mint a margók, szín és felbontás.
A PostScript Printer Description(PPD) file describes the capabilities of a PostScript printer for settings such as margins, color, and resolution.

Egy amerikai pont 0,35146 mm. 72,27 amerikai pont van 1 hüvelykben, és 72 PostScript pont van 1 hüvelykben.
One American point is 0.35146 millimeters, and there are 72.27 American points in 1 inch and 72 PostScript points in 1 inch.

Ezek letölthetők a képet(JPEG) vagy tömörített PostScript(PS) fájlokat, és letölthető adathalmazok szövegként, cipzáras shape, KML, XML vagy HTML fájlokat.
They are downloadable as image(JPEG) or zipped postscript(PS) files, and datasets are downloadable as text, zipped shapefiles, KML, XML, or HTML files.

Ezután a cikkeket archiválja, vagyis a cikkeket szekciónként és évfolyamonként csoportosítva postscript és HTML formátumban tömörítve tárolja.
The article will then be put into the archives stored according section and volume in postscript and HTML format.

Az Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, és PostScript az Adobe Systems Incorporated bejegyzett védjegyei, vagy védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.
Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, Flash and PostScript are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.

Ez a módszer általában gyorsabb a gazdakép alapú színkivonatok elkészítésénél, de olyan PostScript 3 kimeneti eszközt igényel, amely támogatja az in-RIP színrebontást.
This method often takes less time than creating host-based separations, but it requires a PostScript 3 output device with in-RIP separation capability.

PDF PostScript Microsoft Windows operációs rendszer alatt PDF fájlokat az Adobe Acrobat Reader nevű programcsomaggal, míg PostScript fájlokat a GSView nevű szabadszoftverrel nézhetünk meg.
PDF PostScript Under Microsoft Windows you can use Adobe Acrobat Reader to view the PDF files, and the free software GSView to view the PostScript files.

Ezekkel az alkalmazásokkal készített dokumentumok csak magából az alkalmazásból nyomtathatók ki, hacsak nem mented el a dokumentumot PostScript vagy más szabványos formátumba.
Documents created with these applications can only be printed from within the application itself, unless the document is exported to PostScript or another standard format.

Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, és figyeljen arra, hogy PostScript nyomtatót(például Apple LaserWriter Pro), ne pedig nem PostScript nyomtatót(például HP DeskJet) adjon hozzá.
Follow the onscreen instructions, making sure you add a PostScript printer(for example, Apple LaserWriter Pro) rather than a non PostScript printer(for example, HP DeskJet).

Az Adobe PostScript 3 3016 bemutatja továbbá a többszálú renderelést, amivel szimmetrikus többprocesszoros konfigurációban a RIP időigényes renderelési feladatai a munkaállomásokon jelentősen felgyorsulhatnak.
Adobe PostScript 3 version 3016 also introduces multi-threaded rendering, which allows workstations with symmetric multi-CPU configurations to significantly speed up time-consuming rendering tasks in the RIP.

Az eszközfüggetlenség annyit jelent, hogy a kép leírása az eszköz jellemzőinek( pl. nyomtató felbontása) említése nélkül történik, így ugyanaz a leírás használható, módosítás nélkül, minden PostScript nyomtatón.
This device independence means that the image is described without reference to any specific device features(e.g. printer resolution) so that the same description could be used on any PostScript printer(say, a LaserWriter or a Linotron) without modification.

Amikor a PDF vagy PostScript file-ba a grafikával, szöveggel együtt beillesztődnek a kadvány által használt betűtípusok is; ezáltal minden számítógépen ugyanúgy jelenik meg a szöveg, mindig a grafikus által beállított betűtípussal, áttördelés nélkül.
When the fonts used by the publication are inserted into the PDF or PostScript file together with the graphics and texts, on the computer the text is displayed in a way that we can see the font set by the graphical designer, without overrunning.

Veusz egy nyílt forráskódú és platformfüggetlen szoftver projekt, amely a felhasználók egyedi és komplex tudományos kirajzoló alkalmazás, amelyet kifejezetten lehetővé teszi a felhasználók, hogy a PDF és Postscript kimenet, amely készen áll a….
Veusz is an open source and cross-platform software project that provides users with a unique and complex scientific plotting application, specifically designed to allow users to create PDF and Postscript output that is ready for publishing.

Letöltés ingyenAdobe Illustrator ai(. AI), Encapsulated PostScript eps(. EPS) AAngol Naptár 2014 ról rőlVektor naptár elszigetelt elszigetelt fehér horizontális február év 2014 személyi szervező 2013 március április december július june május naptár grid anglia.
Download free Adobe Illustrator ai(. AI), Encapsulated PostScript eps(. EPS) for English Calendar 2014 about vector calendar isolated isolated on white horizontal february year 2014 personal organizer 2013 march april december july june may calendar grid england sunday monday 2015.

Ez az eszközfüggetlenség annyit tesz, hogy a kép leírása nem tartalmaz hivatkozást semmilyen eszközfüggő tulajdonságra, mint például a nyomtató felbontására, így ugyanaz a leírás alkalmazható minden PostScript nyomtatón, módosítás nélkül.
This device independence means that the image is described without reference to any specific device features(e.g. printer resolution) so that the same description could be used on any PostScript printer(say, a LaserWriter or a Linotron) without modification.

Feldolgozott dokumentum továbbadásakor(más DTD, PDF, PostScript, RTF és más formátumok) szintén meg kell tartani a fenti copyright megjegyzést, a feltételek listáját, valamint a következő jogi nyilatkozatot a dokumentumban, vagy a dokumentumot kísérő anyagokban.
Redistributions in compiled form(transformed to other DTDs, converted to PDF, PostScript, RTF and other formats) must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

Betűtípus Gándor Pro egy egy-az-egy-fajta DTP segédprogram, amely lehetővé teszi a felhasználók böngészhet, vizsgálja meg, és nyomtassa nagy rez minták nem telepített TrueType és Type-1 PostScript betűtípusok, ugyanúgy, mintha telepítve A OS is működik a….
Font Gander Pro is a one-of-a-kind DTP utility that lets users browse, examine, and print high-rez samples of non-installed TrueType and Type-1 PostScript fonts, just as easily as if they were installed in the OS also works with installed fonts of all….

Letöltés ingyenAdobe Illustrator ai(. AI), Encapsulated PostScript eps(. EPS) ASzínes ünnepi léggömb ról rőlVektor illusztráció és festészet számítógépes grafika banner művészet és szórakozás ünnep másolat tér dekoráció design csillag alakú több színes szórakoztató fél évforduló ünneplés csillag születésnap léggömb felrobbanó karnevál előadó művészet Rendezvény szórakoztató rendezvény.
Download free Adobe Illustrator ai(. AI), Encapsulated PostScript eps(. EPS) for Colorful Festive Balloon about vector illustration and painting Computer Graphic banner arts and entertainment holiday copy space decoration design star shape multi colored fun party anniversary celebration star birthday balloon exploding carnival performing art event entertainment event.

Ha bináris adatokat tartalmazó EPS fájlt helyez egy InDesign dokumentumba, majd ASCII kimeneti adatformátum-beállítással nyomtatja ki a kiadványt, az EPS-adatok a kódban található PostScript továbbítási útvonalon haladnak keresztül, és bináris adatok jönnek létre.
If an an EPS file which contains binary data is placed into an Indesign document and you then print the publication with the output Data Format set to ASCII, the EPS data goes through the PostScript pass through route in the code and binary data will be produced.

Az Átlátszatlan formátumok közé sorolhatóak a szabadalmaztatott és csak fizetős szövegszerkesztőkkel olvasható formátumok, az olyan SGML vagy XML, melyhez a szükséges DTD és/vagy egyéb feldolgozó eszközök nem általánosan hozzáférhetők, és az olyan gépileg-generált HTML, PostScript vagy PDF formátum, melyet egyes szövegszerkesztők hoznak létre, kizárólag kiviteli célra.
Opaque formats include proprietary formats that can be read and edited only by proprietary word processors, SGML or XML for which the DTD and/or processing tools are not generally available, and the machine-generated HTML, PostScript or PDF produced by some word processors for output purposes only.

Az Átlátszatlan formátumok közé sorolhatóak a a szellemi tulajdont képező formátumok, amelyeket csak szellemi tulajdont képező szövegszerkesztőkkel lehet elolvasni, az olyan SGML vagy XML, amelyhez a szükséges DTD és/vagy egyéb feldolgozó eszközök nem általánosan hozzáférhetők, és az olyan gépileg generált HTML, PostScript vagy PDF formátum, amely kizárólag egyes szövegszerkesztők kimeneti formátumaként áll elő.
Opaque formats include proprietary formats that can be read and edited only by proprietary word processors, SGML or XML for which the DTD and/or processing tools are not generally available, and the machine-generated HTML, PostScript or PDF produced by some word processors for output purposes only.

Fájlhozzáadási gomb Ezzel a gombbal elő lehet hívni egy'Fájlmegnyitás' párbeszédablakot, ahol ki lehet választani a kinyomtatni kívánt fájlt. Érdemes tudni, hogy a kiválasztott fájl lehet egyszerű szöveges fájl(bármely támogatott karakterkészlettel), PDF, PostScript, JPEG, TIFF, PNG, GIF formátumú fájl(többek között). egy nyomtatási feladatba többféle típusú fájl beválogatható többféle könyvtárból.
Add File button This button calls the'File Open'dialog to let you select a file for printing. Note, that you can select ASCII or International Text, PDF, PostScript, JPEG, TIFF, PNG, GIF and many other graphic formats. you can select various files from different paths and send them as one"multi-file job" to the printing system.

Fájl hozzáadása a feladathoz Ez a gomb előhív egy"Fájlmegnyitás" párbeszédablakot, ahol ki lehet választani a kinyomtatni kívánt fájlt. A kiválasztott fájl lehet egyszerű szöveges fájl(bármely támogatott karakterkészlettel), de PDF, PostScript, JPEG, TIFF, PNG, GIF formátumú fájl is(többek között). Egy nyomtatási feladatba több különféle típusú fájl is beválogatható többféle könyvtárból.
Add File to Job This button calls the"File Open/ Browse Directories" dialog to allow you to select a file for printing. Note, that you can select ASCII or International Text, PDF, PostScript, JPEG, TIFF, PNG, GIF and many other graphical formats. you can select various files from different paths and send them as one"multi-file job" to the printing system.