What is the translation of " RAJTAKAPTA " in English?

• caught
• found
• catches

Examples of using Rajtakapta in Hungarian and their translations into English

Vernon… rajtakapta őket.
Vernon… Vernon catches them.

Rajtakapta, hogy megcsalta, igaz?
She caught you cheating, huh?

És Elizabeth Jones rajtakapta?- Igen?
And Elizabeth Jones caught you?

Vanessa rajtakapta rablás közben?
Vanessa catch you stealing?

Nehéz elhinni, hogy megúszta anélkül, hogy valaki rajtakapta volna.
It's hard to believe you could have pulled this off without anyone else catching on.

Suzanne Grady rajtakapta lopás közben?
Suzanne Grady catch you stealing them?

Rajtakapta Sallyt, hogy magához nyúlt.
She caught Sally… Playing with herself.

Szóval, Paul rajtakapta a nőt Estevan-nal.
So, Paul catches his girl with Estevan.

Rajtakapta amint az aranyat kereste, ezért megölte őt.
He caught you looking for the gold, so you killed him.

De csak miután rajtakapta őt az ágyban a dadával.
After she found him in bed with the nanny.

Rajtakapta a férjét a házvezetőnővel, ő üvöltözni, a férje meg lövöldözni kezdett.
Found hubby in bed with the housekeeper, she started yelling, he started shooting.

Browner váratlanul tért vissza, rajtakapta a feleségét Fairbain-nel.
Browner returned unexpectedly, found his wife with Fairbairn.

Biztos rajtakapta Edet és Paulát a hálószobában.
He must have caught ed and paula in her bedroom.

Hober bíró, 3. kerület, júliusban vált el, miután rajtakapta a feleségét az autószerelővel.
Judge Huber in Division 3. Got divorced injury after catching his wife with the car detailer.

George rajtakapta és megölette.
George caught him and had him whacked.

De Sadie rajtakapta magát, hogy az ablakon keresztül leskelődik, nemde?
But Sadie caught you spying in the window, didn't she?

Az ügyvéd rajtakapta feleségét egy másik férfival.
He caught his wife with another man.

Roxanne rajtakapta, amikor ellopta a memóriakártyát a kamerából.
Roxanne caught him as he was stealing the camera memory card.

Mr. Pimblett rajtakapta, és ő ezért ölte meg?
Mr. Pimblett caught on to him and that's why he was killed?

De Kim rajtakapta, és ez ártott az üzletnek.
But Kim caught on to you, and that was bad for business.

Tehát a felesége rajtakapta, hogy részt vett egy kis"miegymáson"?
So, his, uh… his wife caught him, uh, partaking in a little bit of"whatnot"?

Dobie rajtakapta őket, mikor velük lakott.
Dobie caught them a few times while he was living with them.

Végül anyja rajtakapta, és véget vetett a bántalmazásnak.
Finally, my grandmother caught her and put a stop to it.

Boothby rajtakapta önt, amikor ezeket véste a kedvenc szilfájába.
Boothby said he caught you carving them into his prized elm tree.

Valószínűleg rajtakapta a feleségét egy prostival és egy szerelővel.
Probably found his wife with a hooker and a handyman.

Steven Hewlett rajtakapta a boltjában, mikor lopni próbált.
Steven Hewlett caught him red-handed- stealing up at his store.

Apád azt mondta, rajtakapta Mike-ot, hogy elvesz valamit a műhelyedből.
Your dad said he caught Mike taking something from your workshop.

De egyszer-kétszer rajtakapta őket, hogy elmosolyodnak, amikor ő beszél.
But once or twice he caught them smiling a little as he spoke.

A nevelőapám rajtakapta az öcsémet, hogy a volt felesége ruháját viseli.
My foster father caught my little brother wearing one of his ex-wife's dresses.

Az apostolokat Jézus rajtakapta, miközben azon vitatkoztak, hogy vajon ki közülük a legnagyobb.
Soon Jesus catches them arguing about who is the greatest.