What is the translation of " RELEASE " in English?

• release
• releases

Examples of using Release in Hungarian and their translations into English

Release ellenőrzési lista.
A release of control.

Sajtóközlemény(News Release).
Press(news releases).

Form release- megoldás.
Form of release: solution.

Adja meg a forgalmazó(vendor) és kibocsátási(release) tag- et.
Please specify a vendor tag and a release tag.

Release stratégia igazítása.
Changing the Release Strategy.

Netscape 6 Preview Release 1 letöltése.
Netscape 6 preview browser released.

Release folyamat menedzselése.
Managing the Release Process.

Vagy töltse le a bat fájlt Release mappát, regisztrálja azt.
Or download the bat file to Release folder, register it.

Release és Sprint tervezés.
Understanding of release and sprint planning.

Várhatóan ez az utolsó RC(Release Candidate) a végleges 4.1.0 előtt.
This is hopefully our last RC before we release 1.0.

Release management kialakítása, szakmai támogatása.
Setup and professional support of the release management.

Az Eclipse DemoCamp Budapest középpontjában a Neon release áll.
Eclipse DemoCamp Budapest will focus on the release of Neon.

Vagy töltse le a bat fájlt Release mappát a regisztrációhoz.
Or download the bat file to Release folder to register.

Az egyetlen száraz és tényszerű helyen az irány Release ágya.
The only dry and factual place in the direction is Release's bed.

Jelenleg a(z) Release közleményei kategória archívumában keres.
You are currently browsing the archives for the Release announcements category.

Kevesebb mint egy nap igazságtalanság 2 is set to release on PlayStation and Xbox One after an….
In less than a day Injustice 2 is set to release on PlayStation and Xbox One after an….

Bár önmagában nem egy növekedési hormon, Ez jár az agyalapi mirigy növekedési hormon release.
Although itself it's not a growth hormone, it acts on the pituitary gland to release growth hormone.

Az hogy eddig nem volt release, azt jeleneti, hogy teszteket nem is nagyon csináltatok?
The fact that there hasn't been a release means that you haven't done any tests yet?

(Hozzáférés: 2012. május 23.) 1 2 3 4(5 May 2009)Jeffree Star to release debut"Beauty Killer" this summer.
Retrieved 2012-05-23. 1 2 3 4(5 May 2009)"Jeffree Star to release debut"Beauty Killer" this summer".

A valódi név az so-névhez ad egy pontot, a minor számot, egy újabb pont-ot és a kibocsátási számot(release number).
The real name adds a dot, a minor number, another dot, and the release number, to the soname.

Shared procedural call from JScript unable to release a lock[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] member poin….
Shared procedural call from JScript unable to release a lock[login to view URL] member poin….

Megérthetjük, hogy mikor lesz a kívánatos betegségek, megfiatalítás gyógyítása(The Release).
We can understand when the healing of the diseases, disabilities and rejuvenation so desired, will take place(The Release).

(Hozzáférés: 2014. október 19.)↑ Gardner, Elysa.„Nick Jonas to release album in November”, USA Today, 2014. szeptember 5.
Retrieved October 19, 2014.↑ Gardner, Elysa(September 5, 2014)."Nick Jonas to release album in November".

Ha szüksége van egy konszolidációs hitelt, már sok rugalmas terveket a hitelezési panel megadja a equity release otthonában.
If you need a consolidation loan, we have many flexible plans on our lending panel to help you release the equity in your home.

A kezeléseknek időkorlátja nincs. A kezelések során a korábbi Craniosacralis terápia/SomatoEmotional Release képzési szinteken tanult vizsgálatra és kezelési technikákra összpontosítunk.
During the sessions we focus on the examination and therapeutic techniques learnt in the former CranioSacralis Therapy/SomatoEmotional Release Education Programs.

Továbbiakban úgy is mint a növekedési hormon-Releasing peptid, Ezek a vegyi anyagok jár egy impulzus, hogy hatására az agyalapi mirigy növekedési hormon release.
Also referred to as a Growth Hormone Releasing Peptide, these chemicals will act on a pulse that causes your pituitary gland to release growth hormone.

Megintcsak nem release, de most, hogy bekerült a Sorenson 3(QuickTime) és Windows Media 9 támogatás, az MPlayer a világ első lejátszója mely egyszerre támogatja az összes videoformátumot!
Again not a release, but after adding Sorenson 3(QuickTime) and Windows Media 9 support, MPlayer is the world's first movie player with support for all known video formats!

Ezen túlmenően a élelmiszerek, édeskömény mag és saw palmetto hormonok egyenleg változása egy nő rendszer, amely ahhoz vezet, hogy a magasabb szintű ösztrogén release.
In addition, changing food, such as fennel seeds and saw palmetto the balance of hormones in a woman-system, which leads to the release of higher levels of estrogen.

Webhelykiszolgáló: Javítva egy hibát, amikor egy offline szolgáltatási idő letelte után a Site Server webhelyen lévő Release Station nem hajlandó elküldeni az önszerveződés adatait az alkalmazáskiszolgálónak.
Site Server: Fixed an issue when after a period of being offline, the Release Station on a Site Server would fail to send card self-association details to the Application Server.

Részletes információk és referencia kiadás az illusztrációk kézi Kia Sportage, valamint üzemeltetési és karbantartási Kia Sportage, Kia Sportage 3 eszköz(c) 2010-es év release.
Detailed information and reference Edition with illustrations by manual Kia Sportage as well as operation and maintenance of the Kia Sportage, Kia Sportage 3 device(c) 2010 year of release.