What is the translation of " SAJÁT ADATAIT " in English?

• own data
• own figures
• your own information
• private details

Examples of using Saját adatait in Hungarian and their translations into English

Valamint saját adatait.
Own their own data.

Az Ön feladata, hogy frissítse saját adatait.
It is up to you to update your own data.

Köteles megosztani saját adatait, ha társregisztrálói ezt kérik.
Obligated to share your own data if your co-registrants ask for it.

Az adatok Panel módosítani saját adatait.
Data Panel to modify own data.

Ha Ön saját adatait esik illetéktelen kezekbe, akkor szenved pénzügyi veszteségek.
If your private details fall into the wrong hands, you may suffer financial losses.

Mely jogokkal rendelkezik Ön saját adatait illetően?
What rights do you have regarding your data?

Válasszon egyet az öt sablon közül, és szerkessze a forgatókönyvet, hogy hozzáadja saját adatait.
Choose one of these five templates and edit the storyboard to add your own information.

Mely jogokkal rendelkezik Ön saját adatait illetően?
What rights do you have with regard to your data?

Ha nincs adat nyújtani az ügyfél által offshore call centerek gondoskodjon saját adatait.
If no data is provide by the client offshore call centers arrange their own data.

Minden felhasználó megoszthatja saját adatait, és hozzáférhet a mások által feltöltött információkhoz.
Users will upload their data and will have access to information gathered by others.

A résztvevők írásban közölt kizárólagos kérésére a Szervező többet nem fogja használni ezeknek saját adatait.
At the request in writing to the participants, the organiser will not use their personal data.

A GTS első osztályú adatszolgáltatásai megkönnyítik, hogy elérje saját adatait, ha azok már a tárolóba kerültek.
GTS top flight data services makes it easier to reach your data once it is stored.

Segítségével létrehozhatja saját adatait, elemezheti a virtuális tárhelyet, és adminisztrációs rendszert szervezhet.
With its help, you can create your own data, analyze virtual storage, and organize an administration system.

(user_handler=forum esetén) Az adattábla neve, amiben a wesnothd fogja eltárolni a felhasználókról készített saját adatait.
(for user_handler=forum) The name of the table in which wesnothd will save its own data about users.

Szállás: a különböző méretű, gondosan berendezett, mindegyik saját adatait, és ezek alkalmasak disable igényeinek.
Accommodation: in different sizes, are carefully furnished, each with its own details and they are suitable for disable needs.

Ha Ön saját adatait használják ellened, akkor szenved pénzügyi veszteségek, a személyazonosság-lopás és az egyéb kedvezőtlen következmények.
If your private details are used against you, you may suffer financial losses, identity theft, and other unfavorable consequences.

Azzal érveltek, hogy ez a haszonkulcs túl magas, és a Bizottságnak az olasz vállalat saját adatait kellett volna alapul vennie.
It argued that this margin was excessive and that the Commission should have used the Italian company's own figures.

Costa Rica Call Center megkönnyíti a vállalatok számára összpontosítani figyelmüket a feladatok nagyobb prioritást, és nem fektet be az időt, erőforrásokat és a tőke a magasabb fizető állások vállalati be saját adatait.
Costa Rica's Call Center makes it easier for companies looking to use a nearshore center to focus their attention on tasks with greater priority and not invest the time, resources and capital on higher paying positions at corporate to enter one's own data.

A AbruStop Privacy Protection csomag egy Mac OS X alkalmazás tűzfal, amely megvédi az ügyfél saját adatait, hogy megakadályozza, ismert és ismeretlen, szoftver titokban kapcsolatot alakít ki az interneten.
The AbruStop Privacy Protection package is a Mac OS X application firewall that protects the customer's private data by preventing, known and unknown, software from secretly establishing a connection to the internet.

Ha problémái vannak a lemezzel, akkor minden kicsit bonyolultabb, de még mindig lehetséges, hogy saját adatait helyreállítsa.
If you have problems with the disc itself, then everything is a bit more complicated, but it is still possible to recover information on your own.

A CDP vásárlói adat platformok rendszerezik a márka saját adatait az ügyfélkapcsolaton keresztül és a megfelelő csatlakozással aktiválható a programmatic kereskedelmi ökoszisztémába, ami lehetővé teszi, hogy a márkák a vásárlók egyéni preferenciáira koncentráljanak.
CDPs organise a brand's first-party data from customer contacts, and with the right connections, can be activated into the programmatic trading ecosystem, allowing brands to address customers' individual preferences.

Ha azt szeretné, hogy a felhasználói nyelvet az SAP-ba való bejelentkezés után módosítsa, nyissa meg a menü> felhasználói profil> saját adatait.
If you want to change your user language after you have logged in SAP, open the menu system> user profile> own data.

Az egyes ügyfelek adatait nem egyetlen gépen vagy gépcsoporton elkülönítve tartja, hanem a Google összes ügyfelének adatait(ügyfelek, vállalkozások, sõt a Google saját adatait) vegyesen, a Google számos homogén gépébõl álló és a Google adatközpontjaiban elhelyezett, megosztott infrastruktúrában szétosztva tárolja.
Rather than storing each customer's data on a single machine or set of machines, data from all Google customers(consumers, business, and even Google's own data) is distributed amongst a shared infrastructure composed of many computers located across Google's many data centers.

A gen1-nek legfeljebb 128 bitje van, és a gen2 256 bites, így mentheti az epc formátumú kódot az rfid címkére és elmentheti saját adatait.
The GEN1 has a maximum of 128 bits and the GEN2 has a 256 bit, so you can save the EPC-formatted code on the RFID tag and save your own data.

Az egyes ügyfelek adatait nem egyetlen gépen vagy gépcsoporton elkülönítve tartja, hanem a Google összes ügyfelének adatait(ügyfelek, vállalkozások, sőt a Google saját adatait) vegyesen, a Google számos homogén gépéből álló és a Google adatközpontjaiban elhelyezett, megosztott infrastruktúrában szétosztva tárolja.
Rather than segregating each customer's data onto a single machine or set of machines, data from all Google customers(consumers, business, and even Google's own data) is distributed among a shared infrastructure composed of Google's many homogeneous machines and located in Google's data centers.

Internetes eszközöket biztosítunk, amelyekkel minden felhasználó- akár terepen, akár laboratóriumban, akár más vállalatnál-, képernyőre viheti saját adatait.
We provide internet tools that will allow each user, whether in the field, laboratory, or other organisation, to screen their own data.

Az egyes ügyfelek adatait nem egyetlen gépen vagy gépcsoporton elkülönítve tartják, hanem a Google összes felhasználójának adatait(az ügyfelek, a vállalkozások, sőt a Google saját adatait is beleértve) vegyesen, a Google számos homogén gépéből álló és a Google adatközpontjaiban elhelyezett, megosztott infrastruktúrában szétosztva tárolják.
Rather than segregating each customer's data onto a single machine or set of machines, data from all Google users(consumers, business, and even Google's own data) is distributed among a shared infrastructure composed of Google's many homogeneous machines and located in Google's data centers.

Az adatok biztonsága rendkívül fontos, ezért egy archívum létrehozásakor biztosak akarunk lenni abban, hogy egyedül Ön töltheti le saját adatait.
The security of your data is incredibly important, so when you create an archive, we want to make absolutely certain that you are the person downloading your data.

Az Ön azon jogán túl, hogy hozzáférhet adataihoz, illetve helyesbítheti azokat, joga van zároltatni és töröltetni saját adatait a vonatkozó törvényeknek megfelelően.
In addition to the right to access and correct your personal information, you have the right to have your information blocked or deleted in accordance with applicable law.