What is the translation of " THEIR DATA " in Hungarian?

• azok adatait
• adatukat
• azok adatai
• az adataiknak
• és az adathalmazukat
• adataikban

Examples of using Their data in English and their translations into Hungarian

They can even sell their data.
Sőt eladhatják az adatait is.

Their data sources are different.
A források adatoltsága eltérő.

Completely immersed in their data.
Teljesen elmerülve adataikban.

And release all their data under unrestricted licenses.
És kibocsátani minden adatukat korlátozás nélküli licenszek alatt.

Everybody today backs up their data.
Ma mindenki a saját adatait másolja.

Receive their Data and have it transferred to another controller.
Megkapni a hozzá tartozó személyes adatokat és egy másik adatkezelőnek továbbítani azokat.

Thirty-one hospitals agreed to review their data.
A nézelôdök közül 108 orvos vállalkozott saját adatainak értékelésére.

Their data points illustrate that women get less mentorship than men.
Egy felmérés adatai azt mutatják, hogy a nők kevesebb támogatást kapnak a mentorálás terén, mint a férfiak.

Trash their backups, we could corrupt all their data.
Szétzúzhatnánk a biztonsági mentéseiket, tönkretehetnénk minden adatukat.

Users will upload their data and will have access to information gathered by others.
Minden felhasználó megoszthatja saját adatait, és hozzáférhet a mások által feltöltött információkhoz.

They plugged their phone in to get a charge, he stole their data.
Bedugták a telefonjukat tölteni, ő pedig ellopta az adatukat.

This will give users control over their data, and help foster trust in the online environment.
Ily módon a felhasználók ellenőrzést gyakorolhatnak adataik felhasználása felett, és nő az internetes környezet iránti bizalom is.

This means that everybody needs to take steps to protect their data and.
Ez azt jelenti, hogy mindenki köteles saját adatainak és erőforrásainak védelméről gondoskodni.

To provide individuals with more effective control over their data, the Regulation gives them a number of rights, including.
Hogy az egyének hatékonyabb kontrollt gyakorolhassanak adataik felett, a Rendelet számos jogot biztosít részükre, ideértve.

Their data came from the National Health and Nutrition Examination Survey, which followed 12,000 American men and women over the course of six years.
Adataik abból az amerikai egészségügyi és táplálkozási felmérésbõl származnak, amelynek során 12 ezer személyt követtek hat éven át.

Make a backup and restore all applications and their data and settings.
Készítsen biztonsági mentés és visszaállítás az alkalmazások és azok az adatok és beállítások.

You get access to all their data, such as dates of orders and the expiry of its guarantee, and can use them in their reports.
Kapsz hozzáférést minden adatukat, mint például időpontját megrendelések és a lejárati a garancia, és alkalmazni tudja azokat a jelentéseikben.

With ParaView researchers can quickly build visualizations to analyze their data using qualitative and quantitative techniques.
A ParaView felhasználók gyorsan képesek vizualizációkat létrehozni és az adathalmazukat analizálni kvalitatív és kvantitatív technikák segítségével.

The program contains the necessary energy calculation values of the various building materials in general, but it lacks the products of the manufacturers and their data.
A program általánosságban tartalmazza a különböző építőanyagok energetikai számításokhoz szükséges értékeit, viszont hiányoznak belőle az egyes gyártók termékei és azok adatai.

In exchange for lower prices, young drivers will make their data available to show that they practice defensive driving.
Az alacsonyabb biztosítási díjakért cserébe a fiatal autósok elérhetővé teszik azon adataikat, amelyekből látható, hogy defenzíven közlekednek.

HungaroControl has started the procurement of a system capable of detecting drones around the airport and displaying their data to air traffic controllers.
A vállalat megkezdte egy olyan felderítőrendszer beszerzését, amely képes a drónokat a repülőtér környezetében érzékelni és azok adatait a légiforgalmi irányítók számára megjeleníteni.

And I think that institutions should stand up and release all their data under unrestricted licenses, and it would be a great benefit to everybody.
És úgy gondolom, az intézeteknek ki kéne állni bátran és kibocsátani minden adatukat korlátozás nélküli licenszek alatt. Ennek óriási előnye lenne mindenki számára.

A leader in the online security space for more than 20 years, Panda has shown its dedication to safeguarding companies and their data with experience and innovation.
A vezető az online biztonsági teret több mint 20 éve, a Panda bebizonyította, hogy elkötelezett védelme vállalatok és azok adatait a tapasztalat és az innováció.

In all cases, you must allow users to delete their data from your database and review all the information you have collected about them.
Minden esetben meg kell adnia a lehetőséget a felhasználóknak arra, hogy az adataikat eltávolíthassák az Ön adatbázisából, illetve minden róluk gyűjtött adatba betekinthessenek.

As usual, the authors of the ransomware threat claim that if the user attempts to use any third-party decryption tools, their data will be damaged permanently.
A szokásos módon, a ransomware fenyegetés szerzői azt állítják, hogy ha a felhasználó megkísérel harmadik féltől származó visszafejtő eszközöket használni, azok adatai véglegesen megsérülnek.

By submitting the application to us, applicants agree to the processing of their data for the purposes of the application procedure in accordance with the type and scope set out in this Data Protection Regulation.
A pályázat részünkre történő megküldésével a pályázók egyetértenek adataiknak a pályázati eljárás céljára történő feldolgozásával a jelen adatvédelmi nyilatkozatban megadott módon és terjedelemben.

It will demonstrate to your customers and other stakeholders that you have the controls and procedures in place to protect their data by preventing data breaches.
Ügyfelei és egyéb érdekfelek számára igazolni fogja, hogy az Ön szervezeténél megfelelő folyamatok és szabályozások működnek az adatok védelmére és az adatokkal való visszaélés megakadályozására.

It is a database operated by a computer network where transactions and their data are stored so securely that it is almost impossible to manipulate.
Ez lényegében egy számítógépek hálózata által működtetett adatbázis, amiben a tranzakciók és azok adatai olyan biztonságosan vannak tárolva, hogy szinte lehetetlen őket manipulálni.

Firmware and preloaded applications take approximately 15GB of internal storage, with the remainder 49GB for user-selected content(such as music, pictures, movies, applications and their data).
A firmware és az előre telepített alkalmazások mintegy 15GB belső tárhelyet foglalnak el, így a felhasználói tartalomnak(zenének, képeknek, filmeknek, alkalmazásoknak és azok adatainak) 49GB marad.

The platform is to foster the growth of a digital ecosystem linking healthcare providers and solution providers with one another as well as bringing together their data, applications and services.
A platform célja egy digitális ökorendszer kialakulásának elősegítése, összekapcsolva egymással az egészségügyi szolgáltatókat és a megoldások szállítóit, valamint egyesítve azok adatait, alkalmazásait és szolgáltatásait.