What is the translation of " SZAKMAI PROGRAMOT " in English?

• professional programme
• professional program
• vocational programme
• professional programmes

Examples of using Szakmai programot in Hungarian and their translations into English

Szakmai programot.
The Professional Program.

Vizsgálat alapján az egészségpolitikai stratégiához kapcsolódóan szakmai programot kell kidolgozni.
Based on the study, a technical programme shall be developed in connection with the health policy strategy.

A 2016-os év számtalan szakmai programot, tudományos együttműködési lehetőségeket és ipari innovációt tartogatott intézetünk számára.
Brought us numerous professional programmes, opportunities for scientific cooperation and industrial innovation.

Ezen felül kínál még 57 doktori, 66 MSc szakot, 79 érettségi utáni programat és 38 orvosi szakmai programot.
It also offers 57 PhD programs, 66 MSc programs, 79 Post-Baccalaureate programs and 38 medical internship programs.

A GVH ebből az alkalomból saját szakmai programot szervezett„Milyen szerepe van a versenynek a szegénység csökkentésében” címmel.
In keeping with the chosen topic, the GVH organised its own professional programme on"The role of competition in reducing poverty".

A plenáris napot követően afrikai vendégeink számára, a Szent István Egyetemmel együttműködve, Gödöllőn szakmai programot szervezünk.
After the plenary session, in cooperation with the Szent István University, we will organize a specialized program in Gödöllő for our African guests.

A 2017-es év számtalan szakmai programot, tudományos együttműködési lehetőségeket és ipari innovációt tartogatott intézetünk számára.
Brought to our Institute numerous high-profile professional programmes, scientific cooperation opportunities and industrial innovations.

A munkatárs végzettsége megszerzi a felnőtt hallgatók igényeit, mielőtt szakmai programot vagy magasabb szintű diplomát kezdene.
The attainment of an Associate's Degree meets the needs of adult students before they embark on a professional program or higher degree levels.

Külföldi szakmai programot tartalmaz, biztosítja a tagoknak a hazai Ipar 4.0 mintagyárak meglátogatását, tartalmaz egyéni fejlesztési tervet, rövid- és közép és hosszútávon egyaránt.
It includes a foreign professional program, provides members with visits to the domestic industry 4.0 sample factories, contains a personal development plan both in the short and medium and in the long run.

Annak ellenére, hogy a csecsemomasszázs évtizedek óta létezett a világ számos országában, Vimala volt az elso, aki a témában szakmai programot állított össze.
Although infant massage has existed for centuries in many cultures around the world, Vimala McClure was the first to create a professional programme.

A nyilvános filmvetítések mellett számos szakmai programot is kínál a Szemle fórumok, találkozók és kerekasztalbeszélgetések keretében.
Apart from the screening that are open to all audiences, the Film Week offers several professional programmes within the framework of the forums, meetings and round table conferences.

A magyar mezőgazdaságot általánosságban bemutató előadást követően a csoport igényei szerint kialakított széles spektrumú szakmai programot agrárszakemberek bevonásával bonyolítjuk le.
Following a presentation giving a general introduction to Hungarian agriculture, the broad-ranging professional programme tailored to the needs of the group is organised with the involvement of agrarian experts.

A program egyesíti egy átfogó közpolitikai és irányítási tantervében a kötelező 400 óra szakmai programot, és egy ipari alapú Rendszer szintézise ProjectEzek valós összetevője a program az Ön számára a munka és a tapasztalat és ipari ismeretek beindítani a karrierjét, és különbözteti meg a versenyképes globális piacon…[-].
The program combines a comprehensive public policy and management curriculum with a compulsory 400 hours of internship program and an industry based System Synthesis Project, these real-world components of the program provide you with work-experience and industry knowledge to kick-start your career and differentiate you in the competitive global market.

Azok az értékek, amelyek mentén a FAO végzi a munkáját, fontosak Magyarország számára is, ezért nem véletlen, hogy annyi közös projektet, rendezvényt és egyéb szakmai programot valósítottunk meg közösen- hangsúlyozta az agrártárca vezetője.
The values that the FAO professes are important to Hungary, so it is no coincidence that we have implemented so many joint projects, events and other professional programmes” the Minister of Agriculture emphasised.

A közelmúltban felújított BTEC felsőbb állampolgárok úgy tervezték, hogy szakszerű szakmai programot biztosítsanak, amely a szakmai testkövetelményekhez és a nemzeti foglalkoztatási szabványokhoz kapcsolódik.
BTEC Higher Nationals are designed to provide a specialist vocational program, linked and addressed to professional requirements.

A közelmúltban felújított BTEC felsőbb állampolgárok úgy tervezték, hogy szakszerű szakmai programot biztosítsanak, amely a szakmai testkövetelményekhez és a nemzeti foglalkoztatási szabványokhoz kapcsolódik.
BTEC Higher Nationals are designed to provide specialist vocational programmes, linked to professional body requirements and National Occupational Standards.

A közelmúltban felújított BTEC felsőbb állampolgárok úgy tervezték, hogy szakszerű szakmai programot biztosítsanak, amely a szakmai testkövetelményekhez és a nemzeti foglalkoztatási szabványokhoz kapcsolódik.
BTEC Higher Nationals are designed to provide a specialist vocational programme, linked to professional body requirements and National Occupational Standards where appropriate.

A közelmúltban felújított BTEC felsőbb állampolgárok úgy tervezték, hogy szakszerű szakmai programot biztosítsanak, amely a szakmai testkövetelményekhez és a nemzeti foglalkoztatási szabványokhoz kapcsolódik.
BTEC Higher Nationals are designed to provide an engaging specialist vocational programme with a strong work-related emphasis, linked to the requirements of the professional bodies and National Occupational standards.

Az átmeneti gondozás látókörébe kerülő problémák összetettsége az elmúlt évek során arra ösztönözte a SZÉRA-t, hogy egy olyan szakmai programot dolgozzon ki, amely segít megállítani a negatív folyamatokat és kellő motivációt, perspektívát nyújt ellátottjai számára az önálló életvezetés irányába.
The complexity of cases that got into the scope of temporary social care during the past years have driven the Social and Rehabilitation Foundation(“SZÉRA”) to develop a professional program that helps to stop the negative trends and provides sufficient motivation and perspective for care recipients to take steps towards an independent life.

Az állatkísérletekkel kapcsolatos szakmai programoknak nincs hiányuk a jelentkezőkről.
Professional programs in animal studies have no shortage of applicants.

Download Now ACDSee Pro- Szakmai program digitális fényképek, amely több funkcióval profi fényképészek számára.
Professional program for working with digital photos, which has more features designed for professional photographers.

A vetítések mellett szakmai programokkal is….
In addition to the professional programs….

Szakmai programok látogatása.
Visiting professional programmes.

A konferenciasorozat szakmai programja.
The professional program of the conference series.

Lehetőség átok egyszerre két szakmai program, az egyetemen belül EAN's ajánlatát.
Possibility to curse at the same time two professional programs inside the University EAN‘s offer.

Aktuális szakmai programok.
Up-to-date professional programme.

További szakmai programjaink.
Our further professional programs.

Szakmai programokon részvételt kiállítás.
Professional Programs Exhibition Etc.

Sok iskola kínál szakmai programokat, amelyek segítenek nekik megtalálni a kielégítő karrierjét.
Many schools offer internship programs which also help them find a fulfilling career.