What is the translation of " TARTJA A VIZET " in English?

• keeps the water
• holds water

Examples of using Tartja a vizet in Hungarian and their translations into English

Jól tartja a vizet.
Retains water well.

Valamint a bőrben tartja a vizet.
They keep water in the skin.

Bent tartja a vizet!
It keeps water inside!

Hé, hé, az a kosár még mindig tartja a vizet, oké?
Hey, that basket still holds water, okay?

Na most, az agyag tartja a vizet, hacsak nincs nagyon jó lecsapolás, ami volt az első temetési helyen.
Now, clay holds water unless there's very good drainage, which there was at the first burial site.

Fagyáspont alatt is folyékonyan tartja a vizet.
It keeps water circulating in subfreezing temperatures.

A cserélhető szénszűrő tartja a vizet kóstolásra tisztának és frissnek.
Replaceable charcoal filter keeps water tasting clean and fresh.

A mosható szűrő vízkőmentesen tartja a vizet.
The high quality filter keeps the water clean.

Hogy az autonómia, a bérbeadó tartja a vizet, és nem megy a teljes oszlopot.
To obtain autonomy, the landlord holds water and does not go for the total column.

A tábortűz a jurtában nap közben melegen tartja a vizet.
A fire inside the yurt keeps the water hot during the day.

Inverz palack egész idő alatt tartja a vizet a serpenyőbe azonos szinten.
Inverted bottle all the time keeps the water in the pan at the same level.

A legtöbb tó növény nem igényel nagy gondot, de tisztán tartja a vizet, és megakadályozza az alga növekedését.
Most pond plants do not require much care, but even keep the water clean and prevent algae growth.

Egy jó esőcsatorna távol tartja a vizet a faltól és az alapoktól, és megelőzi a falak felnedvesedését.
A good rain gutter keeps water away from the walls and foundations, and prevents walls from being affected by rising damp.

A szűrőrendszerre vannak bízva, mely tisztán tartja a vizet, és 100 százalékos helyreállítást biztosít.
They would rely on a filtration system that keeps the water very clean and enables 100% recovery.

A kontaktlencsét viselő úszók esetében az úszószemüveg távol tartja a vizet a szemtől, elősegítve a fertőzések megelőzését, amelyek a kontaktlencsékkel kapcsolatos komplikációk vezető okát jelentik.
For swimmers with contact lenses, wearing swimming goggles keeps water away from your eyes, helping to prevent cases of infection, which are the leading cause of contact lens complications.

Távol kell tartani a vizet.
Got to divert the water.

Nos, a repedt korsó sem képes bent tartani a vizet.
Well, you can't use a cracked pitcher to hold water.

Ezek segítették frissen tartani a vizet.
This helps to keep the water fresh.

Tartsa a vízben!
Put it in the water!

Fent tudlak tartani a vízen.
I can keep you afloat.

Tartsuk a vízben, távol a parttól.
Keep it in the water, away from the coast.

Kicsit tartok a víztől, mert nem tudok úszni.
I was afraid of the water because I couldn't swim.

Tartsa a víz és a folyadékbevitel optimális.
Keep your water and fluid intake optimum.

Megértése, amikor a szervezet tartja a víz ily módon fontos, vélemények segítségével megismerni más egyének találkozások.
Recognizing when the body is keeping water in this way is essential, reviews can assist you learn about other individuals' encounters.

Na ha ilyeneket kiveszel, remekül tartják a vizet, de abszolút meg tudod vágni a lábujjaidat, szóval legyél óvatos.
Well, if you take those out, they hold water great, but you can totally cut your toes, so yeah, just be careful.

A kéreg tartják a vizet, elrejtett két tégla, amely kapcsolódik rozsdamentes csavarral és a kéreg a tégla a földre, és a számos kövek.
The bark is kept in the water, hidden by two bricks that are connected by stainless screws with the bark the bricks to the ground and the numerous stones.

Mi fel fölé a WC tető 1 méterrel, tetejét motorháztető tartani a vizet.
We raise it above the toilet roof by 1 meter, cover the top hood to keep out water.

Valójában egy kicsit alulméretezett, de jól mennek vele, ez tartja a víz tiszta és nagyon csendes.
Is actually a little undersized, but go very well with it, it keeps the water clean and is very quiet.

A gabonarostoknak általában vannak olyan sejtfalai, amelyek ellenállnak az emésztésnek, és a sejtszerkezeten belül tartják a vizet.
Cereal fibers generally have cell walls that resist digestion and retain water within the cellular structures.