What is the translation of " TEGYE VISSZA " in English?

• put it back
• place it back
• hang back
• return it to
• holster

Examples of using Tegye vissza in Hungarian and their translations into English

Tegye vissza!
Take it back!

Kérem tegye vissza.
Put it back on.

Tegye vissza azokat.
Put those back.

És kérem… ezt tegye vissza, ahova tartozik.
And please… put this back where it belongs.

Tegye vissza azonnal!
Put it back on.

Rendben, őrmester, tegye vissza rá a bilincset.
Okay, Officer, I think someone needs their cuffs put back on.

Tegye vissza azokat.
Put that back up there.

Ha eltömődött, egyszerűen mossuk le, és tegye vissza a helyére.
If it is clogged, simply wash it and return it to the place.

Tegye vissza a kulcslapot.
Take back the key.

De most, most csak mondd meg nekik, hogy élveztük az estét, és tegye vissza.
But for now, let's just tell them that we enjoyed the evening and hang back.

Tegye vissza azt a kagylót!
Put that phone down!

Azt tegye vissza azonnal.
Put those back at once.

Tegye vissza a fegyverbe.
Place it back in the gun.

Oké, tegye vissza a pakliba!
Okay. Okay, put that back in the deck!

Tegye vissza a kezét a fejére.
Put my hand on his head again.

Akkor tegye vissza a postafiókba.
Then place it back in the letters.

Tegye vissza a kezét a kormányra!
Put your hands on the wheel!

Valentine, tegye vissza a kijárat, Hátha tart, vagy ki.
Valentine, hang back at the exit, see if he's heading in or out.

Tegye vissza a tálcára vagy égesse el.
Return it to the tray… or burn it.".

Ezután tegye vissza a keveréket a tűzre és 30-35 percig főzzük.
Then again put the mixture on the fire and cook for 30-35 minutes.

Tegye vissza az SD-kártyát a járműbe.
Re-insert the SD card into your vehicle.

Tegye vissza a kötszert és vágjon eret.
Put back that bandage and bleed a pint.

Tegye vissza a fegyvert, és szálljon be a kocsiba!
Holster the gun and get in the car!

Tegye vissza pontosan oda, ahol találta, Mr. Palmer.
Put that back exactly where you found it, Mr. Palmer.

Tegye vissza, és próbálja újra bekapcsolni a telefont.
Put it back in and try to turn the phone back on.

Tegye vissza oda, ahol találta, és hívja a rendőrséget.
Put it back where you found it and you call the police.

Tegye vissza és lazítson, mivel ez a combszalag megteszi a törzset.
Lay back and relax as this thigh sling takes the strain.

Tegye vissza a durva(A) szűrőt a mikro szűrőbe(B) és nyomja őket össze.
Place the coarse filter(A) in the microfilter(B) and press together.

Tegye vissza az akkumulátort percekkel később, és indítsa újra a Kindle 1st Generation-et.
Put back the battery I minutes later, and restart Kindle 1st Generation.

Csak… tegye ezt vissza, most!
Just put this back in. Now. No,!