What is the translation of " TOLVAJ VAGYOK " in English?

• i'm a thief
• i am a thief

Examples of using Tolvaj vagyok in Hungarian and their translations into English

És tolvaj vagyok.
And I am a thief.

Már tudtad, hogy tolvaj vagyok?
Did you know before that I am a thief?

Tolvaj vagyok, oké?
I'm a thief, okay?

Azt mondja tolvaj vagyok?
You mean, I am a thief?

Tolvaj vagyok- oké.
I am a thief- sadly.

Azt hiszi, tolvaj vagyok.
You think I am a thief.

Tolvaj vagyok kisasszony.
I am a thief my lady.

Persze, hogy azt teszem, mivel tolvaj vagyok!
Of course I am, you know? Because I'm a thief.

Igen, tolvaj vagyok.
Yes, I'm a thief.

Az életem a sajátom, bár tolvaj vagyok és kalóz.
My life's my own… even though I'm a thief and pirate.

Tolvaj vagyok, emlékszel?
I'm a thief, remember?

Nehogy megbilincselj Tolvaj vagyok, nem zsaru.
Don't handcuff me. I'm a thief, not a cop.

Tolvaj vagyok, nem varázsló.
I am a thief, not magician.

Azt mondta mindenkinek a városban, hogy tolvaj vagyok.
She done told every white woman in town I'm a thief.

Tolvaj vagyok és hazug!
I'm a thief and a liar!

Vagy becsaptam magam, hogy azt mondjam, tolvaj vagyok?
Or have I cheated myselftelling I am a thief?

Tolvaj vagyok, nem gengszter.
I'm a thief, not a gangster.

Szerinted milyen állást kapok majd, ha bevallom, hogy tolvaj vagyok?
Do you think I can get any work if I admit I'm a thief?

De tolvaj vagyok és drogfüggő.
But I'm a thief and a drug addict.

Dollár van benne, ha több van benne, akkor tolvaj vagyok.
There's $263 in there. If there's more, then I'm a thief.

Tolvaj vagyok és büszke vagyok rá.
I am a thief, and proud of it.

Még egy rágót sem loptam soha életemben, és most tolvaj vagyok.
I have never even shoplifted a piece of gum before and now I'm a thief.

Tolvaj vagyok, ki csókot lopni jött.
I am a thief come to steal a kiss.

Beárulhatsz, ha akarsz. Feladhatsz lopásért. Mert most már tolvaj vagyok.
You can turn me in if you want to, report me for stealing, now I'm a thief.

Tolvaj vagyok, s az imént épp ide jöttem lopni.
I'm a thief, and I'm here to steal your heart.

Mondom, hogy tolvaj vagyok, de nem hiszel nekem.
I keep telling you I'm a thief, but you don't want to believe it.

Tolvaj vagyok, s az imént épp ide jöttem lopni.
I am a thief and I am here to steal this dance.

Hívhatsz tolvajnak(Tolvaj vagyok, tolvaj vagyok) De tudod, hogy nem vagyok..
(I'm a thief, I'm a thief) But you should know your part.

Tolvaj vagyok, te rabló, te hullaszagú!
I'm a thief, and you're a marauder. You reek of corpses!

Tolvaj vagyok, de egyben a koronaékszerek fő visszaszerzője is.
I am a thief, but I am also the principal agent in the jewels' return.